Những điểm chính
- Việc lập kế hoạch EUDR cho nhập khẩu trái cây sấy năm 2026 xoay quanh một thực tế mà phần lớn bên mua bỏ sót: Quy định chống phá rừng của EU (EUDR) bao trùm bảy mặt hàng được nêu tên — gia súc, ca cao, cà phê, cọ dầu, cao su, đậu nành và gỗ — nên một quả mơ, sung hay nho sultana sấy mộc không thuộc phạm vi, nhưng lớp phủ dầu cọ, chất tạo bóng và hậu cần dùng chung có thể kéo một dòng đồ ăn vặt thành phẩm trở lại phạm vi đó. Quý khách phải kiểm tra cả thành phần lẫn bao bì, không chỉ riêng trái cây.
- Quy định về bao bì và chất thải bao bì (PPWR — Quy định (EU) 2025/40) áp dụng cho mọi lô trái cây sấy bất kể EUDR, vì toàn bộ bao bì được đưa ra thị trường EU đều thuộc phạm vi. Ngày áp dụng chung là 12 tháng 8 năm 2026, với các nghĩa vụ tiếp theo được triển khai dần đến năm 2030 và sau đó.
- Các nghĩa vụ nổi bật của EUDR — một Bản khai thẩm định (DDS) kèm định vị địa lý ở cấp thửa đất nộp trên hệ thống thông tin của EU — hiện áp dụng cho các nhà khai thác lớn từ 30 tháng 12 năm 2026 (và cho doanh nghiệp siêu nhỏ và nhỏ từ 30 tháng 6 năm 2027) sau lần hoãn thứ hai được thông qua cuối năm 2025. Luôn xác nhận lại ngày hiện hành trước khi đưa một điều khoản vào hợp đồng.
- Một nhà nhập khẩu sẵn sàng cho năm 2026 cần hai bộ hồ sơ song song: hồ sơ EUDR (sàng lọc mặt hàng, định vị địa lý, luồng số tham chiếu DDS) và hồ sơ PPWR (công bố vật liệu, khả năng tái chế, bằng chứng về hàm lượng tái chế và tối thiểu hóa). Hướng dẫn này cung cấp bảng kiểm cho cả hai.
- Arovela cung cấp trái cây sấy địa nhiệt và đồ ăn vặt tự nhiên từ cơ sở tại Sındırgı (Balıkesir) với kho hàng tại Solingen, Đức, vận hành trên hồ sơ ISO 22000, ISO 9001 và ISO 27001, và cung cấp phiếu phân tích (CoA) theo yêu cầu — một nền tảng sẵn sàng truy xuất cho công việc dữ liệu nhà cung cấp mà cả hai quy định đòi hỏi.
Giới thiệu: hai quy định, một chuyến hàng, một khung thời hạn năm 2026
Với một nhà nhập khẩu trái cây sấy của EU, 2026 là năm hai quy định bền vững rất khác nhau cùng đặt lên một pallet. Câu hỏi về EUDR cho nhập khẩu trái cây sấy năm 2026 — "luật chống phá rừng có áp dụng cho mơ của tôi không?" — chủ yếu liên quan đến thành phần và dữ liệu chuỗi cung ứng. Câu hỏi về PPWR — "túi, hộp và thùng của tôi có hợp pháp để đưa ra thị trường EU không?" — liên quan đến bao bì. Chúng được điều chỉnh bởi các văn bản pháp lý riêng, các cơ quan riêng và các bộ hồ sơ bằng chứng riêng, nhưng lại đến cùng lúc và đều có lợi cho những nhà cung cấp vốn đã lưu giữ hồ sơ sạch, truy xuất được.
Bài viết này được chủ ý giới hạn phạm vi. Bài dành cho bên mua, giám đốc ngành hàng và người phụ trách chất lượng nhập khẩu trái cây sấy và đồ ăn vặt tự nhiên vào EU, và tập trung vào cách hiểu EUDR riêng cho trái cây sấy cùng bảng kiểm bao bì PPWR thực tiễn. Để xem phần trình bày đầy đủ, theo từng mặt hàng, về các quy tắc chống phá rừng đối với thảo mộc, dầu và trái cây sấy, mời đọc bài giải thích rộng hơn của chúng tôi về tuân thủ EUDR đối với sản phẩm tự nhiên — bài này mặc định quý khách đã có nền tảng đó và không nhắc lại. Về bối cảnh chính sách rộng hơn gắn kết EUDR, PPWR, CSRD và CBAM, xin xem hướng dẫn về Thỏa thuận Xanh EU dành cho nhà cung cấp của chúng tôi.
Một lưu ý về ngày tháng trước khi bắt đầu: cả hai quy định đều có lộ trình thay đổi. EUDR đã bị hoãn hai lần, còn PPWR triển khai dần các nghĩa vụ trong nhiều năm. Ở những chỗ hướng dẫn này nêu một ngày cụ thể, hãy coi đó là tình hình tính đến giữa năm 2026 và xác minh ngày hiện hành tại nguồn chính thức trước khi soạn một điều khoản hợp đồng hoặc một cam kết với khách hàng.
EUDR có áp dụng cho trái cây sấy không? Câu trả lời thẳng thắn
Đây là câu hỏi đầu tiên cần giải quyết, vì nó quyết định việc quý khách có phải lập hồ sơ EUDR cho một mã hàng nhất định hay không — và câu trả lời tinh tế hơn cả "không, trái cây được miễn" lẫn "có, mọi thứ đều bị bao trùm".
Bảy mặt hàng — và vì sao phần lớn trái cây sấy nằm ngoài
EUDR (Quy định (EU) 2023/1115) điều chỉnh một danh sách đóng gồm bảy mặt hàng liên quan: gia súc, ca cao, cà phê, cọ dầu, cao su, đậu nành và gỗ, cộng với các sản phẩm có nguồn gốc từ chúng được liệt kê theo mã CN (Danh mục Kết hợp) tại Phụ lục I của quy định. Theo hướng dẫn thực thi của chính Ủy ban châu Âu về truy xuất nguồn gốc và định vị địa lý đối với các mặt hàng thuộc diện EUDR, nghĩa vụ gắn với những mặt hàng đó và các dẫn xuất được liệt kê của chúng — chứ không gắn với nông sản nói chung.
Một quả mơ, sung, nho sultana, dâu tằm hoặc chà là sấy — bán dưới dạng trái cây sấy mộc — không phải là một trong bảy mặt hàng và không phải là dẫn xuất được liệt kê của chúng. Theo cách hiểu chặt chẽ, một lô mơ sấy mộc của Thổ Nhĩ Kỳ nằm ngoài các nghĩa vụ thực chất của EUDR. Đó thực sự là tin tốt cho hoạt động thương mại trái cây sấy cốt lõi, và là thực tế quan trọng nhất đối với một kế hoạch tìm nguồn năm 2026.
Những trường hợp dòng trái cây sấy bị kéo trở lại phạm vi
Cái bẫy nằm ở thành phẩm, không phải ở trái cây. Một số tình huống phổ biến có thể đưa một mã hàng trái cây sấy hoặc đồ ăn vặt trở lại phạm vi:
- Thành phần từ dầu cọ. Cọ dầu là một trong bảy mặt hàng. Nếu trái cây sấy hoặc đồ ăn vặt trái cây và hạt của quý khách được phủ, chiên hoặc tạo bóng bằng dầu cọ hoặc một chất có nguồn gốc từ cọ, phần cọ đó có thể là đầu vào thuộc phạm vi, đòi hỏi thẩm định riêng — dù bản thân trái cây được miễn.
- Lớp phủ hoặc thành phần bổ sung từ ca cao và cà phê. Trái cây sấy phủ sô-cô-la, đồ ăn vặt rắc bột ca cao hoặc sản phẩm tẩm cà phê đưa ca cao hoặc cà phê — đều là mặt hàng thuộc phạm vi — vào công thức.
- Thành phần từ đậu nành. Lecithin đậu nành, protein đậu nành hoặc dầu đậu nành dùng làm chất hỗ trợ chế biến hay chất kết dính là dẫn xuất đậu nành và có thể kích hoạt nghĩa vụ.
- Vật liệu tiếp xúc bằng gỗ và giấy. Khi các cấu phần bằng gỗ hoặc một số cấu phần gốc giấy thuộc phạm vi sản phẩm của quy định, bao bì hoặc pallet — chứ không phải thực phẩm — có thể là hạng mục thuộc phạm vi.
Vì vậy, quy tắc thực tiễn cho nhà nhập khẩu trái cây sấy là: sàng lọc toàn bộ định mức nguyên vật liệu, không chỉ riêng trái cây. Một sản phẩm mộc rất có khả năng nằm ngoài EUDR; một sản phẩm phối hợp hoặc có lớp phủ cần được kiểm tra từng dòng đối chiếu với Phụ lục I.
| Loại mã hàng trái cây sấy | Tình trạng EUDR điển hình (xác minh theo từng công thức) | Lý do |
|---|---|---|
| Mơ / sung / sultana / dâu tằm sấy mộc | Nhìn chung ngoài phạm vi | Không thuộc bảy mặt hàng hay dẫn xuất của chúng |
| Chà là còn hạt hoặc bỏ hạt, chưa chế biến | Nhìn chung ngoài phạm vi | Chỉ có trái cây; không có đầu vào thuộc phạm vi |
| Trái cây sấy chiên/phủ bằng dầu cọ | Phần cọ thuộc phạm vi | Cọ dầu là mặt hàng được liệt kê |
| Trái cây sấy phủ sô-cô-la hoặc ca cao | Phần ca cao thuộc phạm vi | Ca cao là mặt hàng được liệt kê |
| Hỗn hợp đồ ăn vặt có lecithin/protein đậu nành | Phần đậu nành thuộc phạm vi | Dẫn xuất đậu nành |
| Sản phẩm giao trên/kèm bao bì gỗ thuộc phạm vi | Bao bì có thể thuộc phạm vi | Gỗ là mặt hàng được liệt kê |
Đây là ranh giới mà hướng dẫn pháp lý gia nhập thị trường EU rộng hơn đã định khung ở cấp ngành hàng; ở đây chúng tôi áp dụng cụ thể cho một giỏ trái cây sấy.
Nghĩa vụ EUDR khi một thành phần có thuộc phạm vi
Nếu việc sàng lọc của quý khách đánh dấu một phần thuộc phạm vi (thường gặp nhất là cọ hoặc ca cao trong đồ ăn vặt có lớp phủ), ba nghĩa vụ giống nhau sẽ áp dụng như với bất kỳ mặt hàng EUDR nào. Chúng được tóm tắt dưới đây riêng cho nhà nhập khẩu trái cây sấy đóng vai trò nhà khai thác — bên đầu tiên đưa hàng hóa ra thị trường EU.
- Không gây phá rừng. Đầu vào thuộc phạm vi phải có nguồn gốc từ đất không bị phá rừng hoặc suy thoái rừng sau ngày 31 tháng 12 năm 2020.
- Tính hợp pháp. Việc sản xuất phải tuân thủ các luật liên quan của nước sản xuất (sử dụng đất, môi trường, lao động và quyền con người, chống tham nhũng, thương mại và hải quan).
- Bản khai thẩm định (DDS) kèm định vị địa lý. Trước khi đưa hàng ra thị trường, nhà khai thác nộp DDS trên hệ thống thông tin của EU (mô-đun EUDR của TRACES), bao gồm tọa độ định vị địa lý của mọi thửa đất nơi mặt hàng thuộc phạm vi được sản xuất, cùng một bản đánh giá rủi ro. Sau đó một số tham chiếu DDS được tạo ra và đi theo hàng xuống hạ nguồn.
Yêu cầu dữ liệu của DDS rất khắt khe: theo Hệ thống thông tin cho Quy định chống phá rừng của Ủy ban, nhà khai thác và thương nhân nộp các bản khai điện tử bao gồm chi tiết về mặt hàng và sản phẩm (mã CN, mô tả, số lượng, tên khoa học và tên thông thường) cùng định vị địa lý cấp thửa đất kèm thông tin thu hoạch. Với một lớp phủ dầu cọ, điều đó có nghĩa là truy ngược dầu về các thửa đất sản xuất — đây chính là lý do mối quan hệ dữ liệu với nhà cung cấp quan trọng hơn bất kỳ tài liệu đơn lẻ nào.
Ngày áp dụng EUDR — nêu thận trọng, vì đã thay đổi hai lần
Ban đầu EUDR được ấn định áp dụng vào cuối năm 2024, sau đó bị hoãn một năm, rồi lại bị hoãn thêm lần nữa vào cuối năm 2025. Theo tình hình giữa năm 2026, các nghĩa vụ chính áp dụng cho nhà khai thác và thương nhân lớn từ 30 tháng 12 năm 2026, và cho doanh nghiệp siêu nhỏ và nhỏ từ 30 tháng 6 năm 2027. Vì ngày này đã dịch chuyển hai lần, đừng ghi cứng nó vào một hợp đồng dài hạn khi chưa kiểm tra lại văn bản pháp lý hiện hành và các trang thực thi của Ủy ban. Các trang về quy định chống phá rừng của Ủy ban châu Âu và công báo chính thức của EU (EUR-Lex) là nguồn có thẩm quyền về ngày hiện hành.
PPWR: quy tắc bao bì áp dụng cho mọi chuyến hàng trái cây sấy
Đây là phần khiến những nhà nhập khẩu đã kết luận EUDR không áp dụng cho trái cây mộc của mình rồi ngừng đọc bị bất ngờ: PPWR vẫn áp dụng bất kể điều đó. Quy định về bao bì và chất thải bao bì điều chỉnh bao bì, không phải thực phẩm bên trong, nên nó vươn tới mọi túi trái cây sấy, hộp carton bán lẻ, túi rời và thùng vận chuyển được đưa ra thị trường EU.
PPWR là gì và áp dụng khi nào
Quy định (EU) 2025/40 (PPWR) có hiệu lực từ đầu năm 2025 và áp dụng từ 12 tháng 8 năm 2026, thay thế Chỉ thị Bao bì tồn tại lâu năm tại toàn bộ 27 quốc gia thành viên bằng một quy định áp dụng trực tiếp. Điều then chốt là PPWR không phải một công tắc duy nhất: đó là một chuỗi nghĩa vụ nối tiếp, với khung chung áp dụng từ tháng 8 năm 2026 và các mục tiêu cụ thể — cấp hiệu suất tái chế, mức tối thiểu về hàm lượng tái chế và mục tiêu tái sử dụng — được triển khai dần đến năm 2030 và kéo dài tới 2040. Ủy ban châu Âu đã công bố hướng dẫn thực thi và bộ câu hỏi thường gặp trong năm 2026 để hỗ trợ việc diễn giải thống nhất; quý khách có thể theo dõi tình trạng hiện hành trên các trang về chất thải bao bì của Ủy ban.
PPWR yêu cầu gì ở nhà nhập khẩu trái cây sấy
Những nghĩa vụ liên quan nhất đến trái cây sấy và đồ ăn vặt tự nhiên là:
- Khả năng tái chế ngay từ thiết kế. Bao bì phải được thiết kế để tái chế, và từ các mốc ngày xác định sẽ được xếp cấp theo hiệu suất tái chế. Túi màng ghép đa vật liệu — phổ biến ở trái cây sấy để chắn ẩm và oxy — là dạng rủi ro cao nhất và cần được rà soát sớm.
- Hàm lượng tái chế trong nhựa. Bao bì nhựa sẽ phải chứa tỷ lệ phần trăm tối thiểu vật liệu tái chế sau tiêu dùng, triển khai dần theo thời gian. Nhựa tái chế tiếp xúc thực phẩm đặt ra thêm một khía cạnh an toàn thực phẩm cần xác nhận với đơn vị gia công bao bì của quý khách.
- Tối thiểu hóa bao bì. Khoảng trống và bao gói thừa bị hạn chế; tỷ lệ giữa sản phẩm và thể tích rỗng sẽ bị soi xét. Bao bì thứ cấp rộng rãi quanh một túi bán lẻ nhỏ là điểm dễ bị ảnh hưởng điển hình.
- Ghi dấu và ghi nhãn. Nhãn nhận diện vật liệu và phân loại hài hòa là bắt buộc, với các ngày áp dụng xác định, nên các tệp thiết kế cần được lên kế hoạch cập nhật.
- Các chất đáng lo ngại. Giới hạn áp dụng cho một số chất trong bao bì — với vật liệu tiếp xúc thực phẩm, điều này chồng lấn với các quy tắc hiện hành về vật liệu tiếp xúc thực phẩm và phải được đối chiếu thống nhất.
- Trách nhiệm mở rộng của nhà sản xuất (EPR). Việc đăng ký và phí EPR tiếp tục áp dụng theo từng quốc gia thành viên và ngày càng gắn mức phí với khả năng tái chế (điều biến sinh thái).
| Lĩnh vực nghĩa vụ PPWR | Nhà nhập khẩu trái cây sấy cần chuẩn bị gì | Dạng rủi ro cao nhất cần kiểm tra trước |
|---|---|---|
| Khả năng tái chế ngay từ thiết kế | Đánh giá thiết kế hướng tới tái chế cho từng bao gói | Túi chắn nhiều lớp / màng mạ kim loại |
| Hàm lượng tái chế (nhựa) | Công bố hàm lượng tái chế từ đơn vị gia công bao bì | Khay nhựa, màng, màng đậy |
| Tối thiểu hóa / khoảng trống | Giải trình tỷ lệ sản phẩm trên thể tích rỗng | Hộp carton quá cỡ quanh túi nhỏ |
| Ghi dấu và ghi nhãn | Thiết kế cập nhật với dấu vật liệu/phân loại | Mọi bao gói hướng tới bán lẻ |
| Các chất đáng lo ngại | Công bố tiếp xúc thực phẩm + chất theo PPWR | Mực in, lớp phủ, keo dán |
| EPR | Đăng ký và báo cáo EPR theo từng nước | Mọi bao bì đưa ra thị trường |
Bộ hồ sơ bao bì cần yêu cầu từ nhà cung cấp
Dù bao bì được đóng tại nơi xuất xứ hay tại EU, hãy yêu cầu một bộ hồ sơ bao bì cho từng dạng, phản chiếu kỷ luật của CoA theo từng mẻ ở phía thực phẩm:
- Quy cách vật liệu (cấu trúc polymer/màng, loại giấy, định lượng)
- Đánh giá khả năng tái chế và, nếu có, cấp tái chế
- Công bố hàm lượng tái chế (tỷ lệ phần trăm và nguồn) cho các cấu phần nhựa
- Tuân thủ tiếp xúc thực phẩm (ví dụ Quy định (EC) số 1935/2004 và Quy định về nhựa (EU) số 10/2011) được đối chiếu thống nhất với giới hạn chất của PPWR
- Bản công bố hợp quy và mọi thiết kế ghi dấu hài hòa
- Xác nhận pháp nhân nào là "nhà sản xuất" theo PPWR cho mục đích EPR
Bảng kiểm tuân thủ kết hợp năm 2026
Hãy dùng phần này làm bảng kiểm làm việc. Tách thành hồ sơ EUDR và hồ sơ PPWR, vì chúng được đánh giá theo logic khác nhau và thường là bởi các cơ quan khác nhau.
Hồ sơ EUDR (theo từng mã hàng)
- Sàng lọc định mức nguyên vật liệu — liệt kê mọi thành phần và cấu phần bao bì đối chiếu với bảy mặt hàng và mã CN tại Phụ lục I.
- Đánh dấu thuộc phạm vi — ghi rõ từng phần trong/ngoài phạm vi (phần lớn trái cây sấy mộc: ngoài; lớp phủ cọ/ca cao/đậu nành: cần kiểm tra).
- Vai trò nhà khai thác hay thương nhân — xác nhận quý khách là bên đưa hàng ra thị trường đầu tiên (nhà khai thác, thẩm định đầy đủ) hay là thương nhân ở hạ nguồn.
- Dữ liệu định vị địa lý — với mọi đầu vào thuộc phạm vi, lấy tọa độ/đa giác cấp thửa đất và dữ liệu thu hoạch từ nhà cung cấp.
- Bằng chứng về tính hợp pháp — hồ sơ tuân thủ pháp luật của nước sản xuất.
- Sẵn sàng cho DDS — đã thiết lập quyền truy cập TRACES; đã chuẩn bị bản nháp DDS; đã lập sơ đồ luồng số tham chiếu tới khách hàng hạ nguồn.
- Kiểm tra ngày — xác nhận lại ngày áp dụng EUDR hiện hành trước khi ký hợp đồng.
Hồ sơ PPWR (theo từng dạng bao bì)
- Công bố vật liệu — cấu trúc đầy đủ của mọi bao gói và thùng vận chuyển.
- Đánh giá khả năng tái chế — rà soát thiết kế hướng tới tái chế; xác định các dạng rủi ro màng ghép/mạ kim loại.
- Kế hoạch hàm lượng tái chế — công bố của đơn vị gia công bao bì; lộ trình hướng tới các mức tối thiểu sắp tới.
- Rà soát tối thiểu hóa — tỷ lệ sản phẩm trên thể tích rỗng được giải trình; loại bỏ bao gói thừa có thể tránh.
- Ghi nhãn/ghi dấu — thiết kế được cập nhật theo dấu vật liệu và phân loại hài hòa.
- Kiểm tra các chất — tuân thủ tiếp xúc thực phẩm được đối chiếu thống nhất với giới hạn chất của PPWR.
- Đăng ký EPR — được xác nhận theo từng quốc gia thành viên đích; đã xác định pháp nhân nhà sản xuất.
- Kiểm tra ngày — xác nhận nghĩa vụ PPWR nào đã có hiệu lực và nghĩa vụ nào đang triển khai dần đối với các dạng bao bì của quý khách.
Các hạng mục xuyên suốt
- Thẩm định nhà cung cấp — nhà cung cấp của quý khách có thể cung cấp CoA thực phẩm theo từng mẻ và bộ hồ sơ bao bì, với các tham chiếu lô/truy xuất nhất quán.
- Lưu giữ hồ sơ — cả hai bộ hồ sơ được lưu trong thời hạn mà các quy định yêu cầu, có thể truy lục theo lô.
Mô hình của Arovela hỗ trợ cả hai bộ hồ sơ như thế nào
Cả EUDR lẫn PPWR đều không phải là một chứng nhận mà nhà cung cấp đơn giản là "có". Cả hai đều là bài toán bằng chứng và truy xuất, và chính ở đó, chất lượng hằng ngày của mối quan hệ với nhà cung cấp quyết định năm 2026 sẽ vất vả đến mức nào.
Arovela xuất khẩu các sản phẩm tự nhiên của Thổ Nhĩ Kỳ, bao gồm trái cây sấy địa nhiệt và đồ ăn vặt tự nhiên sản xuất tại Thổ Nhĩ Kỳ, từ cơ sở tại Sındırgı (Balıkesir), với hàng tồn được lưu tại kho ở Solingen, Đức. Với một nhà nhập khẩu EU, điểm nút tại Đức rút ngắn thời gian giao hàng và đơn giản hóa việc lưu chuyển nội khối EU, còn hệ thống chất lượng nền tảng — được lập hồ sơ theo ISO 22000, ISO 9001 và ISO 27001, với phiếu phân tích cung cấp theo yêu cầu — mang lại cho quý khách khả năng truy xuất cấp lô để xây dựng các yêu cầu dữ liệu nhà cung cấp.
Nói chính xác về phạm vi: Arovela có ISO 22000, ISO 9001 và ISO 27001. Chúng tôi không tuyên bố có chứng nhận hữu cơ, BRC, FSSC hay chứng nhận theo hệ thống khác; khi chương trình của quý khách yêu cầu một trong số đó, hoặc một định dạng bằng chứng EUDR/PPWR cụ thể, hãy nêu ra trong giai đoạn thẩm định để lộ trình phù hợp được xác nhận thay vì mặc định. Điều chúng tôi có thể hỗ trợ trực tiếp là xương sống truy xuất: tham chiếu lô nhất quán, CoA theo yêu cầu và một hệ thống chất lượng được lập hồ sơ, làm chỗ dựa cho công việc định vị địa lý, DDS và hồ sơ bao bì mà cả hai quy định đòi hỏi. Các phẩm cấp, quy cách hiện có và yêu cầu báo giá được xử lý qua trang bán buôn của chúng tôi.
Câu hỏi thường gặp
EUDR có áp dụng cho mơ, sung hay nho sultana sấy không?
Theo cách hiểu chặt chẽ, mơ, sung, nho sultana, dâu tằm và chà là sấy mộc không thuộc phạm vi EUDR, vì chúng không nằm trong bảy mặt hàng liên quan (gia súc, ca cao, cà phê, cọ dầu, cao su, đậu nành, gỗ) hay các dẫn xuất được liệt kê tại Phụ lục I. Điểm cần lưu ý là công thức thành phẩm và bao bì: nếu sản phẩm được phủ hoặc chiên bằng dầu cọ, rắc hoặc phủ ca cao, kết dính bằng thành phần đậu nành, hoặc giao kèm bao bì gỗ thuộc phạm vi, phần đó có thể thuộc EUDR dù bản thân trái cây thì không. Hãy sàng lọc toàn bộ định mức nguyên vật liệu theo từng mã hàng thay vì mặc định cả sản phẩm được miễn.
EUDR và PPWR thực sự áp dụng khi nào trong năm 2026?
PPWR (Quy định (EU) 2025/40) có ngày áp dụng chung là 12 tháng 8 năm 2026, với các mục tiêu tiếp theo triển khai dần trong những năm sau. Các nghĩa vụ chính của EUDR áp dụng cho nhà khai thác và thương nhân lớn từ 30 tháng 12 năm 2026 và cho doanh nghiệp siêu nhỏ và nhỏ từ 30 tháng 6 năm 2027, sau lần hoãn thứ hai được thông qua cuối năm 2025. Cả hai lộ trình đều đã thay đổi, vì vậy luôn xác nhận lại ngày hiện hành trên EUR-Lex và các trang của Ủy ban châu Âu trước khi soạn điều khoản hợp đồng.
Bản khai thẩm định EUDR là gì và ai nộp?
Bản khai thẩm định (DDS) là một bản khai điện tử được nộp trên hệ thống thông tin của EU (mô-đun EUDR của TRACES) bởi nhà khai thác — bên đầu tiên đưa hàng hóa thuộc phạm vi ra thị trường EU — xác nhận sản phẩm không gây phá rừng và được sản xuất hợp pháp. Bản khai phải bao gồm chi tiết về mặt hàng và sản phẩm cùng định vị địa lý cấp thửa đất của nơi mặt hàng được sản xuất, kèm một bản đánh giá rủi ro. Hệ thống tạo ra một số tham chiếu DDS đi theo hàng xuống hạ nguồn; các thương nhân tiếp theo dựa vào và chuyển tiếp số này thay vì nộp lại từ đầu.
PPWR có áp dụng ngay cả khi trái cây sấy của tôi nằm ngoài EUDR không?
Có. PPWR điều chỉnh bao bì, không phải thực phẩm bên trong, nên nó áp dụng cho mọi túi trái cây sấy, hộp carton, túi rời và thùng vận chuyển được đưa ra thị trường EU, bất kể trái cây có thuộc phạm vi EUDR hay không. Đó là lý do những nhà nhập khẩu kết luận EUDR không chạm tới trái cây mộc của mình vẫn cần một bộ hồ sơ PPWR đầy đủ, bao quát khả năng tái chế, hàm lượng tái chế, tối thiểu hóa, ghi dấu, giới hạn chất và đăng ký EPR cho từng dạng bao bì.
Nhà nhập khẩu trái cây sấy nên ưu tiên thay đổi bao bì nào trước?
Hãy bắt đầu với túi chắn nhiều lớp và màng mạ kim loại, loại mà trái cây sấy dựa vào để bảo đảm hạn sử dụng nhưng lại khó làm cho tái chế được nhất, do đó có rủi ro PPWR cao nhất. Tiếp theo, rà soát bao gói thừa — hộp carton quá cỡ quanh các túi bán lẻ nhỏ sẽ bị lộ ra trước các quy tắc tối thiểu hóa. Sau đó lên kế hoạch tìm nguồn hàm lượng tái chế cho các cấu phần nhựa và cập nhật thiết kế theo dấu vật liệu và phân loại hài hòa. Xác nhận đăng ký EPR của quý khách theo từng quốc gia thành viên đích, và đối chiếu thống nhất việc tuân thủ vật liệu tiếp xúc thực phẩm với giới hạn chất của PPWR.
Tôi nên yêu cầu nhà cung cấp trái cây sấy Thổ Nhĩ Kỳ cung cấp gì để tuân thủ?
Hãy yêu cầu hai bộ bằng chứng song song cho mỗi lô. Về phía thực phẩm: phiếu phân tích theo từng mẻ, SDS khi phù hợp, hồ sơ nước xuất xứ và kiểm dịch thực vật, và — với mọi lớp phủ hoặc thành phần bổ sung thuộc phạm vi — dữ liệu định vị địa lý và tính hợp pháp của nhà cung cấp để lập DDS. Về phía bao bì: bộ hồ sơ bao bì cho từng dạng gồm quy cách vật liệu, đánh giá khả năng tái chế, công bố hàm lượng tái chế, tuân thủ tiếp xúc thực phẩm và sự rõ ràng về pháp nhân "nhà sản xuất" theo PPWR cho EPR. Một nhà cung cấp có hệ thống chất lượng được lập hồ sơ (với Arovela là ISO 22000/9001/27001) và truy xuất lô nhất quán giúp việc đáp ứng cả hai yêu cầu dễ dàng hơn nhiều.
Xây dựng hồ sơ tuân thủ 2026 cùng một đối tác sẵn sàng truy xuất
EUDR và PPWR sẽ không được giải quyết bằng một chứng nhận duy nhất; chúng được đáp ứng bằng dữ liệu sạch — định mức nguyên vật liệu đã sàng lọc, định vị địa lý cấp thửa đất ở những nơi thực sự cần, bao bì tái chế được ngay từ thiết kế và hồ sơ cấp lô có thể truy lục khi cần. Những nhà nhập khẩu bắt đầu hai bộ hồ sơ ngay từ bây giờ, thay vì trong 30 ngày cuối trước mỗi mốc, sẽ coi năm 2026 là một lần cập nhật thường lệ thay vì một cuộc chạy đua chữa cháy.
Arovela cung cấp trái cây sấy địa nhiệt và đồ ăn vặt tự nhiên từ cơ sở tại Sındırgı (Balıkesir) với kho hàng tại Solingen, Đức cho thời gian giao hàng ngắn trong EU, được hậu thuẫn bởi hồ sơ ISO 22000, ISO 9001 và ISO 27001 cùng CoA theo yêu cầu. Hãy cho chúng tôi biết các mã hàng, dạng bao bì và thị trường đích của quý khách, chúng tôi sẽ điều chỉnh hồ sơ cho phù hợp với bảng kiểm EUDR và PPWR của quý khách. Liên hệ đội ngũ Arovela hoặc yêu cầu thông tin phẩm cấp và báo giá qua trang bán buôn của chúng tôi.
