UAE市場概観
トルコ貿易省の「UAE食品セクター市場調査報告書」によると、トルコからUAEへの食品輸出は2024年に5億2020万ドルに達し、2020年の2億9060万ドルから増加しました。UAEは消費量以上を輸入し、余剰分をサウジアラビア、イラク、オマーン、イエメン、リビアに再輸出しています。つまり、ドバイへの販売は事実上、地域全体への販売を意味します。食品調製品カテゴリー(HSコード2106.90 — ドリンクパウダーベース、フレーバーミックス)では、トルコがすでにUAE輸入の94.9%を供給していますが、茶とハーブティーでは、1億4900万ドルの再輸出量のうちトルコのシェアはわずか0.6%であり、大きな未充足のギャップとなっています。加工ナッツ・スナックカテゴリーは1430万ドル規模で、アーモンドなどの品目ではトルコ産のシェアが44%に達しています。
主要製品カテゴリ
物流・輸送
必要な認証
UAEの規制枠組み
UAEへの食品輸入は、ESMA(UAE規格・計量庁)およびGSO(湾岸規格化機構)の技術規則、ドバイ市の食品輸入・再輸出システム(FIRS)を通じた製品登録、そしてすべての製品への義務的なアラビア語表示によって管理されています。食肉、家禽、ゼラチン含有製品については、エミレーツ・ハラール・スキームが事実上の市場参入要件です。これはArovelaが保有する認証ではなく、これらのカテゴリーのバイヤーは自社のサプライチェーンで別途計画する必要があります。当社の植物由来・乾燥製品ライン(茶、ドライフルーツ、ナッツ、精油、ドリンクパウダーベース)はこの要件の対象外です。
トルコ・UAE間の貿易上の強み
フリーゾーン経由の再輸出拠点
ジェベル・アリなどのフリーゾーンを通じてUAEに入荷した商品は、輸入関税の全額負担なしにサウジアラビア、イラク、オマーン、リビアへ再輸出できます。ドバイへの販売は、地域流通網へのアクセスを意味します。
10〜16日の海上輸送
イスタンブールまたはメルシンからジェベル・アリ港までの海上輸送は10〜16日で、定期コンテナ便により予測可能なサプライチェーンを実現します。
湾岸市場への玄関口
UAEは湾岸協力会議の中で最も発達した貿易インフラの一つを有しており、ここで確立した調達関係は他の湾岸市場への拡大を大幅に容易にします。
確立された貿易関係と文化的親近性
トルコの茶、ドライフルーツ、スパイスは湾岸地域の食文化ですでによく知られており、トルコと湾岸諸国の長年の貿易関係が交渉や納品プロセスを円滑にします。
よくある質問 – UAE輸出
UAEへの輸出にハラール認証は必要ですか?
食肉、家禽、ゼラチン含有製品については、エミレーツ・ハラール・スキームが事実上の市場参入要件です。Arovela自体はハラール認証を保有していません。これらのカテゴリーのバイヤーは、独自にハラール調達を計画する必要があります。当社の植物由来・乾燥製品ライン(茶、ドライフルーツ、ナッツ、精油、植物抽出物、ドリンクパウダーベース)はこの要件の対象外であり、ISO 22000、ISO 9001、ISO 27001認証のもとで調達可能です。
輸出業者にとってUAEの再輸出の役割は何を意味しますか?
UAEは輸入食品のかなりの部分をサウジアラビア、イラク、オマーン、イエメン、リビアへ再輸出しています。つまり、ドバイへの一度の出荷が、事実上はるかに広い地域流通網へのアクセスを開くことになります。バイヤーはすでにこの再輸出モデルを自社の貿易計画に組み込んでいる可能性が高いです。
UAE市場ではどのような表示・通関要件が適用されますか?
すべての食品にアラビア語表示が義務付けられており、製品はESMA/GSOの技術規格に適合する必要があり、ドバイ市のFIRSシステムを通じた登録が必要です。一般関税率は5%で、一部の食品カテゴリーは免除されます。2023年発効のトルコ・UAE包括的経済連携協定(CEPA)により、多くの品目で関税上の優遇措置が受けられます。
UAE向け注文の物流とMOQはどのように機能しますか?
標準ルートは、イスタンブールまたはメルシンからジェベル・アリ港までの海上輸送で、10〜16日かかります。MOQは製品カテゴリーにより異なります。対象製品と数量を添えて輸出チームにご連絡いただければ、個別の見積もりを提供します。