Points essentiels
- La planification de l'importation de fruits secs sous RDUE en 2026 repose sur un fait que la plupart des acheteurs ignorent : le Règlement de l'UE sur la déforestation (RDUE) couvre sept produits de base nommément désignés — bovins, cacao, café, palmier à huile, caoutchouc, soja et bois — de sorte qu'un simple abricot, figue ou raisin sec séché n'est pas concerné, mais les enrobages à l'huile de palme, les agents de glaçage et la logistique partagée peuvent ramener une gamme de snacks finis dans son champ d'application. Il faut vérifier les ingrédients et l'emballage, pas seulement le fruit.
- Le Règlement sur les emballages et les déchets d'emballages (PPWR — Règlement (UE) 2025/40) s'applique à chaque lot de fruits secs, indépendamment du RDUE, car tout emballage mis sur le marché de l'UE relève de son champ d'application. Sa date d'application générale est le 12 août 2026, avec d'autres obligations qui s'échelonnent jusqu'en 2030 et au-delà.
- Les obligations phares du RDUE — une Déclaration de diligence raisonnée (DDS) assortie d'une géolocalisation au niveau de la parcelle, déposée dans le système d'information de l'UE — s'appliquent désormais aux grands opérateurs à partir du 30 décembre 2026 (et aux micro et petites entreprises à partir du 30 juin 2027), à la suite d'un second report adopté fin 2025. Reconfirmez toujours la date en vigueur avant d'inscrire une clause dans un contrat.
- Un importateur prêt pour 2026 a besoin de deux dossiers parallèles : un dossier RDUE (criblage des produits de base, géolocalisation, flux de référence DDS) et un dossier PPWR (déclaration des matériaux, recyclabilité, contenu recyclé et justificatifs de minimisation). Ce guide vous fournit une checklist pour les deux.
- Arovela fournit des fruits séchés par géothermie et des snacks naturels depuis un site de Sındırgı (Balıkesir) doté d'un entrepôt à Solingen, en Allemagne, fonctionne sur la base d'une documentation ISO 22000, ISO 9001 et ISO 27001, et fournit un Certificat d'analyse (COA) par lot — une base prête pour la traçabilité, adaptée au travail sur les données fournisseurs qu'exigent les deux règlements.
Introduction : deux règlements, une même expédition, une même fenêtre d'échéances 2026
Pour un importateur de fruits secs de l'UE, 2026 est l'année où deux règlements de durabilité très différents atterrissent sur la même palette. La question de l'importation de fruits secs sous RDUE en 2026 — « la loi sur la déforestation s'applique-t-elle à mes abricots ? » — porte surtout sur les ingrédients et les données de la chaîne d'approvisionnement. La question du PPWR — « mon sachet, ma boîte et mon carton sont-ils légaux pour être mis sur le marché de l'UE ? » — porte sur l'emballage. Ils sont régis par des textes juridiques distincts, des autorités distinctes et des dossiers de preuves distincts, et pourtant ils arrivent ensemble et récompensent tous deux les fournisseurs qui tiennent déjà des registres propres et traçables.
Cet article est délibérément ciblé. Il s'adresse aux acheteurs, aux responsables de catégorie et aux responsables qualité qui importent des fruits secs et des snacks naturels dans l'UE, et il se concentre sur la lecture spécifique aux fruits secs du RDUE, accompagnée de la checklist pratique d'emballage PPWR. Pour le traitement complet, produit par produit, des règles sur la déforestation à travers les plantes, les huiles et les fruits secs, lisez notre explication plus large sur la conformité RDUE pour les produits naturels — cet article présuppose ce contexte et ne le répète pas. Pour le contexte réglementaire plus large qui relie le RDUE, le PPWR, la CSRD et le MACF, consultez notre guide fournisseur du Pacte vert pour l'UE.
Une remarque sur les dates avant de commencer : les deux règlements ont des calendriers mouvants. Le RDUE a été reporté à deux reprises, et le PPWR échelonne ses obligations sur de nombreuses années. Lorsque ce guide indique une date, traitez-la comme la position en vigueur au milieu de l'année 2026 et vérifiez la date à jour sur la source officielle avant de rédiger une clause contractuelle ou un engagement client.
Le RDUE s'applique-t-il aux fruits secs ? La réponse honnête
C'est la première question à trancher, car elle détermine si vous constituez ou non un dossier RDUE pour une référence donnée — et la réponse est plus nuancée qu'un simple « non, les fruits sont exemptés » ou « oui, tout est couvert ».
Les sept produits de base — et pourquoi la plupart des fruits secs en sont exclus
Le RDUE (Règlement (UE) 2023/1115) réglemente une liste fermée de sept produits de base pertinents : bovins, cacao, café, palmier à huile, caoutchouc, soja et bois, ainsi que les produits qui en sont dérivés et qui sont répertoriés par code NC (Nomenclature combinée) à l'annexe I du règlement. Selon les propres orientations de mise en œuvre de la Commission européenne sur la traçabilité et la géolocalisation des produits de base soumis au RDUE, l'obligation s'attache à ces produits de base et à leurs dérivés répertoriés — et non aux produits agricoles en général.
Un abricot, une figue, un raisin, une mûre ou une datte séchés — vendus comme simples fruits secs — ne font pas partie des sept produits de base et ne sont pas un dérivé répertorié de ceux-ci. À la lecture stricte, un lot de simples abricots secs turcs se situe en dehors des obligations de fond du RDUE. C'est une véritable bonne nouvelle pour le cœur du commerce des fruits secs, et c'est le fait le plus important pour un plan d'approvisionnement 2026.
Là où des gammes de fruits secs sont rattrapées
Le piège, c'est le produit fini, pas le fruit. Plusieurs scénarios courants peuvent faire rentrer une référence de fruit sec ou de snack dans le champ d'application :
- Ingrédients à base d'huile de palme. Le palmier à huile est l'un des sept produits de base. Si votre fruit sec ou votre snack fruits-et-noix est enrobé, frit ou glacé à l'huile de palme ou avec un agent dérivé du palme, cette fraction palme peut constituer un intrant concerné nécessitant sa propre diligence raisonnée — même si le fruit lui-même est exempté.
- Enrobages ou inclusions de cacao et de café. Un fruit sec enrobé de chocolat, un snack saupoudré de cacao ou un produit infusé au café introduit du cacao ou du café — tous deux des produits de base concernés — dans la recette.
- Ingrédients à base de soja. La lécithine de soja, la protéine de soja ou l'huile de soja utilisée comme auxiliaire technologique ou liant est un dérivé du soja et peut déclencher l'obligation.
- Matériaux au contact en bois et en papier. Lorsque des composants en bois ou certains composants à base de papier relèvent du champ d'application du règlement, c'est l'emballage ou la palette — et non l'aliment — qui peut être l'élément concerné.
La règle pratique pour un importateur de fruits secs est donc la suivante : criblez l'intégralité de la nomenclature, pas seulement le fruit. Un produit simple est très probablement en dehors du RDUE ; un produit composé ou enrobé exige une vérification ligne par ligne au regard de l'annexe I.
| Type de référence de fruit sec | Statut RDUE typique (à vérifier par recette) | Pourquoi | | --- | --- | --- | | Abricot / figue / raisin / mûre séchés nature | Généralement hors champ | Ni l'un des sept produits de base ni leurs dérivés | | Datte avec noyau ou dénoyautée, non transformée | Généralement hors champ | Fruit uniquement ; aucun intrant concerné | | Fruit sec frit/enrobé à l'huile de palme | Fraction palme concernée | Le palmier à huile est un produit de base répertorié | | Fruit sec enrobé de chocolat ou de cacao | Fraction cacao concernée | Le cacao est un produit de base répertorié | | Mélange de snacks avec lécithine/protéine de soja | Fraction soja concernée | Dérivé du soja | | Produit expédié sur/avec un emballage en bois concerné | L'emballage peut être concerné | Le bois est un produit de base répertorié |
C'est la ligne de partage que le guide réglementaire d'accès au marché de l'UE plus large cadre au niveau des catégories ; nous l'appliquons ici spécifiquement à un panier de fruits secs.
Les obligations RDUE lorsqu'un ingrédient est concerné
Si votre criblage signale une fraction concernée (le plus souvent le palme ou le cacao dans un snack enrobé), les trois mêmes obligations s'appliquent que pour tout produit de base du RDUE. Elles sont résumées ci-dessous spécifiquement pour un importateur de fruits secs agissant en tant qu'opérateur — la partie qui met les marchandises pour la première fois sur le marché de l'UE.
- Zéro déforestation. L'intrant concerné doit provenir de terres non soumises à la déforestation ou à la dégradation des forêts après le 31 décembre 2020.
- Légalité. La production doit être conforme aux lois pertinentes du pays de production (utilisation des terres, environnement, droit du travail et droits humains, lutte contre la corruption, commerce et douanes).
- Déclaration de diligence raisonnée (DDS) avec géolocalisation. Avant de mettre les marchandises sur le marché, l'opérateur dépose une DDS dans le système d'information de l'UE (le module RDUE de TRACES), incluant les coordonnées de géolocalisation de chaque parcelle de terre où le produit de base concerné a été produit, ainsi qu'une évaluation des risques. Un numéro de référence DDS est ensuite généré et circule en aval.
L'exigence en données de la DDS est lourde : selon le Système d'information pour le Règlement sur la déforestation de la Commission, les opérateurs et les négociants soumettent des déclarations électroniques comprenant le détail du produit de base et du produit (codes NC, descriptions, quantités, noms scientifiques et communs) ainsi que la géolocalisation au niveau de la parcelle avec les informations de récolte. Pour un enrobage à l'huile de palme, cela signifie remonter l'huile jusqu'aux parcelles de production — ce qui explique précisément pourquoi la relation autour des données fournisseurs importe davantage que n'importe quel document isolé.
Dates d'application du RDUE — formulées avec prudence, car elles ont changé deux fois
L'application initiale du RDUE était fixée à la fin 2024, puis reportée d'un an, puis reportée à nouveau fin 2025. En l'état au milieu de l'année 2026, les principales obligations s'appliquent aux grands opérateurs et négociants à partir du 30 décembre 2026, et aux micro et petites entreprises à partir du 30 juin 2027. Comme cette date a déjà été décalée à deux reprises, ne l'inscrivez pas en dur dans un contrat à long terme sans avoir d'abord revérifié le texte juridique en vigueur et les pages de mise en œuvre de la Commission. Les pages de la Commission européenne consacrées au règlement sur la déforestation et le journal officiel de l'UE (EUR-Lex) sont les sources faisant autorité pour la date en vigueur.
PPWR : les règles d'emballage qui s'appliquent à chaque expédition de fruits secs
Voici la partie qui prend de court les importateurs qui ont décidé que le RDUE ne s'appliquait pas à leur fruit nature et ont cessé de lire : le PPWR s'applique quoi qu'il en soit. Le Règlement sur les emballages et les déchets d'emballages régit l'emballage, et non l'aliment qu'il contient, de sorte qu'il atteint chaque sachet de fruits secs, chaque carton de vente au détail, chaque sac en vrac et chaque caisse d'expédition mis sur le marché de l'UE.
Ce qu'est le PPWR et quand il s'applique
Le Règlement (UE) 2025/40 (PPWR) est entré en vigueur début 2025 et s'applique à partir du 12 août 2026, remplaçant la Directive Emballages de longue date dans les 27 États membres par un règlement directement applicable. Élément déterminant : le PPWR n'est pas un interrupteur unique ; il s'agit d'une série évolutive d'obligations, le cadre général s'appliquant à partir d'août 2026 et des objectifs spécifiques — grades de performance de recyclabilité, minimums de contenu recyclé et objectifs de réemploi — s'échelonnant jusqu'en 2030 et jusqu'à 2040. La Commission européenne a publié en 2026 des orientations de mise en œuvre et une FAQ pour favoriser une interprétation uniforme ; vous pouvez suivre l'état en vigueur sur les pages de la Commission consacrées aux déchets d'emballages.
Ce que le PPWR demande à un importateur de fruits secs
Les obligations les plus pertinentes pour les fruits secs et les snacks naturels sont les suivantes :
- Recyclabilité dès la conception. L'emballage doit être conçu pour être recyclé et, à partir de dates définies, sera classé selon sa performance de recyclabilité. Les sachets laminés multimatériaux — courants dans les fruits secs pour leur barrière à l'humidité et à l'oxygène — sont le format le plus à risque et nécessitent un examen précoce.
- Contenu recyclé dans les plastiques. Les emballages plastiques devront contenir des pourcentages minimaux de matériau recyclé post-consommation, introduits progressivement dans le temps. Le plastique recyclé au contact des aliments soulève une dimension supplémentaire de sécurité alimentaire à confirmer avec votre transformateur.
- Minimisation des emballages. L'espace vide et le suremballage sont restreints ; les ratios de produit par rapport au volume vide font l'objet d'un examen attentif. Un emballage secondaire généreux autour d'un petit sachet de vente au détail constitue une exposition typique.
- Marquage et étiquetage. Des étiquettes harmonisées d'identification des matériaux et de tri sont requises, avec des dates d'application définies, de sorte que les fichiers d'illustration nécessitent une mise à jour planifiée.
- Substances préoccupantes. Des limites s'appliquent à certaines substances dans les emballages — pour le contact alimentaire, cela recoupe les règles existantes relatives aux matériaux au contact des aliments et doit être concilié.
- Responsabilité élargie des producteurs (REP). L'enregistrement et les redevances REP continuent de s'appliquer par État membre et lient de plus en plus les niveaux de redevance à la recyclabilité (éco-modulation).
| Domaine d'obligation PPWR | Ce qu'un importateur de fruits secs doit produire | Format le plus à risque à vérifier en premier | | --- | --- | --- | | Recyclabilité dès la conception | Évaluation d'éco-conception par emballage | Sachets barrière multicouches / film métallisé | | Contenu recyclé (plastique) | Déclaration de contenu recyclé du transformateur | Barquettes plastiques, films, operculage | | Minimisation / espace vide | Justification du ratio produit/volume vide | Cartons surdimensionnés autour de petits sachets | | Marquage et étiquetage | Illustration mise à jour avec marques matériau/tri | Tous les emballages destinés à la vente au détail | | Substances préoccupantes | Déclaration de substances contact alimentaire + PPWR | Encres, enrobages, adhésifs | | REP | Enregistrement et reporting REP par pays | Tous les emballages mis sur le marché |
Le dossier de documentation d'emballage à demander à votre fournisseur
Que l'emballage soit conditionné à l'origine ou dans l'UE, demandez un dossier d'emballage par format, reflétant la rigueur d'un COA par lot du côté alimentaire :
- Spécification des matériaux (structure du polymère/film, grade du papier, grammages)
- Évaluation de recyclabilité et, lorsqu'il est disponible, un grade de recyclabilité
- Déclaration de contenu recyclé (pourcentage et source) pour les composants plastiques
- Conformité au contact alimentaire (par ex. Règlement (CE) n° 1935/2004 et Règlement plastiques (UE) n° 10/2011) conciliée avec les limites de substances du PPWR
- Déclaration de conformité et tout fichier d'illustration de marquage harmonisé
- Confirmation de quelle entité juridique est le « producteur » au sens du PPWR aux fins de la REP
La checklist de conformité 2026 combinée
Utilisez ceci comme checklist de travail. Scindez-la en dossier RDUE et dossier PPWR, car ils sont évalués selon une logique différente et, souvent, par des autorités différentes.
Dossier RDUE (par référence)
- [ ] Criblage de la nomenclature — répertoriez chaque ingrédient et composant d'emballage au regard des sept produits de base et des codes NC de l'annexe I.
- [ ] Indicateur « dans le champ » — marquez chaque fraction comme étant dans ou hors champ (la plupart des fruits secs nature : hors ; enrobages palme/cacao/soja : à vérifier).
- [ ] Rôle d'opérateur ou de négociant — confirmez si vous êtes le premier metteur sur le marché (opérateur, diligence raisonnée complète) ou un négociant en aval.
- [ ] Données de géolocalisation — pour tout intrant concerné, obtenez du fournisseur les coordonnées/polygones au niveau de la parcelle et les données de récolte.
- [ ] Preuve de légalité — documentation de conformité juridique du pays de production.
- [ ] Préparation à la DDS — accès à TRACES configuré ; brouillon de DDS préparé ; flux du numéro de référence cartographié vers les clients en aval.
- [ ] Vérification des dates — reconfirmez la date d'application en vigueur du RDUE avant de contracter.
Dossier PPWR (par format d'emballage)
- [ ] Déclaration des matériaux — structure complète de chaque emballage et de chaque carton d'expédition.
- [ ] Évaluation de recyclabilité — examen d'éco-conception ; identifiez les formats à risque laminés/métallisés.
- [ ] Plan de contenu recyclé — déclaration du transformateur ; feuille de route vers les minimums à venir.
- [ ] Examen de minimisation — ratio produit/volume vide justifié ; supprimez le suremballage évitable.
- [ ] Étiquetage/marquage — illustration mise à jour pour les marques harmonisées de matériau et de tri.
- [ ] Vérification des substances — conformité au contact alimentaire conciliée avec les limites de substances du PPWR.
- [ ] Enregistrement REP — confirmé par État membre de destination ; entité productrice identifiée.
- [ ] Vérification des dates — confirmez quelles obligations PPWR sont en vigueur par rapport à celles qui s'échelonnent pour vos formats.
Transversal
- [ ] Qualification du fournisseur — votre fournisseur peut produire un COA alimentaire par lot et un dossier d'emballage, avec des références de lot/traçabilité cohérentes.
- [ ] Tenue des registres — les deux dossiers conservés pendant les durées exigées par les règlements, récupérables par lot.
Comment l'organisation d'Arovela soutient les deux dossiers
Ni le RDUE ni le PPWR ne sont un certificat qu'un fournisseur « possède » simplement. Tous deux sont des exercices de preuve et de traçabilité, et c'est là que la qualité au quotidien de votre relation fournisseur décide à quel point 2026 sera pénible.
Arovela exporte des produits naturels turcs, dont des fruits séchés par géothermie et des snacks naturels produits en Türkiye, depuis un site de Sındırgı (Balıkesir), avec un stock conservé dans un entrepôt à Solingen, en Allemagne. Pour un importateur de l'UE, le point d'ancrage allemand raccourcit les délais et simplifie les mouvements intra-UE, et le système qualité sous-jacent — documenté selon ISO 22000, ISO 9001 et ISO 27001, avec un Certificat d'analyse par lot — vous offre une traçabilité au niveau du lot sur laquelle bâtir vos demandes de données fournisseurs.
Pour être précis sur le champ : Arovela détient les certifications ISO 22000, ISO 9001 et ISO 27001. Nous ne revendiquons pas de certificat bio, BRC, FSSC ou autre référentiel ; lorsque votre programme exige l'un d'eux, ou un format de preuve RDUE/PPWR spécifique, soulevez-le lors de la qualification afin que la bonne voie soit confirmée plutôt que supposée. Ce que nous pouvons soutenir directement, c'est l'épine dorsale de la traçabilité : des références de lot cohérentes, un COA par lot et un système qualité documenté auquel rattacher le travail de géolocalisation, de DDS et de dossier d'emballage qu'exigent les deux règlements. Les grades actuels, les formats et les demandes de devis sont gérés via notre page grossiste.
Questions fréquentes
Le RDUE s'applique-t-il aux abricots, figues ou raisins secs ?
À la lecture stricte, les simples abricots, figues, raisins, mûres et dattes séchés ne relèvent pas du champ du RDUE, car ils ne figurent pas parmi les sept produits de base pertinents (bovins, cacao, café, palmier à huile, caoutchouc, soja, bois) ni parmi leurs dérivés répertoriés à l'annexe I. Le piège, c'est la recette finie et l'emballage : si un produit est enrobé ou frit à l'huile de palme, saupoudré ou enrobé de cacao, lié avec des ingrédients de soja ou expédié avec un emballage en bois concerné, cette fraction peut relever du RDUE même si le fruit lui-même n'en relève pas. Criblez l'intégralité de la nomenclature par référence plutôt que de supposer que l'ensemble du produit est exempté.
Quand le RDUE et le PPWR s'appliquent-ils réellement en 2026 ?
Le PPWR (Règlement (UE) 2025/40) a une date d'application générale au 12 août 2026, avec d'autres objectifs qui s'échelonnent sur les années suivantes. Les principales obligations du RDUE s'appliquent aux grands opérateurs et négociants à partir du 30 décembre 2026 et aux micro et petites entreprises à partir du 30 juin 2027, à la suite d'un second report adopté fin 2025. Les deux calendriers ont bougé, alors reconfirmez toujours les dates en vigueur sur EUR-Lex et les pages de la Commission européenne avant de rédiger une clause contractuelle.
Qu'est-ce qu'une Déclaration de diligence raisonnée RDUE et qui la dépose ?
Une Déclaration de diligence raisonnée (DDS) est une déclaration électronique déposée dans le système d'information de l'UE (le module RDUE de TRACES) par l'opérateur — la partie qui met pour la première fois les marchandises concernées sur le marché de l'UE — confirmant que le produit est exempt de déforestation et produit légalement. Elle doit inclure le détail du produit de base et du produit ainsi que la géolocalisation au niveau de la parcelle du lieu de production du produit de base, plus une évaluation des risques. Le système génère un numéro de référence DDS qui circule en aval ; les négociants suivants s'appuient dessus et le transmettent plutôt que de redéposer de zéro.
Le PPWR s'applique-t-il même si mes fruits secs sont hors du champ du RDUE ?
Oui. Le PPWR régit l'emballage, et non l'aliment qu'il contient ; il s'applique donc à chaque sachet de fruits secs, chaque carton, chaque sac en vrac et chaque caisse d'expédition mis sur le marché de l'UE, que le fruit relève ou non du champ du RDUE. C'est pourquoi les importateurs qui concluent que le RDUE ne touche pas leur fruit nature ont tout de même besoin d'un dossier PPWR complet couvrant la recyclabilité, le contenu recyclé, la minimisation, le marquage, les limites de substances et l'enregistrement REP pour chaque format d'emballage.
Quels changements d'emballage les importateurs de fruits secs devraient-ils prioriser en premier ?
Commencez par les sachets barrière multicouches et les films métallisés, sur lesquels les fruits secs s'appuient pour leur durée de conservation, mais qui sont les plus difficiles à rendre recyclables et donc le risque PPWR le plus élevé. Ensuite, examinez le suremballage — les cartons surdimensionnés autour de petits sachets de vente au détail seront exposés par les règles de minimisation. Puis planifiez l'approvisionnement en contenu recyclé pour les composants plastiques et mettez à jour les illustrations pour les marques harmonisées de matériau et de tri. Confirmez votre enregistrement REP par État membre de destination, et conciliez la conformité des matériaux au contact des aliments avec les limites de substances du PPWR.
Que dois-je demander à un fournisseur turc de fruits secs de fournir pour la conformité ?
Demandez deux dossiers de preuves parallèles par lot. Du côté alimentaire : un Certificat d'analyse par lot, une SDS le cas échéant, une documentation sur le pays d'origine et phytosanitaire et — pour tout enrobage ou inclusion concerné — les données de géolocalisation et de légalité du fournisseur en vue d'une DDS. Du côté de l'emballage : un dossier d'emballage par format avec spécification des matériaux, évaluation de recyclabilité, déclaration de contenu recyclé, conformité au contact alimentaire et clarté sur l'entité « producteur » au sens du PPWR pour la REP. Un fournisseur doté d'un système qualité documenté (pour Arovela, ISO 22000/9001/27001) et d'une traçabilité de lot cohérente rend les deux demandes bien plus faciles à satisfaire.
Constituez votre dossier de conformité 2026 avec un partenaire prêt pour la traçabilité
Le RDUE et le PPWR ne se résoudront pas avec un seul certificat ; ils se gagnent avec des données propres — des nomenclatures criblées, une géolocalisation au niveau de la parcelle là où elle est véritablement nécessaire, un emballage recyclable dès la conception et des registres au niveau du lot que vous pouvez récupérer à la demande. Les importateurs qui entament les deux dossiers dès maintenant, plutôt que dans les 30 derniers jours avant chaque date, traiteront 2026 comme une mise à jour de routine plutôt que comme un exercice d'urgence.
Arovela fournit des fruits séchés par géothermie et des snacks naturels depuis un site de Sındırgı (Balıkesir) avec un entrepôt à Solingen, en Allemagne, pour des délais courts vers l'UE, appuyés par une documentation ISO 22000, ISO 9001 et ISO 27001 et un COA par lot. Indiquez-nous vos références, vos formats d'emballage et vos marchés de destination, et nous alignerons la documentation sur vos checklists RDUE et PPWR. Contactez l'équipe Arovela ou demandez des grades et un devis via notre page grossiste.