Principais conclusões
- Um hidrolato (também chamado de água floral, hidrolato ou água de destilação) é a água aromática coproduzida durante a destilação a vapor do material vegetal — não é água com algumas gotas de óleo misturadas. O hidrolato de rosa provém da destilação de Rosa damascena; o hidrolato de lavanda, de Lavandula angustifolia.
- Os hidrolatos são produtos aquosos diluídos com um pH próximo ao da pele e uma pequena fração dissolvida de aromáticos hidrossolúveis. Essa química os torna suaves e úteis como tônicos, brumas e bases de formulação — mas também microbiologicamente frágeis, razão pela qual a conservação e um COA microbiano são centrais em qualquer compra séria.
- Para compradores B2B — marcas de tônicos e brumas, formuladores de cosmética natural e fabricantes terceirizados — as decisões que importam são o INCI correto (Rosa Damascena Flower Water, Lavandula Angustifolia Flower Water), destilação única vs. águas reconstituídas/misturadas, estratégia de conservação, MOQ e validade.
- Exija sempre um Certificado de Análise (COA) por lote que cubra pH, contagens microbianas (TAMC/TYMC e ausência de patógenos especificados) e densidade/odor, junto com uma FISPQ (SDS) e uma ficha de INCI/rotulagem que você possa entregar à sua Pessoa Responsável.
- A Arovela destila Rosa damascena e lavanda em uma instalação em Sındırgı (Balıkesir, Türkiye) com um armazém em Solingen, Alemanha, para prazos de entrega curtos na UE. Nosso sistema de qualidade funciona com documentação ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001, com COA por lote.
Introdução: por que os hidrolatos merecem sua própria conversa de fornecimento
Durante anos, o hidrolato de rosa e lavanda no atacado ficou discretamente à sombra dos óleos essenciais — o "subproduto" que sobrava no tanque de destilação depois de coletado o cobiçado óleo. Esse enquadramento está ultrapassado. As águas florais são hoje uma categoria por direito próprio, impulsionadas por tônicos de rótulo limpo, brumas faciais sem álcool, linhas para bebês e peles sensíveis e rotinas "minimalistas" em que um único ingrediente aquoso e suave faz grande parte do trabalho de marketing. Um tônico que pode listar Rosa Damascena Flower Water como seu primeiro ingrediente conta uma história que a fragrância sintética e a água nunca contarão.
Mas essa mesma simplicidade é uma armadilha para o aprovisionamento. Como os hidrolatos são em sua maioria água, são baratos de imitar mal: um tanque de água, um pouco de óleo de fragrância, um solubilizante e um rótulo cor-de-rosa podem passar pela coisa real diante de um nariz não treinado. O produto genuíno — a água aromática que de fato sai do alambique — comporta-se de maneira diferente na química, na microbiologia e em um dossiê regulatório. Conhecer a diferença é todo o trabalho.
Este guia foi escrito para compradores B2B que adquirem águas florais de rosa e lavanda da Türkiye. Explica o que um hidrolato realmente é, o pH e a química que você deve esperar, por que o controle microbiano e a conservação dominam a conversa, os nomes INCI corretos, MOQ e validade realistas e os documentos a exigir antes de se comprometer com um tambor. Se os hidrolatos forem uma extensão de um programa de óleos essenciais que você já administra, comece pelo nosso guia de fornecimento B2B de óleos essenciais para os fundamentos da categoria e depois volte aqui para o lado da água.
O que um hidrolato realmente é
Um hidrolato é a água de destilação a vapor condensada que carrega as moléculas aromáticas hidrossolúveis (hidrofílicas) de uma planta. Quando pétalas frescas de rosa ou as sumidades floridas de lavanda são carregadas em um alambique e o vapor passa por elas, dois produtos condensam-se juntos no recipiente coletor e depois se separam por densidade: uma camada fina de óleo essencial flutuando no topo e um volume muito maior de água aromática por baixo dela. Essa água é o hidrolato.
Este é o primeiro ponto crucial para os compradores: um hidrolato verdadeiro é coproduzido com o óleo essencial a partir da mesma destilação, sobre o mesmo material botânico. Não é "água desmineralizada mais óleo essencial" e não é o mesmo que um hidrolato de fragrância montado dissolvendo óleo em água com um tensoativo. O caráter aromático de um hidrolato genuíno vem da pequena fração da química da planta que é naturalmente hidrossolúvel — moléculas e ácidos vestigiais que nunca se distribuem totalmente no óleo. É por isso que um verdadeiro hidrolato de Rosa damascena tem um cheiro suave, redondo e ligeiramente "verde-amelado", em vez de cheirar a uma diluição concentrada de óleo de rosa.
A terminologia que os compradores encontrarão
- Hidrolato (hydrosol) — o termo comercial moderno mais comum.
- Hidrolato (hydrolate) — um sinônimo, mais comum na literatura europeia e de influência francesa.
- Água floral / água de flores — o termo voltado ao consumidor; em um rótulo, costuma corresponder às formas INCI "Flower Water".
- Água de destilação / água aromática — enfatiza que se trata especificamente da água de destilação.
Esses termos são em grande medida intercambiáveis, mas tenha cuidado: "água floral" em um produto de varejo barato é por vezes um rótulo de marketing para água + fragrância + solubilizante. No B2B, ancore a conversa no INCI e no processo (destilação única), não na palavra de marketing.
Destilado genuíno vs. águas reconstituídas ou misturadas
| Atributo | Hidrolato genuíno de destilação única | Água floral reconstituída / misturada | |---|---|---| | Origem | Codestilado com o óleo essencial a partir das flores reais | Água + óleo essencial/de fragrância + solubilizante, misturados | | Perfil aromático | Suave, redondo, notas hidrossolúveis fiéis à planta | Muitas vezes mais áspero, "óleo na frente" ou perfumado | | Fração dissolvida | Aromáticos vegetais naturalmente hidrossolúveis, ácidos vestigiais | Aquilo que o solubilizante leva do óleo para a água | | INCI típico | Rosa Damascena Flower Water / Lavandula Angustifolia Flower Water | Aqua + fragrância/óleo + tensoativo (listagem diferente) | | Sinal para o comprador | COA com pH + dados microbianos, botânica e origem nomeadas | Vaga "água de rosas", sem detalhe de destilação | | Melhor uso | Tônicos de rótulo limpo, brumas, bases para pele sensível | Água perfumada de menor custo, sem alegação de autenticidade |
Se a sua marca alega "destilado de rosas reais" ou lista um INCI Flower Water como ingrediente de destaque, você precisa do produto genuíno de destilação única — e da documentação para prová-lo. Confundir os dois é a falha de autenticidade mais comum nesta categoria.
Rosa vs. lavanda: química, pH e uso
Ambos são destilados aquosos, mas as duas plantas comportam-se de maneira diferente, e os formuladores devem tratá-las como ingredientes distintos.
Hidrolato de rosa (Rosa damascena)
O hidrolato de rosa é a água aromática proveniente da destilação da rosa Damascena. A região de Isparta, na Türkiye, é uma das principais origens mundiais de Rosa damascena, colhida à mão ao amanhecer durante uma curta janela no fim da primavera — as mesmas flores que rendem o rose otto e o absoluto de rosa. O hidrolato carrega componentes hidrossolúveis como o álcool feniletílico (um grande contribuinte para o aroma característico da água de rosas), além de quantidades vestigiais de outros voláteis da rosa. É tipicamente levemente ácido, o que combina bem com o pH da superfície da própria pele.
Usos principais: tônicos e brumas faciais, alegações calmantes e "refrescantes", linhas para bebês e peles sensíveis, sprays de bruma e como base aquosa de emulsões em que uma marca queira substituir a água pura por um hidrolato botânico. INCI: Rosa Damascena Flower Water. Para o lado do óleo da mesma planta, veja nosso guia de óleo de rosa de Isparta no atacado.
Hidrolato de lavanda (Lavandula angustifolia)
O hidrolato de lavanda é a água aromática proveniente da destilação das sumidades floridas da lavanda verdadeira. Sua fração hidrossolúvel inclui um pouco do caráter de linalol e acetato de linalila — as moléculas que definem o aroma calmante da lavanda — em concentração muito menor do que no óleo essencial. O hidrolato de lavanda é valorizado para posicionamentos pós-sol, pós-barba e "calmantes" e como base clarificante ou equilibrante em tônicos. INCI: Lavandula Angustifolia Flower Water.
Comparação lado a lado
| Atributo | Hidrolato de rosa | Hidrolato de lavanda | |---|---|---| | Botânica | Rosa damascena | Lavandula angustifolia | | Principal origem na Türkiye | Isparta (Região dos Lagos) | Cultivada em várias regiões | | Parte da planta destilada | Pétalas frescas | Sumidades floridas | | Notas hidrossolúveis características | Álcool feniletílico (rosa) | Linalol / acetato de linalila (lavanda) | | Caráter aromático | Suave, floral, ligeiramente amelado | Herbáceo, fresco, calmante | | pH típico | Levemente ácido | Levemente ácido | | Nome INCI | Rosa Damascena Flower Water | Lavandula Angustifolia Flower Water | | Posicionamento comum | Tônico, bruma, pele sensível, bebê | Pós-sol, pós-barba, tônico calmante | | Métrica-chave do COA | pH, contagens microbianas, odor | pH, contagens microbianas, odor |
Uma nota prática de formulação: como ambos são produtos aquosos diluídos, contribuem com aroma e apelo de rótulo, mas com pouquíssima concentração "ativa". São bases e ingredientes sensoriais, não ativos potentes — e devem ser conservados como qualquer outro ingrediente à base de água.
pH, conservação e microbiologia: o cerne do CQ dos hidrolatos
Esta seção é onde o fornecimento de hidrolatos difere de fato do fornecimento de óleos essenciais e onde as ofertas de baixo custo mais frequentemente falham.
pH
Os hidrolatos são levemente ácidos — situam-se geralmente em uma faixa baixa e amigável à pele, e não em pH neutro. O valor exato varia conforme a planta, o lote, os parâmetros de destilação e a idade, de modo que um fornecedor responsável reporta o pH medido do lote específico em seu COA, em vez de citar um único número "sempre". Para um formulador, o pH importa de duas maneiras: afeta a compatibilidade com a pele e interage com seu sistema conservante (muitos conservantes cosméticos têm uma janela de eficácia dependente do pH). Especifique a faixa de pH-alvo no pedido de compra e verifique o valor medido no COA.
Por que a microbiologia domina
Um óleo essencial é um material quase anidro e autoprotetor; um hidrolato é principalmente água com um pouco de matéria orgânica dissolvida — em outras palavras, um potencial meio de crescimento para bactérias, leveduras e bolores, se for manuseado de forma inadequada. Essa é a maior diferença de CQ. Um hidrolato destilado de forma limpa, envasado a quente ou sob condições higiênicas, mantido frio e protegido de contaminação pode ser estável; um que é manuseado de forma descuidada pode reprovar nos limites microbianos rapidamente.
Para qualquer água cosmética, os compradores da UE trabalham segundo as expectativas microbiológicas descritas no Regulamento de Cosméticos da UE (CE) n.º 1223/2009 e nas normas harmonizadas que ele indica (o quadro de limites microbiológicos da ISO 17516 e os ensaios de eficácia da conservação da ISO 11930). Na prática, isso significa que o COA de entrada deve reportar:
- Contagem Microbiana Aeróbia Total (TAMC) e Contagem Total de Leveduras e Bolores (TYMC), dentro dos limites acordados.
- Ausência de patógenos especificados na amostra testada — tipicamente Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Candida albicans e Escherichia coli.
- Uma declaração de como o produto deve ser conservado ou manuseado a jusante.
Estratégia de conservação: acorde-a antes de comprar
Como um hidrolato é à base de água, a pergunta "como isto está conservado?" deve ser respondida antes do pedido, não depois de um teste de estabilidade reprovado. Não há uma única resposta certa — depende do formato do seu produto acabado, do seu mercado e da sua própria filosofia de conservação. As opções práticas entre as quais os compradores escolhem são:
- O comprador adiciona o conservante. O hidrolato é enviado como um destilado limpo e de baixa carga microbiana e você incorpora seu próprio sistema conservante cosmético aprovado quando formula. Isso dá controle total à marca e é comum para formuladores com um regime conservante estabelecido.
- Granel conservado pelo fornecedor. Um conservante compatível e declarado é adicionado a granel para que o tambor seja mais robusto durante o armazenamento e o transporte. O conservante exato deve ser nomeado na FISPQ (SDS) e no COA e deve ser aceitável no seu mercado de destino.
- Cadeia de frio / vida curta, sem conservante. Alguns compradores querem uma água genuinamente sem conservante e aceitam uma validade curta com manuseio refrigerado. É a rota mais exigente do ponto de vista logístico e costuma reservar-se a SKUs específicos de rótulo limpo.
Qualquer que seja a rota escolhida, escreva-a na especificação, para que o COA, a FISPQ (SDS) e a ficha de INCI/rotulagem fiquem todos alinhados. Um hidrolato sem plano de conservação é uma falha de estabilidade à espera de acontecer.
INCI e rotulagem corretos
Acertar o INCI é inegociável para um lançamento na UE, porque a Pessoa Responsável e o dossiê de informação do produto dependem disso.
| Produto | Nome INCI | Observações | |---|---|---| | Hidrolato de rosa | Rosa Damascena Flower Water | O INCI padrão para a água de destilação da rosa Damascena | | Hidrolato de lavanda | Lavandula Angustifolia Flower Water | O INCI padrão para a água de destilação da lavanda verdadeira | | Qualquer conservante adicionado | Conforme o INCI do conservante específico | Deve ser declarado se um conservante for adicionado |
Duas advertências. Primeiro, "água de rosas" ou "água de lavanda" como rótulo casual não é um nome INCI — a lista de ingredientes na embalagem deve usar as formas Flower Water acima (mais qualquer conservante). Segundo, se um produto for de fato água + fragrância + solubilizante, seu INCI honesto é diferente (Aqua + fragrância + tensoativo), e ele não pode ser listado com verdade como uma Flower Water. Insista para que a ficha de INCI/rotulagem do seu fornecedor corresponda ao processo de destilação genuíno.
MOQ, formatos, validade e fatores de preço
Os hidrolatos são pesados, à base de água e sensíveis à validade, de modo que o perfil comercial é diferente do dos óleos essenciais. Trate qualquer número como indicativo e confirme um orçamento atual em relação à sua especificação — os valores variam conforme o ano da safra, o volume de destilação, a rota de conservação e o tamanho do pedido.
| Produto | Formato típico | MOQ indicativo | Principais fatores de preço / custo | |---|---|---|---| | Hidrolato de rosa (Rosa Damascena Flower Water) | Bombona / tambor, grau alimentício ou cosmético, com proteção à luz | Baixo no início, escalando para tambores | Ano da safra, razão de destilação, rota de conservação | | Hidrolato de lavanda (Lavandula Angustifolia Flower Water) | Bombona / tambor | Baixo no início, escalando para tambores | Rendimento da colheita, qualidade da destilação, conservação | | Granel conservado (qualquer um) | Tambor, conservante declarado | Por acordo | Escolha do conservante, escopo do COA | | Marca própria / especificação personalizada | Embalagem acordada | Por acordo | Complexidade da especificação, embalagem, escopo da documentação |
Validade e armazenamento
A validade do hidrolato é mais curta e mais condicional do que a do óleo essencial. Um hidrolato bem produzido, adequadamente conservado ou manuseado de forma higiênica, mantido fresco, escuro e selado, tem uma vida útil medida em meses, em vez da janela de vários anos de um óleo estável, e um recipiente aberto ou armazenado em local quente degrada-se mais rápido. Duas regras para os compradores:
- Confirme por escrito a validade e as condições de armazenamento declaradas, vinculadas ao lote, e verifique a data de fabricação no recebimento.
- Armazene em local frio e escuro e mantenha os recipientes fechados. O calor e a luz aceleram tanto o risco microbiano quanto o desvio do aroma.
Para os primeiros pedidos, solicite uma amostra paga com o COA anexado, para que seu laboratório possa verificar pH, odor e estado microbiano em relação à sua especificação antes de se comprometer com um tambor. Confirme a embalagem (grau cosmético, com proteção à luz), os Incoterms, a rota de conservação e se o estoque pode ser enviado do armazém de Solingen para uma entrega mais rápida na UE. Os graus atuais, formatos e pedidos de orçamento são tratados pela nossa página de hidrolatos e águas florais no atacado.
Documentação de qualidade: o que solicitar antes de comprar
Um fornecedor B2B respeitável deve fornecer um pacote completo de documentos por lote. Para os hidrolatos especificamente, os dados microbianos e de pH são as partes que você não pode pular.
Certificado de Análise (COA) — por lote, vinculado ao lote
Insista em um COA específico do lote, correspondente ao número de lote exato que você está comprando. Para um hidrolato, ele deve cobrir pelo menos:
- pH (valor medido do lote)
- Contagens microbianas — TAMC e TYMC, dentro dos limites acordados
- Ausência de patógenos especificados (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli)
- Aparência, odor e densidade relativa
- Identidade botânica e origem (por exemplo, Rosa damascena, Türkiye)
- Declaração de conservação — conservante presente, ou "sem conservante — manusear frio"
Documentos regulatórios e comerciais
| Documento | O que confirma | Quem o solicita | |---|---|---| | COA por lote | Identidade, pH, estado microbiano | Todos os compradores de cosméticos | | Ficha de Dados de Segurança (FISPQ/SDS) | Perigo, manuseio, armazenamento | Todos os importadores | | Ficha de INCI / rotulagem | INCI Flower Water correto para o rótulo | Formuladores, Pessoas Responsáveis | | Declaração de alérgenos | Alérgenos de fragrância de ocorrência natural (por exemplo, linalol) | Compradores de varejo e de cosméticos | | País de origem / fitossanitário | Origem (Türkiye) e sanidade vegetal | Alfândega / importadores | | Ficha de especificação | Grau acordado, faixa de pH, conservação, tolerâncias | Aprovisionamento |
Uma nota sobre conformidade e alegações "orgânicas"
Se o seu produto acabado for vendido na UE, ele deve estar em conformidade com o Regulamento de Cosméticos da UE (CE) n.º 1223/2009, incluindo uma avaliação de segurança e uma Pessoa Responsável designada. Os compradores frequentemente também perguntam aos fornecedores sobre o status COSMOS, ECOCERT, orgânico, GMP, halal ou kosher, porque o posicionamento de sua própria marca pode exigi-lo.
Seja preciso sobre o que um fornecedor de fato possui. As certificações da Arovela são ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001. Fornecemos COA por lote e a documentação comercial acima; não alegamos certificação COSMOS, ECOCERT, orgânica, GMP, halal ou kosher. Se a sua especificação exigir um desses certificados de esquema, levante a questão durante a qualificação, para que a rota de fornecimento correta possa ser confirmada, em vez de presumida.
Por que comprar hidrolatos de rosa e lavanda da Türkiye?
Um coproduto genuíno de destilação, não uma reconstituição
A razão mais forte para comprar águas florais turcas é a autenticidade do processo. A Türkiye é uma grande produtora tanto de Rosa damascena quanto de lavanda, e os hidrolatos são a água aromática genuína coproduzida durante a destilação a vapor dessas culturas — as mesmas destilações que rendem os óleos essenciais. Isso é uma proposta diferente de comprar uma "água de rosas" montada em um tanque de mistura. Para a questão mais ampla de como a origem e a colheita afetam um produto de rosa, veja nossa comparação entre rosa de colheita silvestre vs. cultivada da Türkiye.
Logística: Türkiye mais um armazém alemão
A Arovela destila em uma instalação em Sındırgı (Balıkesir) e mantém estoque em um armazém em Solingen, Alemanha. Para marcas de tônicos e cuidados com a pele baseadas na UE, o nó alemão importa mais para os hidrolatos do que para quase qualquer outro produto: as águas florais são pesadas e sensíveis à validade, de modo que um trecho mais curto, intra-UE, reduz o tempo de trânsito, diminui a chance de exposição ao calor em longas filas alfandegárias e simplifica o manuseio atento ao frio. Atualmente atendemos a UE e a Ucrânia, com COA por lote em cada remessa.
Notas de formulação para marcas de tônicos e brumas
Como base aquosa de destaque
O uso B2B mais comum é substituir a água pura (Aqua) em um tônico ou bruma por um hidrolato, para que a marca possa liderar sua lista de ingredientes com Rosa Damascena Flower Water ou Lavandula Angustifolia Flower Water. Lembre-se de que o hidrolato ainda precisa de um sistema conservante aprovado no produto acabado e de que seu pH levemente ácido deve ser verificado em relação à janela de eficácia desse conservante.
Em emulsões e produtos de permanência
Os hidrolatos podem substituir parte da fase aquosa em cremes e loções, contribuindo com um aroma botânico suave e um rótulo limpo. Como sempre, sob o (CE) 1223/2009, é o produto acabado que carrega a avaliação de segurança; "natural" ou "floral" não isenta uma fórmula de seu dossiê regulatório nem da conservação.
Quando você realmente quer o óleo essencial
Se o seu briefing pede um aromático potente dosado a uma fração de um por cento — uma fragrância, uma alegação forte de aromaterapia ou um ativo concentrado — então você quer o óleo essencial de rosa ou lavanda, não o hidrolato. O hidrolato é um ingrediente aquoso suave e de alto volume; o óleo é concentrado. Combine o material com o papel na fórmula.
Perguntas frequentes
O que é um hidrolato (água floral)?
Um hidrolato é a água aromática coproduzida durante a destilação a vapor do material vegetal — a água de destilação condensada que carrega as moléculas aromáticas naturalmente hidrossolúveis de uma planta. O hidrolato de rosa provém da destilação de Rosa damascena; o de lavanda, de Lavandula angustifolia. Também é chamado de hidrolato, água floral ou água de destilação. Crucialmente, um hidrolato genuíno é codestilado com o óleo essencial a partir das flores reais — não é água com óleo de fragrância misturado.
O hidrolato de rosa é o mesmo que água de rosas?
No sentido genuíno, sim: um verdadeiro hidrolato de rosa é água de rosas — a água aromática proveniente da destilação das pétalas da rosa Damascena, listada em INCI como Rosa Damascena Flower Water. O problema é que muitas "águas de rosas" baratas de varejo são, na verdade, água mais óleo de fragrância e um solubilizante, o que é um produto diferente, com um INCI diferente (não Flower Water). No B2B, julgue a autenticidade pelo processo e pelo COA, não pelo termo de marketing em um frasco.
Qual é o pH dos hidrolatos de rosa e lavanda?
Ambos são levemente ácidos — situam-se em uma faixa baixa e amigável à pele, e não em pH neutro. O valor exato varia conforme a planta, o lote, os parâmetros de destilação e a idade, de modo que um fornecedor responsável reporta o pH medido do lote específico em seu COA, em vez de citar um único número fixo. Especifique uma faixa de pH-alvo no seu pedido de compra e verifique o valor medido, porque o pH também afeta o desempenho do seu sistema conservante.
Como os hidrolatos são conservados e que validade devo esperar?
Como os hidrolatos são à base de água, precisam de um plano de conservação: ou você adiciona seu próprio conservante cosmético aprovado quando formula, ou o fornecedor adiciona um conservante declarado a granel, ou você aceita uma validade curta, refrigerada e sem conservante. Acorde isso antes de fazer o pedido. Um hidrolato bem produzido, adequadamente conservado ou manuseado de forma higiênica, mantido fresco, escuro e selado, costuma ter uma vida útil medida em meses — muito mais curta e mais condicional do que a janela de vários anos de um óleo essencial estável. Confirme sempre por escrito a validade e as condições de armazenamento declaradas em relação ao lote.
Quais nomes INCI devem aparecer no rótulo?
O hidrolato de rosa é Rosa Damascena Flower Water; o hidrolato de lavanda é Lavandula Angustifolia Flower Water. Qualquer conservante adicionado deve ser declarado sob seu próprio nome INCI. "Água de rosas" ou "água de lavanda", sozinhas, são termos de marketing, não um INCI, de modo que a lista de ingredientes na embalagem deve usar as formas Flower Water. Peça uma ficha de INCI/rotulagem que corresponda ao processo genuíno de destilação única.
Quais documentos de qualidade e COA devo solicitar?
Exija sempre um Certificado de Análise específico do lote, vinculado ao seu lote, que cubra pH, contagens microbianas (TAMC e TYMC) e ausência de patógenos especificados (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli), aparência/odor/densidade, identidade botânica e origem, e uma declaração de conservação. Junto com o COA, peça uma FISPQ (SDS), uma ficha de INCI/rotulagem, uma declaração de alérgenos e a documentação de país de origem. Se a sua marca precisar de um certificado de esquema específico (COSMOS, ECOCERT, orgânico, etc.), confirme-o explicitamente durante a qualificação do fornecedor — a Arovela possui ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001 e fornece COA por lote.
Compre hidrolatos de rosa e lavanda com documentação que viaja junto
Águas florais genuínas de Rosa damascena e Lavandula angustifolia — os destilados aromáticos reais, com o INCI Flower Water correto, um pH medido e um COA microbiano que você pode entregar à sua Pessoa Responsável — são a diferença entre uma qualificação limpa e um lançamento travado. A Arovela destila em uma instalação em Sındırgı (Balıkesir) com um armazém em Solingen, Alemanha, para prazos de entrega curtos na UE, respaldada por documentação ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001 e COA por lote.
Conte-nos sua fórmula, seu pH-alvo e rota de conservação e seu mercado de destino, e combinaremos o hidrolato certo e a documentação que o acompanha. Fale com a equipe da Arovela para solicitar uma amostra e um orçamento.