Exporter des produits naturels vers les EAU et le Golfe
Les EAU sont la porte d'entrée du marché de consommation du Golfe, évalué à 2 000 milliards de dollars. Arovela fournit aux importateurs de Dubaï, Abu Dhabi et de l'ensemble de la région du Golfe des ingrédients naturels certifiés Halal et conformes ESMA — avec un transit maritime de 5 à 8 jours depuis la Turquie.
Aperçu du marché des EAU
Les EAU ont importé 22 milliards de dollars de produits alimentaires en 2025, dont 85 % destinés à la réexportation vers le Golfe, l'Afrique et l'Asie du Sud. Les zones franches de Dubaï offrent un entreposage en franchise de droits, faisant des EAU le hub idéal pour distribuer les produits naturels turcs au Moyen-Orient. L'exigence Halal obligatoire pour toutes les importations alimentaires correspond parfaitement à la certification Halal d'Arovela.
Catégories de produits clés
Logistique et expédition
Certifications requises
Cadre réglementaire des EAU
Toutes les importations alimentaires aux EAU doivent être conformes aux normes ESMA, aux exigences de sécurité alimentaire de la Dubai Municipality et à la certification Halal obligatoire par des organismes accrédités EIAC.
Avantages commerciaux Turquie–EAU
Hub de réexportation du Golfe
85 % des importations alimentaires des EAU sont réexportées. Positionnez vos produits à Jebel Ali et atteignez l'Arabie saoudite, le Qatar, le Koweït, Bahreïn et Oman depuis un seul point d'entrée.
Certifié Halal
La certification Halal d'Arovela est accréditée EIAC et acceptée dans tous les États du Golfe — aucune certification supplémentaire nécessaire pour la réexportation.
Droits d'importation nuls
La plupart des produits alimentaires naturels entrent aux EAU en franchise de droits sous le tarif extérieur commun du Golfe. Combiné à l'entreposage en zone franche, le coût total rendu est très compétitif.
Entreposage en zone franche
JAFZA et d'autres zones franches offrent un entreposage exonéré de taxes avec des capacités complètes de réexportation. Stockez, fractionnez et redistribuez vers plus de 40 pays depuis Dubaï.
Porte vers l'Afrique et l'Asie du Sud
Dubaï sert de hub de distribution pour l'Afrique de l'Est, le sous-continent indien et l'Asie centrale — élargissez votre portée depuis une seule importation aux EAU.
Questions fréquentes — Exportation vers les EAU
La certification Halal est-elle obligatoire pour les importations alimentaires aux EAU ?
Oui. Tous les produits alimentaires entrant aux EAU doivent être certifiés Halal par un organisme de certification accrédité EIAC. La certification Halal d'Arovela est reconnue dans tous les États membres du Conseil de coopération du Golfe.
Qu'est-ce que l'exigence d'enregistrement FIRS ?
Le Food Import and Re-export System (FIRS) est la plateforme numérique de la Dubai Municipality pour l'enregistrement des importateurs alimentaires et le suivi des expéditions. Votre partenaire importateur basé aux EAU doit être enregistré au FIRS. Arovela fournit toute la documentation nécessaire à la conformité FIRS.
Puis-je utiliser les EAU comme base de distribution dans tout le Golfe ?
Absolument. C'est le principal avantage de l'importation via les EAU. Les produits stockés dans la zone franche de Jebel Ali peuvent être réexportés vers l'Arabie saoudite, le Qatar, le Koweït, Bahreïn et Oman sans droits de douane supplémentaires dans le cadre du marché commun du Golfe.
Quel étiquetage en arabe est requis ?
La réglementation des EAU exige le nom du produit, la liste des ingrédients, les informations sur les allergènes, le poids net, les dates de production et d'expiration, ainsi que les instructions de conservation en arabe. Arovela fournit des modèles d'étiquettes bilingues (anglais/arabe) prêts à l'emploi pour tous les produits.
Commencer à exporter vers les EAU
Obtenez un devis certifié Halal avec documentation conforme ESMA, étiquetage en arabe et tarification CIF Jebel Ali.