AROVELA
🇦🇪
คณะมนตรีความร่วมมืออ่าวอาหรับ

การส่งออกผลิตภัณฑ์ธรรมชาติไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ด้วยการส่งออกอาหารของตุรกีไปยังสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่สูงกว่า 520 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2024 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นทั้งตลาดในตัวเองและประตูสู่การส่งออกต่อระดับภูมิภาคไปยังซาอุดีอาระเบีย อิรัก โอมาน และลิเบีย Arovela สนับสนุนผู้ซื้อในการปฏิบัติตามมาตรฐานอาหาร ESMA/GSO ฉลากภาษาอาหรับภาคบังคับ และการขึ้นทะเบียนนำเข้ากับ Dubai Municipality ด้วยกรอบการจัดหาที่ตรงไปตรงมา ซึ่งแยกอย่างชัดเจนว่าหมวดใดที่การรับรองฮาลาลเป็นข้อกำหนดของตลาดอย่างแท้จริง

ภาพรวมตลาดสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

การส่งออกอาหารของตุรกีไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แตะ 520.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2024 เพิ่มขึ้นจาก 290.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2020 ตามรายงานวิจัยตลาดภาคอาหารสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ของกระทรวงการค้าตุรกี สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์นำเข้ามากกว่าที่บริโภคและส่งออกต่อส่วนเกินไปยังซาอุดีอาระเบีย อิรัก โอมาน เยเมน และลิเบีย การขายเข้าดูไบจึงเท่ากับการขายเข้าสู่ภูมิภาคที่กว้างกว่า ในหมวดอาหารปรุงแต่ง (HS 2106.90 — ฐานผงเครื่องดื่ม ส่วนผสมแต่งกลิ่นรส) ตุรกีจัดหา 94.9% ของการนำเข้าของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อยู่แล้ว ขณะที่ในหมวดชาและชาสมุนไพร ตุรกีมีส่วนแบ่งเพียง 0.6% ของปริมาณส่งออกต่อมูลค่า 149 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นช่องว่างขนาดใหญ่ที่ยังไม่ถูกเติมเต็ม หมวดถั่วเปลือกแข็งแปรรูปและขนมขบเคี้ยวมีมูลค่า 14.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยสินค้าแหล่งกำเนิดตุรกีมีส่วนแบ่งถึง 44% ในบางรายการ เช่น อัลมอนด์

หมวดสินค้าหลัก

ผลไม้อบแห้ง
น้ำมันหอมระเหย
ชา
สมุนไพรและพืชพรรณอบแห้ง
ผงเครื่องดื่ม

โลจิสติกส์และการขนส่ง

เส้นทางIstanbul / Mersin → Jebel Ali
ระยะเวลาขนส่ง10–16 วัน (ขนส่งทางทะเล)
IncotermsFOB, CIF, DAP

การรับรองที่จำเป็น

ISO 22000

กรอบกฎระเบียบของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

การนำเข้าอาหารสู่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อยู่ภายใต้กฎระเบียบทางเทคนิคของ ESMA (Emirates Authority for Standardization and Metrology) และ GSO (Gulf Standardization Organization) การขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ผ่านระบบ Food Import and Re-export System (FIRS) ของ Dubai Municipality และฉลากภาษาอาหรับภาคบังคับบนผลิตภัณฑ์ทุกรายการ สำหรับเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์ที่มีเจลาติน Emirates Halal Scheme เป็นข้อกำหนดของตลาดในทางปฏิบัติ ซึ่งไม่ใช่การรับรองที่ Arovela ถือครอง ผู้ซื้อที่จัดหาสินค้าในหมวดเหล่านั้นควรวางแผนเรื่องนี้แยกต่างหากในห่วงโซ่อุปทานของตนเอง กลุ่มผลิตภัณฑ์จากพืชและผลิตภัณฑ์อบแห้งของเรา ได้แก่ ชา ผลไม้อบแห้ง ถั่วเปลือกแข็ง น้ำมันหอมระเหย และฐานผงเครื่องดื่ม ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดนี้

กฎระเบียบ
ขอบเขต
ESMA / GSO Food Standards
ความปลอดภัยของอาหาร การติดฉลาก และความสอดคล้องทางเทคนิคของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และกลุ่ม GCC (กฎระเบียบทางเทคนิคของกลุ่มประเทศอ่าวอาหรับ)
Emirates Halal Scheme
การรับรองฮาลาลซึ่งเป็นข้อบังคับในทางปฏิบัติสำหรับเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์ที่มีเจลาติน (ไม่จำเป็นสำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์จากพืชและผลิตภัณฑ์อบแห้งของเรา)
Dubai Municipality Food Import Registration (FIRS)
ใบอนุญาตนำเข้าและการขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์ผ่านระบบ Food Import and Re-export System
Mandatory Arabic Labeling
ผลิตภัณฑ์อาหารทุกชนิดที่จำหน่ายในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต้องมีฉลากภาษาอาหรับ

ข้อได้เปรียบทางการค้าระหว่างตุรกี–สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

1

ประตูสู่การส่งออกต่อผ่านเขตปลอดอากร

สินค้าที่เข้าสู่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ผ่านเขตปลอดอากร เช่น เจเบลอาลี สามารถส่งออกต่อไปยังซาอุดีอาระเบีย อิรัก โอมาน และลิเบียได้โดยไม่ต้องแบกรับภาระอากรขาเข้าเต็มจำนวน การขายเข้าดูไบจึงเป็นการเข้าถึงเครือข่ายกระจายสินค้าระดับภูมิภาค

2

ขนส่งทางทะเล 10–16 วัน

การขนส่งทางทะเลจากอิสตันบูลหรือเมอร์ซินไปยังท่าเรือเจเบลอาลีใช้เวลา 10 ถึง 16 วัน โดยมีบริการตู้คอนเทนเนอร์ประจำที่ทำให้ห่วงโซ่อุปทานคาดการณ์ได้

3

ประตูสู่ตลาดอ่าวอาหรับ

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีโครงสร้างพื้นฐานทางการค้าที่พัฒนามากที่สุดแห่งหนึ่งในคณะมนตรีความร่วมมืออ่าวอาหรับ ความสัมพันธ์ด้านการจัดหาที่สร้างขึ้นที่นี่ช่วยให้การขยายสู่ตลาดอ่าวอาหรับอื่น ๆ ง่ายขึ้นอย่างมาก

4

ความคุ้นเคยทางการค้าและวัฒนธรรมที่มีมายาวนาน

ชา ผลไม้อบแห้ง และเครื่องเทศจากตุรกีเป็นที่รู้จักดีอยู่แล้วในวัฒนธรรมอาหารของอ่าวอาหรับ และความสัมพันธ์ทางการค้าอันยาวนานระหว่างตุรกี–อ่าวอาหรับช่วยให้กระบวนการเจรจาและส่งมอบราบรื่น

FAQ

คำถามที่พบบ่อย – การส่งออกไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

ต้องมีการรับรองฮาลาลหรือไม่ในการส่งออกไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

สำหรับเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์ที่มีเจลาติน Emirates Halal Scheme เป็นข้อกำหนดในการเข้าตลาดในทางปฏิบัติ Arovela ไม่ได้ถือการรับรองฮาลาลเอง ผู้ซื้อในหมวดเหล่านั้นจึงต้องวางแผนการจัดหาสินค้าฮาลาลของตนเองแยกต่างหาก กลุ่มผลิตภัณฑ์จากพืชและผลิตภัณฑ์อบแห้งของเรา ได้แก่ ชา ผลไม้อบแห้ง ถั่วเปลือกแข็ง น้ำมันหอมระเหย สารสกัดจากพืช และฐานผงเครื่องดื่ม ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดนี้ และจัดหาได้ภายใต้การรับรอง ISO 22000, ISO 9001 และ ISO 27001 ของเรา

บทบาทด้านการส่งออกต่อของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีความหมายอย่างไรต่อผู้ส่งออก

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ส่งออกต่ออาหารที่นำเข้าในสัดส่วนที่มีนัยสำคัญไปยังซาอุดีอาระเบีย อิรัก โอมาน เยเมน และลิเบีย หมายความว่าการจัดส่งเพียงครั้งเดียวเข้าดูไบอาจเปิดทางสู่เครือข่ายกระจายสินค้าระดับภูมิภาคที่กว้างกว่ามาก ผู้ซื้อของคุณน่าจะนำโมเดลการส่งออกต่อนี้ไปรวมไว้ในแผนการค้าของตนอยู่แล้ว

ตลาดสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีข้อกำหนดด้านฉลากและศุลกากรอะไรบ้าง

ฉลากภาษาอาหรับเป็นข้อบังคับสำหรับผลิตภัณฑ์อาหารทุกชนิด สินค้าต้องเป็นไปตามมาตรฐานทางเทคนิคของ ESMA/GSO และต้องขึ้นทะเบียนผ่านระบบ FIRS ของ Dubai Municipality อากรศุลกากรทั่วไปอยู่ที่ 5% โดยอาหารบางหมวดได้รับยกเว้น ความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ครอบคลุม (CEPA) ระหว่างตุรกี–สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งมีผลตั้งแต่ปี 2023 ให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีศุลกากรกับสินค้าหลายรายการ

โลจิสติกส์และ MOQ สำหรับคำสั่งซื้อไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นอย่างไร

เส้นทางมาตรฐานคือการขนส่งทางทะเลจากอิสตันบูลหรือเมอร์ซินไปยังท่าเรือเจเบลอาลี ใช้เวลา 10 ถึง 16 วัน MOQ แตกต่างกันไปตามหมวดสินค้า โปรดติดต่อทีมส่งออกของเราพร้อมแจ้งสินค้าและปริมาณที่ต้องการ เพื่อรับใบเสนอราคาที่ปรับให้เหมาะกับคุณ

เริ่มส่งออกไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

รับใบเสนอราคาที่รวมเอกสารตามมาตรฐาน ESMA/GSO การสนับสนุนด้านฉลากภาษาอาหรับ และคำแนะนำด้านโลจิสติกส์ตลอดเส้นทางจนถึงเจเบลอาลี