Önemli noktalar
- Hidrosol (çiçek suyu, hidrolat veya distilat suyu olarak da bilinir), bitki materyalinin buhar distilasyonu sırasında birlikte üretilen aromatik sudur — içine birkaç damla yağ karıştırılmış su değildir. Gül hidrosolü Rosa damascena distilasyonundan; lavanta hidrosolü Lavandula angustifolia distilasyonundan elde edilir.
- Hidrosoller, cilde yakın bir pH ve suda çözünen aromatiklerin küçük bir çözünmüş fraksiyonunu içeren seyreltik sulu ürünlerdir. Bu kimya onları tonik, sprey ve formülasyon bazı olarak nazik ve kullanışlı kılar — ama aynı zamanda mikrobiyolojik olarak kırılgan hâle getirir; bu nedenle koruma ve bir mikrobiyal COA, her ciddi alımın merkezindedir.
- B2B alıcılar için — tonik ve sprey markaları, doğal cilt bakımı formülatörleri ve fason üreticiler — önemli olan kararlar şunlardır: doğru INCI (Rosa Damascena Flower Water, Lavandula Angustifolia Flower Water), tek distilasyon vs. yeniden oluşturulmuş/harmanlanmış sular, koruma stratejisi, MOQ ve raf ömrü.
- pH, mikrobiyal sayımları (TAMC/TYMC ve belirtilen patojenlerin yokluğu) ve yoğunluk/koku değerlerini kapsayan bir parti Analiz Sertifikası (COA) ile birlikte; bir SDS ve Sorumlu Kişinize verebileceğiniz bir INCI/etiketleme föyünü her zaman talep edin.
- Arovela, Rosa damascena ve lavantayı bir Sındırgı (Balıkesir, Türkiye) tesisinde distile eder ve kısa AB teslim süreleri için Solingen, Almanya'da bir depoya sahiptir. Kalite sistemimiz ISO 22000, ISO 9001 ve ISO 27001 dokümantasyonu üzerinde çalışır ve parti bazında COA sunar.
Giriş: hidrosoller neden kendine özgü bir tedarik konuşmasını hak ediyor
Yıllarca gül lavanta hidrosolü toptan ticareti, uçucu yağların gölgesinde sessizce durdu — değerli yağ toplandıktan sonra distilasyon tankında kalan "yan ürün". Bu çerçeve artık geçerliliğini yitirdi. Çiçek suları, temiz etiketli tonikler, alkolsüz yüz spreyleri, bebek ve hassas cilt serileri ve tek bir nazik sulu içeriğin pek çok pazarlama işini üstlendiği "minimalist" rutinlerin etkisiyle artık kendi başına bir kategori hâline geldi. İçerik listesinin ilk maddesi olarak Rosa Damascena Flower Water yazabilen bir tonik, sentetik parfüm ve suyun asla anlatamayacağı bir hikâye anlatır.
Ama aynı sadelik, tedarik için bir tuzaktır. Hidrosoller çoğunlukla sudan oluştuğu için, kötü biçimde taklit edilmeleri ucuzdur: bir tank su, bir tutam parfüm yağı, bir çözündürücü ve gül renkli bir etiket, eğitimsiz bir buruna gerçeğin yerini tutabilir. Asıl ürün — gerçekten imbikten çıkan aromatik su — kimyasında, mikrobiyolojisinde ve mevzuat dosyasında farklı davranır. Aradaki farkı bilmek, işin tamamıdır.
Bu rehber, Türkiye'den gül ve lavanta çiçek suyu tedarik eden B2B alıcılar için yazılmıştır. Bir hidrosolün gerçekte ne olduğunu, beklemeniz gereken pH ve kimyayı, mikrobiyal kontrol ve korumanın konuşmaya neden hâkim olduğunu, doğru INCI adlarını, gerçekçi MOQ ve raf ömrünü ve bir varile bağlanmadan önce talep edilmesi gereken belgeleri açıklar. Hidrosoller, halihazırda yürüttüğünüz bir uçucu yağ programının uzantısıysa, kategori temelleri için uçucu yağlar B2B tedarik rehberimizle başlayın, ardından su tarafı için buraya geri dönün.
Bir hidrosol gerçekte nedir
Hidrosol, bir bitkinin suda çözünen (hidrofilik) aromatik moleküllerini taşıyan yoğunlaştırılmış buhar distilasyonu suyudur. Taze gül yaprakları veya lavanta çiçek başları bir imbiğe yüklenip içlerinden buhar geçirildiğinde, alıcı kapta iki ürün birlikte yoğunlaşır ve ardından yoğunluk farkıyla ayrışır: üstte yüzen ince bir uçucu yağ tabakası ve onun altında çok daha büyük bir hacimde aromatik su. İşte o su, hidrosoldür.
Bu, alıcılar için ilk kritik noktadır: gerçek bir hidrosol, uçucu yağ ile aynı bitkide, aynı distilasyon işleminde birlikte üretilir. "Demineralize su artı uçucu yağ" değildir ve bir yüzey aktif maddeyle suda yağ çözündürülerek oluşturulan bir parfüm hidrosolüyle de aynı şey değildir. Gerçek bir hidrosolün aromatik karakteri, bitkinin kimyasının küçük, doğal olarak suda çözünen fraksiyonundan gelir — yağa hiçbir zaman tam olarak geçmeyen moleküller ve eser miktarda asitler. Gerçek bir Rosa damascena hidrosolünün, konsantre bir gül yağı seyreltisi gibi değil de yumuşak, yuvarlak ve hafif "yeşil-ballı" kokmasının nedeni budur.
Alıcıların karşılaşacağı terminoloji
- Hidrosol — en yaygın modern ticaret terimi.
- Hidrolat — bir eş anlamlı; Avrupa ve Fransız etkili literatürde daha yaygın.
- Çiçek suyu / floral water — tüketiciye yönelik terim; etikette tipik olarak "Flower Water" INCI biçimlerine karşılık gelir.
- Distilat suyu / aromatik su — özellikle distilasyon suyu olduğunu vurgular.
Bu terimler büyük ölçüde birbirinin yerine kullanılabilir, ancak dikkatli olun: ucuz bir perakende ürünündeki "çiçek suyu" bazen su + parfüm + çözündürücü için kullanılan bir pazarlama etiketidir. B2B'de konuşmayı pazarlama sözcüğüne değil, INCI ve prosese (tek distilasyon) dayandırın.
Gerçek distilat vs. yeniden oluşturulmuş veya harmanlanmış sular
| Özellik | Gerçek tek distilasyon hidrosolü | Yeniden oluşturulmuş / harmanlanmış çiçek suyu | |---|---|---| | Köken | Gerçek çiçeklerden uçucu yağ ile birlikte distile edilir | Su + uçucu/parfüm yağı + çözündürücü, karıştırılmış | | Aroma profili | Yumuşak, yuvarlak, bitkiye sadık suda çözünen notalar | Genellikle daha keskin, "yağ-ağırlıklı" veya parfümümsü | | Çözünmüş fraksiyon | Doğal olarak suda çözünen bitki aromatikleri, eser asitler | Çözündürücünün suya taşıdığı her ne yağsa | | Tipik INCI | Rosa Damascena Flower Water / Lavandula Angustifolia Flower Water | Aqua + parfüm/yağ + yüzey aktif madde (farklı listeleme) | | Alıcı sinyali | pH + mikrobiyal verili COA, adlandırılmış bitki ve köken | Belirsiz "gül suyu", distilasyon detayı yok | | En iyi kullanım | Temiz etiketli tonikler, spreyler, hassas cilt bazları | Özgünlüğün iddia edilmediği daha düşük maliyetli kokulu su |
Markanız "gerçek güllerden distile edildi" iddiasında bulunuyorsa veya bir Flower Water INCI'sini öne çıkan içerik olarak listeliyorsa, gerçek tek distilasyon ürününe — ve bunu kanıtlayacak evraka — ihtiyacınız vardır. İkisini karıştırmak, bu kategorideki en yaygın özgünlük hatasıdır.
Gül vs. lavanta hidrosolü: kimya, pH ve kullanım
Her ikisi de sulu distilattır, ama iki bitki farklı davranır ve formülatörler bunları ayrı içerikler olarak ele almalıdır.
Gül hidrosolü (Rosa damascena)
Gül hidrosolü, Şam gülünün distilasyonundan elde edilen aromatik sudur. Türkiye'nin Isparta bölgesi, Rosa damascena için dünyanın başlıca kökenlerinden biridir; kısa bir ilkbahar sonu penceresinde, şafak vakti elle hasat edilir — gül otto ve gül absolütünü veren çiçeklerle aynıdır. Hidrosol, fenil etil alkol (karakteristik gül suyu aromasına büyük katkı yapan) gibi suda çözünen bileşenlerin yanı sıra eser miktarda başka gül uçucularını taşır. Tipik olarak hafif asidiktir, bu da cildin kendi yüzey pH'ıyla iyi uyuşur.
Başlıca kullanımlar: yüz tonikleri ve spreyleri, yatıştırıcı ve "tazeleyici" iddialar, bebek ve hassas cilt serileri, sprey ürünler ve bir markanın düz suyu botanik bir hidrosolle değiştirmek istediği emülsiyonların sulu bazı olarak. INCI: Rosa Damascena Flower Water. Aynı bitkinin yağ tarafı için Isparta gül yağı toptan rehberimize bakın.
Lavanta hidrosolü (Lavandula angustifolia)
Lavanta hidrosolü, gerçek lavanta çiçek başlarının distilasyonundan elde edilen aromatik sudur. Suda çözünen fraksiyonu, lavantanın yatıştırıcı kokusunu tanımlayan moleküller olan az miktarda linalool ve linalil asetat karakteri içerir — uçucu yağdakinden çok daha düşük konsantrasyonda. Lavanta hidrosolü, güneş sonrası, tıraş sonrası ve "yatıştırıcı" konumlandırması ve toniklerde arındırıcı veya dengeleyici bir baz olarak değer görür. INCI: Lavandula Angustifolia Flower Water.
Yan yana karşılaştırma
| Özellik | Gül hidrosolü | Lavanta hidrosolü | |---|---|---| | Bitki | Rosa damascena | Lavandula angustifolia | | Önde gelen Türkiye kökeni | Isparta (Göller Bölgesi) | Birçok bölgede yetiştirilir | | Distile edilen bitki kısmı | Taze yapraklar | Çiçek başları | | Karakteristik suda çözünen notalar | Fenil etil alkol (gül) | Linalool / linalil asetat (lavanta) | | Aroma karakteri | Yumuşak, çiçeksi, hafif ballı | Otsu, taze, yatıştırıcı | | Tipik pH | Hafif asidik | Hafif asidik | | INCI adı | Rosa Damascena Flower Water | Lavandula Angustifolia Flower Water | | Yaygın konumlandırma | Tonik, sprey, hassas cilt, bebek | Güneş sonrası, tıraş sonrası, yatıştırıcı tonik | | Anahtar COA metriği | pH, mikrobiyal sayımlar, koku | pH, mikrobiyal sayımlar, koku |
Pratik bir formülasyon notu: her ikisi de seyreltik sulu ürünler olduğundan, aroma ve etiket çekiciliği katarlar ama çok az "aktif" konsantrasyon sağlarlar. Bunlar bazlar ve duyusal içeriklerdir, güçlü aktifler değil — ve diğer su bazlı içerikler gibi korunmaları gerekir.
pH, koruma ve mikrobiyoloji: hidrosol KK'nın kalbi
Bu bölüm, hidrosol tedarikinin uçucu yağ tedarikinden gerçekten ayrıştığı ve düşük maliyetli tekliflerin en sık başarısız olduğu yerdir.
pH
Hidrosoller hafif asidiktir — genellikle nötr değil, düşük, cilt dostu bir bantta yer alır. Kesin değer bitkiye, partiye, distilasyon parametrelerine ve yaşa göre değiştiğinden, sorumlu bir tedarikçi tek bir "her zaman" rakamı vermek yerine belirli partinin ölçülen pH'ını COA'da raporlar. Bir formülatör için pH iki açıdan önemlidir: cilt uyumluluğunu etkiler ve koruyucu sisteminizle etkileşir (birçok kozmetik koruyucunun pH'a bağlı bir etkinlik penceresi vardır). Hedef pH aralığını satın alma siparişinde belirtin ve ölçülen değeri COA'da doğrulayın.
Mikrobiyoloji neden hâkim
Bir uçucu yağ, neredeyse susuz, kendini koruyan bir malzemedir; bir hidrosol ise az miktarda çözünmüş organik madde içeren, çoğunlukla sudur — başka bir deyişle, yanlış ele alınırsa bakteri, maya ve küf için potansiyel bir üreme ortamı. Bu, en büyük tek KK farkıdır. Temiz biçimde distile edilmiş, sıcak veya hijyenik koşullarda doldurulmuş, serin tutulmuş ve kontaminasyondan korunmuş bir hidrosol stabil olabilir; özensizce ele alınan bir hidrosol mikrobiyal limitlerde hızla başarısız olabilir.
Herhangi bir kozmetik su için AB alıcıları, AB Kozmetik Yönetmeliği (EC) No 1223/2009 ve işaret ettiği uyumlaştırılmış standartlarda (ISO 17516 mikrobiyolojik-limit çerçevesi ve ISO 11930 koruma-etkinlik testi) açıklanan mikrobiyolojik beklentilere göre çalışır. Pratikte bu, gelen COA'nızın şunları raporlaması gerektiği anlamına gelir:
- Toplam Aerobik Mikrobiyal Sayı (TAMC) ve Toplam Maya ve Küf Sayısı (TYMC), üzerinde anlaşılan limitler içinde.
- Test edilen örnekte belirtilen patojenlerin yokluğu — tipik olarak Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Candida albicans ve Escherichia coli.
- Ürünün aşağı yönde nasıl korunması veya ele alınması gerektiğine dair bir beyan.
Koruma stratejisi: satın almadan önce üzerinde anlaşın
Bir hidrosol su bazlı olduğundan, "bu nasıl korunuyor?" sorusu, başarısız bir stabilite testinden sonra değil, siparişten önce yanıtlanmalıdır. Tek bir doğru yanıt yoktur — bitmiş ürün formatınıza, pazarınıza ve kendi koruyucu felsefenize bağlıdır. Alıcıların arasından seçim yaptığı pratik seçenekler şunlardır:
- Koruyucuyu alıcı ekler. Hidrosol, temiz, düşük mikrobiyal bir distilat olarak sevk edilir ve siz formülasyon yaparken kendi onaylı kozmetik koruyucu sisteminizi eklersiniz. Bu, markaya tam kontrol verir ve yerleşik bir koruyucu rejimine sahip formülatörlerde yaygındır.
- Tedarikçi tarafından korunmuş dökme ürün. Varilin depolama ve nakliye sırasında daha sağlam olması için dökme hâlde uyumlu, beyan edilmiş bir koruyucu eklenir. Kullanılan koruyucu SDS ve COA'da adlandırılmalı ve varış pazarınızda kabul edilebilir olmalıdır.
- Soğuk zincir / kısa ömürlü, korunmamış. Bazı alıcılar gerçekten koruyucusuz bir su ister ve soğutmalı ele alma ile kısa bir raf ömrünü kabul eder. Lojistik açıdan en zorlu yoldur ve genellikle belirli temiz etiketli SKU'lara ayrılır.
Hangi yolu seçerseniz seçin, COA, SDS ve INCI/etiketleme föyünün hepsinin birbiriyle uyumlu olması için bunu şartnameye yazın. Koruma planı olmayan bir hidrosol, gerçekleşmeyi bekleyen bir stabilite başarısızlığıdır.
Doğru INCI ve etiketleme
INCI'yi doğru yapmak, bir AB lansmanı için tartışmaya kapalıdır; çünkü Sorumlu Kişi ve ürün bilgi dosyası buna bağlıdır.
| Ürün | INCI adı | Notlar | |---|---|---| | Gül hidrosolü | Rosa Damascena Flower Water | Şam gülü distilat suyu için standart INCI | | Lavanta hidrosolü | Lavandula Angustifolia Flower Water | Gerçek lavanta distilat suyu için standart INCI | | Eklenen herhangi bir koruyucu | İlgili koruyucunun INCI'sine göre | Bir koruyucu eklenmişse beyan edilmelidir |
İki uyarı. Birincisi, gündelik bir etiket olarak "gül suyu" veya "lavanta suyu" bir INCI adı değildir — ambalaj üzerindeki içerik listesi yukarıdaki Flower Water biçimlerini (artı varsa koruyucuyu) kullanmalıdır. İkincisi, bir ürün aslında su + parfüm + çözündürücü ise, dürüst INCI'si farklıdır (Aqua + parfüm + yüzey aktif madde) ve doğruyu söylemek gerekirse bir Flower Water olarak listelenemez. Tedarikçinizin INCI/etiketleme föyünün gerçek distilasyon prosesiyle eşleşmesinde ısrar edin.
MOQ, formatlar, raf ömrü ve fiyat etkenleri
Hidrosoller ağırdır, su bazlıdır ve raf ömrüne duyarlıdır; bu nedenle ticari profil uçucu yağlardan farklıdır. Herhangi bir rakamı gösterge niteliğinde kabul edin ve güncel bir teklifi kendi şartnamenize göre teyit edin — değerler hasat yılı, distilasyon hacmi, koruma yolu ve sipariş büyüklüğüyle değişir.
| Ürün | Tipik format | Gösterge MOQ | Başlıca fiyat / maliyet etkenleri | |---|---|---|---| | Gül hidrosolü (Rosa Damascena Flower Water) | Bidon / varil, gıda veya kozmetik sınıfı, ışıktan koruyucu | Başlangıçta düşük, varillere kadar ölçeklenir | Hasat yılı, distilasyon oranı, koruma yolu | | Lavanta hidrosolü (Lavandula Angustifolia Flower Water) | Bidon / varil | Başlangıçta düşük, varillere kadar ölçeklenir | Hasat verimi, distilasyon kalitesi, koruma | | Korunmuş dökme (her ikisi) | Varil, beyan edilmiş koruyucu | Anlaşmaya göre | Koruyucu seçimi, COA kapsamı | | Özel etiket / özel şartname | Üzerinde anlaşılan ambalaj | Anlaşmaya göre | Şartname karmaşıklığı, ambalaj, dokümantasyon kapsamı |
Raf ömrü ve depolama
Hidrosol raf ömrü, uçucu yağ raf ömründen daha kısa ve daha koşulludur. İyi yapılmış, uygun şekilde korunmuş veya hijyenik biçimde ele alınmış bir hidrosol, serin, karanlık ve kapalı tutulduğunda, stabil bir yağın çok yıllık penceresi yerine aylarla ölçülen kullanılabilir bir ömre sahiptir ve açılmış veya sıcakta saklanan bir kap daha hızlı bozulur. Alıcılar için iki kural:
- Belirtilen raf ömrünü ve depolama koşullarını yazılı olarak teyit edin, partiye bağlı olarak ve teslim alırken üretim tarihini kontrol edin.
- Soğuk ve karanlıkta saklayın ve kapları kapalı tutun. Isı ve ışık, hem mikrobiyal riski hem de aroma kaymasını hızlandırır.
İlk siparişler için, varile bağlanmadan önce laboratuvarınızın pH, koku ve mikrobiyal durumu şartnamenize göre doğrulayabilmesi adına COA'sı ekli ücretli bir numune isteyin. Ambalajı (kozmetik sınıfı, ışıktan koruyucu), Incoterms'i, koruma yolunu ve stoğun daha hızlı AB teslimi için Solingen deposundan sevk edilip edilemeyeceğini teyit edin. Güncel sınıflar, formatlar ve teklif talepleri hidrosol ve çiçek suyu toptan satış sayfamız üzerinden yürütülür.
Kalite dokümantasyonu: satın almadan önce neyi talep etmeli
Saygın bir B2B tedarikçisi, parti başına eksiksiz bir belge paketi sağlamalıdır. Özellikle hidrosoller için, mikrobiyal ve pH verileri atlayamayacağınız kısımlardır.
Analiz Sertifikası (COA) — parti başına, lota bağlı
Satın aldığınız tam lot numarasıyla eşleştirilmiş partiye özgü bir COA konusunda ısrar edin. Bir hidrosol için en azından şunları kapsamalıdır:
- pH (parti için ölçülen değer)
- Mikrobiyal sayımlar — TAMC ve TYMC, üzerinde anlaşılan limitler içinde
- Belirtilen patojenlerin yokluğu (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli)
- Görünüm, koku ve bağıl yoğunluk
- Botanik kimlik ve köken (örn. Rosa damascena, Türkiye)
- Koruma beyanı — koruyucu mevcut veya "korunmamış — soğukta ele alın"
Mevzuat ve ticaret belgeleri
| Belge | Neyi teyit eder | Kim talep eder | |---|---|---| | Parti COA | Kimlik, pH, mikrobiyal durum | Tüm kozmetik alıcıları | | Güvenlik Bilgi Formu (SDS) | Tehlike, ele alma, depolama | Tüm ithalatçılar | | INCI / etiketleme föyü | Etiket için doğru Flower Water INCI | Formülatörler, Sorumlu Kişiler | | Alerjen beyanı | Doğal olarak bulunan parfüm alerjenleri (örn. linalool) | Perakende ve kozmetik alıcıları | | Menşe ülke / fitosaniter | Köken (Türkiye) ve bitki sağlığı | Gümrük / ithalatçılar | | Şartname föyü | Üzerinde anlaşılan sınıf, pH aralığı, koruma, toleranslar | Tedarik |
Uyumluluk ve "organik" iddiaları üzerine bir not
Bitmiş ürününüz AB'de satılıyorsa, bir güvenlik değerlendirmesi ve atanmış bir Sorumlu Kişi dahil olmak üzere AB Kozmetik Yönetmeliği (EC) No 1223/2009'a uymalıdır. Alıcılar, kendi marka konumlandırmaları gerektirebileceği için tedarikçilere sıklıkla COSMOS, ECOCERT, organik, GMP, helal veya koşer statüsünü de sorar.
Bir tedarikçinin gerçekte neye sahip olduğu konusunda kesin olun. Arovela'nın sertifikaları ISO 22000, ISO 9001 ve ISO 27001'dir. Parti bazında COA ve yukarıdaki ticaret dokümantasyonunu sağlarız; COSMOS, ECOCERT, organik, GMP, helal veya koşer sertifikasyonu iddia etmeyiz. Şartnameniz bu şema sertifikalarından birini gerektiriyorsa, doğru tedarik yolunun varsayılmak yerine teyit edilebilmesi için bunu yeterlilik aşamasında gündeme getirin.
Gül ve lavanta hidrosolleri neden Türkiye'den tedarik edilmeli?
Yeniden oluşturma değil, gerçek bir distilasyon yan ürünü
Türk çiçek sularını satın almak için en güçlü neden, prosesin özgünlüğüdür. Türkiye, hem Rosa damascena hem de lavantanın önemli bir üreticisidir ve hidrosoller, bu ürünlerin buhar distilasyonu sırasında birlikte üretilen gerçek aromatik sudur — uçucu yağları veren aynı işlemlerdir. Bu, bir karıştırma tankında oluşturulmuş bir "gül suyu" satın almaktan farklı bir önermedir. Kökenin ve hasadın bir gül ürününü nasıl etkilediğine dair daha geniş soru için Türkiye'den yabani hasat vs. yetiştirilen gül karşılaştırmamıza bakın.
Lojistik: Türkiye artı bir Alman deposu
Arovela, bir Sındırgı (Balıkesir) tesisinde distile eder ve Solingen, Almanya'daki bir depoda stok tutar. AB merkezli tonik ve cilt bakımı markaları için, Alman düğümü hidrosollerde neredeyse diğer her üründe olduğundan daha önemlidir: çiçek suları ağır ve raf ömrüne duyarlıdır, bu yüzden daha kısa, AB içi bir bacak nakliye süresini kısaltır, uzun gümrük kuyruklarında ısıya maruz kalma olasılığını azaltır ve soğuğa duyarlı ele almayı basitleştirir. Şu anda AB ve Ukrayna'ya hizmet veriyoruz ve her sevkiyatta parti bazında COA sunuyoruz.
Tonik ve sprey markaları için formülasyon notları
Öne çıkan bir sulu baz olarak
En yaygın B2B kullanımı, bir markanın içerik listesini Rosa Damascena Flower Water veya Lavandula Angustifolia Flower Water ile başlatabilmesi için bir tonik veya spreydeki düz suyu (Aqua) bir hidrosolle değiştirmektir. Hidrosolün bitmiş üründe yine de onaylı bir koruyucu sisteme ihtiyaç duyduğunu ve hafif asidik pH'ının o koruyucunun etkinlik penceresine göre kontrol edilmesi gerektiğini unutmayın.
Emülsiyonlarda ve durulanmayan cilt bakımında
Hidrosoller, kremlerde ve losyonlarda su fazının bir kısmının yerini alabilir; yumuşak bir botanik aroma ve temiz bir etiket katar. EC 1223/2009 kapsamında her zaman olduğu gibi, güvenlik değerlendirmesini bitmiş ürün taşır; "doğal" veya "çiçeksi" olması, bir formülü mevzuat dosyasından veya korunmaktan muaf tutmaz.
Gerçekten uçucu yağ istediğinizde
Briefiniz yüzde bir kesir oranında dozlanan güçlü bir aromatik gerektiriyorsa — bir parfüm, güçlü bir aromaterapi iddiası veya konsantre bir aktif — o zaman hidrosolü değil, gül veya lavanta uçucu yağını istiyorsunuz demektir. Hidrosol nazik, yüksek hacimli bir sulu içeriktir; yağ ise konsantre bir içeriktir. Malzemeyi formüldeki role uygun seçin.
Sıkça sorulan sorular
Hidrosol (çiçek suyu) nedir?
Hidrosol, bitki materyalinin buhar distilasyonu sırasında birlikte üretilen aromatik sudur — bir bitkinin doğal olarak suda çözünen aromatik moleküllerini taşıyan yoğunlaştırılmış distilasyon suyu. Gül hidrosolü Rosa damascena distilasyonundan; lavanta hidrosolü Lavandula angustifolia distilasyonundan elde edilir. Hidrolat, çiçek suyu veya distilat suyu olarak da adlandırılır. En önemlisi, gerçek bir hidrosol, gerçek çiçeklerden uçucu yağ ile birlikte distile edilir — içine parfüm yağı karıştırılmış su değildir.
Gül hidrosolü gül suyuyla aynı şey midir?
Gerçek anlamıyla evet: gerçek bir gül hidrosolü, gül suyunun ta kendisidir — Şam gülü yapraklarının distilasyonundan elde edilen, INCI'de Rosa Damascena Flower Water olarak listelenen aromatik su. İşin püf noktası şu: birçok ucuz perakende "gül suyu" aslında su artı parfüm yağı ve bir çözündürücüdür; bu, farklı (Flower Water olmayan) bir INCI'ye sahip farklı bir üründür. B2B'de özgünlüğü, şişe üzerindeki pazarlama terimiyle değil, proses ve COA ile değerlendirin.
Gül ve lavanta hidrosollerinin pH'ı nedir?
Her ikisi de hafif asidiktir — nötr pH'ta değil, düşük, cilt dostu bir bantta yer alırlar. Kesin değer bitkiye, partiye, distilasyon parametrelerine ve yaşa göre değiştiğinden, sorumlu bir tedarikçi tek bir sabit rakam vermek yerine belirli partinin ölçülen pH'ını COA'da raporlar. Satın alma siparişinizde bir hedef pH aralığı belirtin ve ölçülen değeri doğrulayın; çünkü pH, koruyucu sisteminizin ne kadar iyi performans gösterdiğini de etkiler.
Hidrosoller nasıl korunur ve ne kadar raf ömrü beklemeliyim?
Hidrosoller su bazlı olduğundan bir koruma planına ihtiyaç duyarlar: ya formülasyon yaparken kendi onaylı kozmetik koruyucunuzu eklersiniz, ya tedarikçi dökme hâlde beyan edilmiş bir koruyucu ekler ya da kısa, soğutmalı, korunmamış bir raf ömrünü kabul edersiniz. Bunu sipariş vermeden önce kararlaştırın. İyi yapılmış, uygun şekilde korunmuş veya hijyenik biçimde ele alınmış bir hidrosol; serin, karanlık ve kapalı tutulduğunda tipik olarak aylarla ölçülen kullanılabilir bir ömre sahiptir — stabil bir uçucu yağın çok yıllık penceresinden çok daha kısa ve daha koşullu. Belirtilen raf ömrünü ve depolama koşullarını her zaman partiye göre yazılı olarak teyit edin.
Etikette hangi INCI adları yer almalı?
Gül hidrosolü Rosa Damascena Flower Water; lavanta hidrosolü Lavandula Angustifolia Flower Water'dır. Eklenen herhangi bir koruyucu, kendi INCI adı altında beyan edilmelidir. Tek başına "gül suyu" veya "lavanta suyu" bir pazarlama terimidir, INCI değildir; bu nedenle ambalaj üzerindeki içerik listesi Flower Water biçimlerini kullanmalıdır. Gerçek tek distilasyon prosesiyle eşleşen bir INCI/etiketleme föyü isteyin.
Hangi kalite belgelerini ve COA'yı talep etmeliyim?
Lotunuza bağlı; pH, mikrobiyal sayımlar (TAMC ve TYMC) ve belirtilen patojenlerin yokluğu (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli), görünüm/koku/yoğunluk, botanik kimlik ve köken ve bir koruma beyanını kapsayan partiye özgü bir Analiz Sertifikası her zaman talep edin. COA'nın yanı sıra bir SDS, bir INCI/etiketleme föyü, bir alerjen beyanı ve menşe ülke dokümantasyonu isteyin. Markanız belirli bir şema sertifikası (COSMOS, ECOCERT, organik vb.) gerektiriyorsa, bunu tedarikçi yeterlilik aşamasında açıkça teyit edin — Arovela ISO 22000, ISO 9001 ve ISO 27001'e sahiptir ve parti bazında COA sunar.
Gül ve lavanta hidrosollerini sevk edilebilir dokümantasyonla tedarik edin
Gerçek Rosa damascena ve Lavandula angustifolia çiçek suları — gerçek aromatik distilatlar, doğru Flower Water INCI'si, ölçülen bir pH ve Sorumlu Kişinize verebileceğiniz bir mikrobiyal COA ile — temiz bir yeterlilik ile takılmış bir lansman arasındaki farktır. Arovela, kısa AB teslim süreleri için Solingen, Almanya deposuyla birlikte bir Sındırgı (Balıkesir) tesisinde distile eder; ISO 22000, ISO 9001 ve ISO 27001 dokümantasyonu ve parti bazında COA ile desteklenir.
Bize formülünüzü, hedef pH ve koruma yolunuzu ve varış pazarınızı bildirin; size doğru hidrosolü ve onunla birlikte gidecek evrakı eşleştirelim. Bir numune ve teklif talep etmek için Arovela ekibiyle iletişime geçin.