EUDR i PPWR 2026: zgodność przy imporcie suszonych owoców

Najważniejsze wnioski

• Planowanie importu suszonych owoców w 2026 roku pod kątem EUDR opiera się na jednym fakcie, który umyka większości kupców: unijne rozporządzenie w sprawie wylesiania (EUDR) obejmuje siedem wymienionych towarów — bydło, kakao, kawę, palmę olejową, kauczuk, soję i drewno — więc zwykła suszona morela, figa czy sułtanka nie wchodzi w jego zakres, ale otoczki z oleju palmowego, substancje glazurujące i wspólna logistyka mogą z powrotem objąć nim gotową linię przekąsek. Trzeba sprawdzić składniki i opakowania, a nie tylko owoce.
• Rozporządzenie w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (PPWR — rozporządzenie (UE) 2025/40) dotyczy każdej przesyłki suszonych owoców niezależnie od EUDR, ponieważ w jego zakres wchodzą wszystkie opakowania wprowadzane na rynek UE. Ogólna data rozpoczęcia jego stosowania to 12 sierpnia 2026 r., a kolejne obowiązki będą wchodzić stopniowo do 2030 roku i później.
• Główne obowiązki EUDR — oświadczenie o należytej staranności (DDS) z geolokalizacją na poziomie działki, składane w unijnym systemie informacyjnym — obowiązują obecnie dużych operatorów od 30 grudnia 2026 r. (a mikroprzedsiębiorstwa i małe przedsiębiorstwa od 30 czerwca 2027 r.) po drugim odroczeniu przyjętym pod koniec 2025 roku. Zawsze potwierdź aktualną datę, zanim wpiszesz klauzulę do umowy.
• Importer gotowy na 2026 rok potrzebuje dwóch równoległych teczek: teczki EUDR (weryfikacja towarów, geolokalizacja, obieg numeru referencyjnego DDS) i teczki PPWR (deklaracja materiałowa, dowody dotyczące przydatności do recyklingu, zawartości recyklatu i minimalizacji). Ten przewodnik daje Ci listę kontrolną dla obu.
• Arovela dostarcza owoce suszone geotermalnie i naturalne przekąski z zakładu w Sındırgı (Balıkesir), ma magazyn w Solingen w Niemczech, pracuje w oparciu o dokumentację ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001 i udostępnia świadectwo analizy (COA) na życzenie — to baza gotowa pod identyfikowalność na potrzeby pracy z danymi dostawcy, której wymagają oba rozporządzenia.

Wprowadzenie: dwa rozporządzenia, jedna dostawa, jedno okno terminów w 2026 roku

Dla unijnego importera suszonych owoców 2026 to rok, w którym dwa bardzo różne rozporządzenia dotyczące zrównoważonego rozwoju lądują na tej samej palecie. Pytanie o EUDR przy imporcie suszonych owoców w 2026 roku — „czy prawo o wylesianiu dotyczy moich moreli?" — to głównie kwestia składników i danych o łańcuchu dostaw. Pytanie o PPWR — „czy moja torebka, pudełko i karton zbiorczy mogą legalnie trafić na rynek UE?" — dotyczy opakowań. Regulują je odrębne akty prawne, odrębne organy i odrębne teczki dowodowe, a mimo to przychodzą razem i oba nagradzają dostawców, którzy już prowadzą czytelną, identyfikowalną dokumentację.

Ten artykuł jest celowo wąski. Został napisany dla kupców, menedżerów kategorii i kierowników jakości importujących do UE suszone owoce i naturalne przekąski i skupia się na odczytaniu EUDR pod kątem suszonych owoców oraz na praktycznej liście kontrolnej PPWR dla opakowań. Pełne omówienie przepisów o wylesianiu towar po towarze — dla ziół, olejków i suszonych owoców — znajdziesz w naszym szerszym opracowaniu o zgodności z EUDR dla produktów naturalnych — ten wpis zakłada znajomość tego tła i go nie powtarza. Szerszy kontekst polityczny, który łączy EUDR, PPWR, CSRD i CBAM, opisuje nasz przewodnik po Europejskim Zielonym Ładzie dla dostawców.

Uwaga o datach, zanim zaczniemy: oba rozporządzenia mają ruchome harmonogramy. EUDR odraczano dwukrotnie, a PPWR wprowadza obowiązki etapami przez wiele lat. Tam, gdzie ten przewodnik podaje datę, traktuj ją jako stan na połowę 2026 roku i zweryfikuj aktualną datę w oficjalnym źródle, zanim przygotujesz klauzulę umowną lub zobowiązanie wobec klienta.

Czy EUDR dotyczy suszonych owoców? Uczciwa odpowiedź

To pierwsze pytanie do rozstrzygnięcia, bo decyduje o tym, czy dla danego indeksu w ogóle tworzysz teczkę EUDR — a odpowiedź jest bardziej złożona niż „nie, owoce są zwolnione" albo „tak, objęte jest wszystko".

Siedem towarów — i dlaczego większość suszonych owoców jest poza nimi

EUDR (rozporządzenie (UE) 2023/1115) reguluje zamkniętą listę siedmiu odnośnych towarów: bydło, kakao, kawa, palma olejowa, kauczuk, soja i drewno, a także produkty pochodne wymienione według kodów CN (Nomenklatury scalonej) w załączniku I do rozporządzenia. Zgodnie z wytycznymi wdrożeniowymi samej Komisji Europejskiej dotyczącymi identyfikowalności i geolokalizacji towarów objętych EUDR obowiązek wiąże się z tymi towarami i wymienionymi produktami pochodnymi — a nie z produktami rolnymi w ogóle.

Suszona morela, figa, sułtanka, morwa czy daktyl — sprzedawane jako zwykłe suszone owoce — nie należą do siedmiu towarów i nie są ich wymienionymi produktami pochodnymi. Przy ścisłej wykładni przesyłka zwykłych tureckich suszonych moreli jest poza merytorycznymi obowiązkami EUDR. To naprawdę dobra wiadomość dla podstawowego handlu suszonymi owocami i najważniejszy pojedynczy fakt dla planu zaopatrzenia na 2026 rok.

Gdzie linie suszonych owoców wracają pod przepisy

Pułapką jest produkt gotowy, a nie owoc. Kilka typowych scenariuszy może z powrotem objąć zakresem indeks suszonych owoców lub przekąsek:

• Składniki z oleju palmowego. Palma olejowa to jeden z siedmiu towarów. Jeśli Twoje suszone owoce lub przekąska owocowo-orzechowa są powlekane, smażone lub glazurowane z użyciem oleju palmowego albo substancji pochodzącej z palmy, ta frakcja palmowa może być wkładem objętym zakresem, wymagającym własnej należytej staranności — mimo że sam owoc jest zwolniony.
• Polewy lub dodatki z kakao i kawy. Suszony owoc w czekoladzie, przekąska oprószona kakao albo produkt z dodatkiem kawy wprowadzają do receptury kakao lub kawę — oba towary objęte zakresem.
• Składniki na bazie soi. Lecytyna sojowa, białko sojowe lub olej sojowy użyte jako substancja pomocnicza albo lepiszcze to produkty pochodne soi i mogą uruchomić obowiązek.
• Materiały kontaktowe z drewna i papieru. Tam, gdzie elementy drewniane lub niektóre papierowe wchodzą w zakres produktowy rozporządzenia, pozycją objętą zakresem może być opakowanie lub paleta — a nie żywność.

Praktyczna zasada dla importera suszonych owoców brzmi więc: sprawdź pełne zestawienie materiałowe, a nie tylko owoc. Zwykły produkt najpewniej jest poza EUDR; produkt złożony lub powlekany wymaga sprawdzenia pozycja po pozycji względem załącznika I.

To linia podziału, którą szerszy przewodnik regulacyjny po wejściu na rynek UE wyznacza na poziomie kategorii; tutaj stosujemy ją konkretnie do koszyka suszonych owoców.

Obowiązki EUDR, gdy składnik jest objęty zakresem

Jeśli weryfikacja wskaże frakcję objętą zakresem (najczęściej palmę lub kakao w powlekanej przekąsce), obowiązują te same trzy wymogi co przy każdym towarze EUDR. Poniżej podsumowujemy je pod kątem importera suszonych owoców występującego jako operator — strona, która jako pierwsza wprowadza towary na rynek UE.

1. Brak wylesiania. Wkład objęty zakresem musi pochodzić z gruntów, które nie zostały wylesione ani nie uległy degradacji lasów po 31 grudnia 2020 r.
2. Legalność. Produkcja musi być zgodna z odpowiednimi przepisami kraju produkcji (użytkowanie gruntów, środowisko, prawa pracownicze i prawa człowieka, przeciwdziałanie korupcji, handel i cła).
3. Oświadczenie o należytej staranności (DDS) z geolokalizacją. Przed wprowadzeniem towarów na rynek operator składa DDS w unijnym systemie informacyjnym (moduł EUDR systemu TRACES), podając współrzędne geolokalizacyjne każdej działki, na której wyprodukowano towar objęty zakresem, oraz ocenę ryzyka. Następnie generowany jest numer referencyjny DDS, który wędruje w dół łańcucha.

Wymóg dotyczący danych w DDS jest wysoki: zgodnie z opisem systemu informacyjnego rozporządzenia w sprawie wylesiania prowadzonego przez Komisję operatorzy i podmioty handlowe składają elektroniczne oświadczenia zawierające szczegóły dotyczące towaru i produktu (kody CN, opisy, ilości, nazwy naukowe i zwyczajowe) oraz geolokalizację na poziomie działki wraz z informacjami o zbiorze. W przypadku otoczki z oleju palmowego oznacza to prześledzenie oleju aż do działek produkcyjnych — i właśnie dlatego relacja z dostawcą w zakresie danych znaczy więcej niż jakikolwiek pojedynczy dokument.

Daty stosowania EUDR — z zastrzeżeniem, bo przesuwano je dwukrotnie

Pierwotnie stosowanie EUDR wyznaczono na koniec 2024 roku, potem odroczono je o rok, a następnie odroczono ponownie pod koniec 2025 roku. Według stanu na połowę 2026 roku główne obowiązki dotyczą dużych operatorów i podmiotów handlowych od 30 grudnia 2026 r., a mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw od 30 czerwca 2027 r. Skoro tę datę przesuwano już dwukrotnie, nie wpisuj jej na sztywno do umowy długoterminowej bez uprzedniego sprawdzenia aktualnego tekstu prawnego i stron wdrożeniowych Komisji. Wiarygodnymi źródłami aktualnej daty są strony Komisji Europejskiej poświęcone rozporządzeniu w sprawie wylesiania oraz Dziennik Urzędowy UE (EUR-Lex).

PPWR: zasady dotyczące opakowań, które obejmują każdą dostawę suszonych owoców

Oto część, na której potykają się importerzy, którzy uznali, że EUDR nie dotyczy ich zwykłych owoców, i przestali czytać: PPWR obowiązuje niezależnie od tego. Rozporządzenie w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych reguluje opakowania, a nie żywność w środku, więc obejmuje każdą torebkę z suszonymi owocami, karton detaliczny, worek zbiorczy i karton transportowy wprowadzane na rynek UE.

Czym jest PPWR i od kiedy obowiązuje

Rozporządzenie (UE) 2025/40 (PPWR) weszło w życie na początku 2025 roku i ma zastosowanie od 12 sierpnia 2026 r., zastępując wieloletnią dyrektywę opakowaniową we wszystkich 27 państwach członkowskich bezpośrednio stosowanym rozporządzeniem. Co kluczowe, PPWR nie jest jednym przełącznikiem: to rozłożona w czasie seria obowiązków, w której ogólne ramy obowiązują od sierpnia 2026 roku, a konkretne cele — klasy przydatności do recyklingu, minimalna zawartość recyklatu i cele ponownego użycia — wchodzą etapami do 2030 roku i dalej, aż do 2040. Komisja Europejska opublikowała w 2026 roku wytyczne wdrożeniowe i zestaw pytań i odpowiedzi, które mają wspierać jednolitą wykładnię; aktualny stan możesz śledzić na stronach Komisji poświęconych odpadom opakowaniowym.

Czego PPWR wymaga od importera suszonych owoców

Obowiązki najistotniejsze dla suszonych owoców i naturalnych przekąsek to:

• Przydatność do recyklingu już na etapie projektu. Opakowania muszą być projektowane z myślą o recyklingu, a od określonych dat będą klasyfikowane według przydatności do recyklingu. Wielomateriałowe torebki laminowane — powszechne w suszonych owocach ze względu na barierę dla wilgoci i tlenu — to format najwyższego ryzyka, wymagający wczesnego przeglądu.
• Zawartość recyklatu w tworzywach sztucznych. Opakowania z tworzyw sztucznych będą musiały zawierać minimalny odsetek materiału pochodzącego z recyklingu pokonsumenckiego, wprowadzany stopniowo. Recyklat w tworzywach do kontaktu z żywnością to dodatkowy wymiar bezpieczeństwa żywności, który trzeba potwierdzić z przetwórcą opakowań.
• Minimalizacja opakowań. Pusta przestrzeń i nadmierne opakowania podlegają ograniczeniom; pod lupę trafia stosunek objętości produktu do pustej przestrzeni. Typowym ryzykiem jest obszerne opakowanie zbiorcze wokół małej torebki detalicznej.
• Oznakowanie i etykietowanie. Wymagane są zharmonizowane etykiety identyfikujące materiał i sposób sortowania, z określonymi datami stosowania, więc pliki z projektami graficznymi wymagają zaplanowanej aktualizacji.
• Substancje potencjalnie niebezpieczne. Dla niektórych substancji w opakowaniach obowiązują limity — w przypadku kontaktu z żywnością pokrywa się to z istniejącymi przepisami o materiałach do kontaktu z żywnością i wymaga uzgodnienia.
• Rozszerzona odpowiedzialność producenta (EPR). Rejestracja i opłaty EPR nadal obowiązują w poszczególnych państwach członkowskich i coraz częściej uzależniają wysokość opłat od przydatności do recyklingu (ekomodulacja).

Pakiet dokumentacji opakowaniowej, o który warto poprosić dostawcę

Niezależnie od tego, czy opakowania są napełniane w kraju pochodzenia, czy w UE, poproś o dossier opakowaniowe dla każdego formatu, odwzorowujące dyscyplinę CoA dla każdej partii po stronie żywności:

• Specyfikacja materiałowa (struktura polimeru/folii, gatunek papieru, gramatury)
• Ocena przydatności do recyklingu oraz, o ile jest dostępna, klasa przydatności do recyklingu
• Deklaracja zawartości recyklatu (odsetek i źródło) dla elementów z tworzyw sztucznych
• Zgodność w zakresie kontaktu z żywnością (np. rozporządzenie (WE) nr 1935/2004 i rozporządzenie (UE) nr 10/2011 dotyczące tworzyw sztucznych) uzgodniona z limitami substancji PPWR
• Deklaracja zgodności oraz ewentualne projekty graficzne zharmonizowanych oznaczeń
• Potwierdzenie, który podmiot prawny jest „producentem" w rozumieniu PPWR na potrzeby EPR

Połączona lista kontrolna zgodności na 2026 rok

Korzystaj z niej jak z roboczej listy kontrolnej. Podziel ją na teczkę EUDR i teczkę PPWR, ponieważ ocenia się je według innej logiki i często robią to inne organy.

Teczka EUDR (dla każdego indeksu)

• Weryfikacja zestawienia materiałowego — wypisz każdy składnik i element opakowania i porównaj je z siedmioma towarami oraz kodami CN z załącznika I.
• Oznaczenie zakresu — oznacz każdą frakcję jako objętą lub nieobjętą zakresem (większość zwykłych suszonych owoców: poza; otoczki z palmy/kakao/soi: sprawdź).
• Rola operatora lub podmiotu handlowego — potwierdź, czy jesteś pierwszym wprowadzającym (operator, pełna należyta staranność), czy podmiotem handlowym niżej w łańcuchu.
• Dane geolokalizacyjne — dla każdego wkładu objętego zakresem uzyskaj od dostawcy współrzędne/poligony na poziomie działki oraz dane o zbiorze.
• Dowody legalności — dokumentacja zgodności z prawem kraju produkcji.
• Gotowość DDS — skonfigurowany dostęp do TRACES; przygotowany projekt DDS; obieg numeru referencyjnego rozpisany do klientów niżej w łańcuchu.
• Kontrola daty — przed zawarciem umowy ponownie potwierdź aktualną datę stosowania EUDR.

Teczka PPWR (dla każdego formatu opakowania)

• Deklaracja materiałowa — pełna struktura każdego opakowania i kartonu transportowego.
• Ocena przydatności do recyklingu — przegląd projektu pod kątem recyklingu; wskaż ryzykowne formaty laminowane/metalizowane.
• Plan zawartości recyklatu — deklaracja przetwórcy; mapa drogowa do nadchodzących poziomów minimalnych.
• Przegląd minimalizacji — uzasadniony stosunek produktu do pustej przestrzeni; usuń możliwe do uniknięcia nadmierne opakowania.
• Etykietowanie/oznakowanie — projekty graficzne zaktualizowane o zharmonizowane znaki materiału i sortowania.
• Kontrola substancji — zgodność w zakresie kontaktu z żywnością uzgodniona z limitami substancji PPWR.
• Rejestracja EPR — potwierdzona w każdym docelowym państwie członkowskim; wskazany podmiot będący producentem.
• Kontrola daty — potwierdź, które obowiązki PPWR już obowiązują, a które dopiero wchodzą etapami dla Twoich formatów.

Kwestie przekrojowe

• Kwalifikacja dostawcy — Twój dostawca potrafi przedstawić CoA żywności dla każdej partii oraz dossier opakowaniowe, ze spójnymi oznaczeniami partii i identyfikowalności.
• Prowadzenie dokumentacji — obie teczki przechowywane przez okresy wymagane przepisami, z możliwością wyszukania według partii.

Jak organizacja Arovela wspiera obie teczki

Ani EUDR, ani PPWR nie jest certyfikatem, który dostawca po prostu „ma". Oba są ćwiczeniem z dowodów i identyfikowalności i właśnie tutaj codzienna jakość relacji z dostawcą przesądza o tym, jak bolesny okaże się rok 2026.

Arovela eksportuje tureckie produkty naturalne, w tym owoce suszone geotermalnie i naturalne przekąski wytwarzane w Turcji, z zakładu w Sındırgı (Balıkesir), a zapasy utrzymuje w magazynie w Solingen w Niemczech. Dla unijnego importera niemiecki węzeł skraca terminy realizacji i upraszcza przemieszczanie towaru wewnątrz UE, a stojący za tym system jakości — udokumentowany zgodnie z ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001, ze świadectwem analizy dostępnym na życzenie — daje identyfikowalność na poziomie partii, na której możesz oprzeć zapytania o dane dostawcy.

Żeby być precyzyjnym co do zakresu: Arovela posiada ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001. Nie deklarujemy certyfikatu ekologicznego, BRC, FSSC ani certyfikatów innych systemów; jeśli Twój program wymaga któregoś z nich albo określonego formatu dowodów EUDR/PPWR, zgłoś to na etapie kwalifikacji, aby właściwa ścieżka została potwierdzona, a nie założona. To, co możemy wesprzeć bezpośrednio, to kręgosłup identyfikowalności: spójne oznaczenia partii, COA na życzenie i udokumentowany system jakości, do którego można dołączyć prace nad geolokalizacją, DDS i dossier opakowaniowym, wymagane przez oba rozporządzenia. Aktualne klasy, formaty i zapytania ofertowe obsługujemy przez naszą stronę sprzedaży hurtowej.

Najczęściej zadawane pytania

Czy EUDR dotyczy suszonych moreli, fig lub sułtanek?

Przy ścisłej wykładni zwykłe suszone morele, figi, sułtanki, morwy i daktyle nie wchodzą w zakres EUDR, ponieważ nie należą do siedmiu odnośnych towarów (bydło, kakao, kawa, palma olejowa, kauczuk, soja, drewno) ani ich produktów pochodnych wymienionych w załączniku I. Haczyk tkwi w gotowej recepturze i opakowaniu: jeśli produkt jest powlekany olejem palmowym lub w nim smażony, oprószony lub powleczony kakao, związany składnikami sojowymi albo wysyłany z opakowaniem z drewna objętego zakresem, ta frakcja może podlegać EUDR, mimo że sam owoc mu nie podlega. Sprawdzaj pełne zestawienie materiałowe dla każdego indeksu, zamiast zakładać, że cały produkt jest zwolniony.

Od kiedy EUDR i PPWR faktycznie obowiązują w 2026 roku?

PPWR (rozporządzenie (UE) 2025/40) ma ogólną datę rozpoczęcia stosowania 12 sierpnia 2026 r., a kolejne cele wchodzą etapami w następnych latach. Główne obowiązki EUDR dotyczą dużych operatorów i podmiotów handlowych od 30 grudnia 2026 r., a mikroprzedsiębiorstw i małych przedsiębiorstw od 30 czerwca 2027 r., po drugim odroczeniu przyjętym pod koniec 2025 roku. Oba harmonogramy już się przesuwały, więc zanim przygotujesz klauzulę umowną, zawsze potwierdź aktualne daty w EUR-Lex i na stronach Komisji Europejskiej.

Czym jest oświadczenie o należytej staranności EUDR i kto je składa?

Oświadczenie o należytej staranności (DDS) to elektroniczna deklaracja składana w unijnym systemie informacyjnym (moduł EUDR systemu TRACES) przez operatora — stronę, która jako pierwsza wprowadza towary objęte zakresem na rynek UE — potwierdzająca, że produkt nie powoduje wylesiania i został wyprodukowany legalnie. Musi zawierać szczegóły dotyczące towaru i produktu oraz geolokalizację na poziomie działki, na której wyprodukowano towar, a także ocenę ryzyka. System generuje numer referencyjny DDS, który wędruje w dół łańcucha; kolejne podmioty handlowe powołują się na niego i przekazują go dalej, zamiast składać oświadczenie od zera.

Czy PPWR obowiązuje, nawet jeśli moje suszone owoce są poza EUDR?

Tak. PPWR reguluje opakowania, a nie żywność w środku, więc obejmuje każdą torebkę z suszonymi owocami, karton, worek zbiorczy i karton transportowy wprowadzane na rynek UE, niezależnie od tego, czy owoce wchodzą w zakres EUDR. Dlatego importerzy, którzy uznają, że EUDR nie dotyczy ich zwykłych owoców, i tak potrzebują pełnej teczki PPWR obejmującej przydatność do recyklingu, zawartość recyklatu, minimalizację, oznakowanie, limity substancji i rejestrację EPR dla każdego formatu opakowania.

Które zmiany w opakowaniach importerzy suszonych owoców powinni potraktować priorytetowo?

Zacznij od wielowarstwowych torebek barierowych i folii metalizowanych, na których opiera się trwałość suszonych owoców, ale które najtrudniej uczynić przydatnymi do recyklingu, przez co niosą najwyższe ryzyko PPWR. Następnie przejrzyj nadmierne opakowania — za duże kartony wokół małych torebek detalicznych zostaną obnażone przez zasady minimalizacji. Potem zaplanuj zaopatrzenie w recyklat dla elementów z tworzyw sztucznych i zaktualizuj projekty graficzne o zharmonizowane znaki materiału i sortowania. Potwierdź rejestrację EPR w każdym docelowym państwie członkowskim i uzgodnij zgodność materiałów do kontaktu z żywnością z limitami substancji PPWR.

O co poprosić tureckiego dostawcę suszonych owoców na potrzeby zgodności?

Poproś o dwa równoległe pakiety dowodów dla każdej partii. Po stronie żywności: świadectwo analizy dla każdej partii, kartę charakterystyki (SDS) tam, gdzie ma to zastosowanie, dokumentację kraju pochodzenia i fitosanitarną oraz — dla każdej otoczki lub dodatku objętego zakresem — dane dostawcy dotyczące geolokalizacji i legalności na potrzeby DDS. Po stronie opakowań: dossier opakowaniowe dla każdego formatu ze specyfikacją materiałową, oceną przydatności do recyklingu, deklaracją zawartości recyklatu, zgodnością w zakresie kontaktu z żywnością oraz jasnym wskazaniem podmiotu będącego „producentem" w rozumieniu PPWR na potrzeby EPR. Dostawca z udokumentowanym systemem jakości (w przypadku Arovela: ISO 22000/9001/27001) i spójną identyfikowalnością partii znacznie ułatwia spełnienie obu próśb.

Zbuduj teczkę zgodności na 2026 rok z partnerem gotowym pod identyfikowalność

EUDR i PPWR nie rozwiąże jeden certyfikat; wygrywa się je czystymi danymi — zweryfikowanymi zestawieniami materiałowymi, geolokalizacją na poziomie działki tam, gdzie jest naprawdę potrzebna, opakowaniami zaprojektowanymi z myślą o recyklingu i dokumentacją na poziomie partii, którą można odnaleźć na żądanie. Importerzy, którzy zaczną obie teczki teraz, a nie w ostatnich 30 dniach przed każdym terminem, potraktują rok 2026 jak rutynową aktualizację, a nie jak alarm pożarowy.

Arovela dostarcza owoce suszone geotermalnie i naturalne przekąski z zakładu w Sındırgı (Balıkesir), z magazynem w Solingen w Niemczech zapewniającym krótkie terminy realizacji w UE, w oparciu o dokumentację ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001 oraz COA na życzenie. Podaj nam swoje indeksy, formaty opakowań i rynki docelowe, a dopasujemy dokumentację do Twoich list kontrolnych EUDR i PPWR. Skontaktuj się z zespołem Arovela albo zapytaj o klasy i ofertę przez naszą stronę sprzedaży hurtowej.