Hydrolat różany i lawendowy hurtowo: przewodnik kupującego B2B

Najważniejsze wnioski

• Hydrolat (nazywany też wodą kwiatową, hydrosolem lub wodą destylacyjną) to woda aromatyczna powstająca równolegle podczas destylacji surowca roślinnego z parą wodną — a nie woda, do której wmieszano kilka kropli olejku. Hydrolat różany pochodzi z destylacji Rosa damascena; hydrolat lawendowy — z Lavandula angustifolia.
• Hydrolaty to rozcieńczone produkty wodne o pH zbliżonym do pH skóry i z niewielką rozpuszczoną frakcją związków aromatycznych rozpuszczalnych w wodzie. Taka chemia czyni je łagodnymi i przydatnymi jako toniki, mgiełki i bazy receptur — ale też wrażliwymi mikrobiologicznie, dlatego konserwacja i mikrobiologiczny CoA są osią każdego poważnego zakupu.
• Dla kupujących B2B — marek toników i mgiełek, twórców naturalnych kosmetyków do pielęgnacji skóry i producentów kontraktowych — liczą się następujące decyzje: poprawna nazwa INCI (Rosa Damascena Flower Water, Lavandula Angustifolia Flower Water), pojedyncza destylacja a wody odtwarzane/mieszane, strategia konserwacji, MOQ i okres trwałości.
• Zawsze wymagaj certyfikatu analizy (CoA) dla partii obejmującego pH, liczby drobnoustrojów (TAMC/TYMC i nieobecność określonych patogenów) oraz gęstość/zapach, a do tego karty charakterystyki (SDS) i arkusza INCI/etykietowania, który możesz przekazać swojej osobie odpowiedzialnej.
• Arovela destyluje Rosa damascena i lawendę w zakładzie w Sındırgı (Balıkesir, Turcja) i ma magazyn w Solingen w Niemczech, co skraca czas dostaw w UE. Nasz system jakości opiera się na dokumentacji ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001, a CoA udostępniamy na życzenie.

Wprowadzenie: dlaczego hydrolaty zasługują na osobną rozmowę o zaopatrzeniu

Przez lata hydrolat różany i lawendowy w hurcie pozostawał cicho w cieniu olejków eterycznych — jako „produkt uboczny” zostający w zbiorniku destylacyjnym po zebraniu cennego olejku. To ujęcie jest przestarzałe. Wody kwiatowe są dziś samodzielną kategorią, którą ciągną w górę toniki z czystą etykietą, bezalkoholowe mgiełki do twarzy, linie dla niemowląt i skóry wrażliwej oraz „minimalistyczne” rytuały pielęgnacyjne, w których jeden łagodny składnik wodny wykonuje dużą pracę marketingową. Tonik, który może wymienić Rosa Damascena Flower Water jako pierwszy składnik, opowiada historię, jakiej syntetyczna kompozycja zapachowa z wodą nigdy nie opowie.

Ta sama prostota jest jednak pułapką dla działu zakupów. Ponieważ hydrolaty to głównie woda, tanio jest je źle podrobić: zbiornik wody, odrobina olejku zapachowego, solubilizator i etykieta w różanym odcieniu mogą uchodzić za oryginał w ocenie niewprawnego nosa. Prawdziwy produkt — woda aromatyczna, która faktycznie schodzi z destylatora — zachowuje się inaczej pod względem chemii, mikrobiologii i w dokumentacji regulacyjnej. Cała robota polega na tym, by znać różnicę.

Ten przewodnik napisaliśmy dla kupujących B2B, którzy zaopatrują się w różane i lawendowe wody kwiatowe z Turcji. Wyjaśnia, czym naprawdę jest hydrolat, jakiego pH i jakiej chemii należy się spodziewać, dlaczego rozmowę dominują kontrola mikrobiologiczna i konserwacja, jakie są poprawne nazwy INCI, jakie są realne MOQ i okres trwałości oraz jakich dokumentów wymagać, zanim zamówisz beczkę. Jeśli hydrolaty są rozszerzeniem programu olejków eterycznych, który już prowadzisz, zacznij od naszego przewodnika po zaopatrzeniu B2B w olejki eteryczne, który omawia podstawy kategorii, a potem wróć tutaj po część „wodną”.

Czym naprawdę jest hydrolat

Hydrolat to skroplona woda z destylacji z parą wodną, która niesie rozpuszczalne w wodzie (hydrofilowe) cząsteczki aromatyczne rośliny. Gdy świeże płatki róży lub kwitnące szczyty pędów lawendy ładuje się do destylatora i przepuszcza przez nie parę, w odbieralniku skraplają się razem dwa produkty, które następnie rozdzielają się według gęstości: cienka warstwa olejku eterycznego unosząca się na powierzchni i znacznie większa objętość wody aromatycznej pod nią. Ta woda to hydrolat.

To pierwsza kluczowa kwestia dla kupujących: prawdziwy hydrolat powstaje razem z olejkiem eterycznym w tym samym cyklu destylacji tego samego surowca roślinnego. To nie „woda demineralizowana plus olejek eteryczny” i nie to samo, co hydrolat zapachowy zestawiony przez rozpuszczenie olejku w wodzie za pomocą surfaktantu. Aromatyczny charakter prawdziwego hydrolatu pochodzi z niewielkiej, naturalnie rozpuszczalnej w wodzie frakcji chemii rośliny — cząsteczek i śladowych kwasów, które nigdy w pełni nie przechodzą do olejku. Dlatego prawdziwy hydrolat z Rosa damascena pachnie miękko, krągło i lekko „zielono-miodowo”, a nie jak rozcieńczony stężony olejek różany.

Terminologia, z którą zetknie się kupujący

• Hydrosol — najczęstszy współczesny termin handlowy.
• Hydrolat — synonim, częstszy w literaturze europejskiej i pozostającej pod wpływem francuskim.
• Woda kwiatowa — określenie skierowane do konsumenta; na etykiecie odpowiada zwykle formom INCI „Flower Water”.
• Woda destylacyjna / woda aromatyczna — podkreśla, że chodzi konkretnie o wodę z destylacji.

Te określenia są w dużej mierze wymienne, ale uważaj: „woda kwiatowa” na tanim produkcie detalicznym to czasem marketingowa etykieta dla wody z kompozycją zapachową i solubilizatorem. W B2B oprzyj rozmowę na INCI i procesie (pojedyncza destylacja), a nie na słowie marketingowym.

Prawdziwy destylat a wody odtwarzane lub mieszane

Jeśli twoja marka deklaruje „destylowane z prawdziwych róż” albo wymienia Flower Water w INCI jako składnik pierwszoplanowy, potrzebujesz prawdziwego produktu z pojedynczej destylacji — i dokumentów, które tego dowodzą. Mylenie tych dwóch produktów to najczęstszy błąd autentyczności w tej kategorii.

Hydrolat różany a lawendowy: chemia, pH i zastosowanie

Oba są destylatami wodnymi, ale obie rośliny zachowują się inaczej i twórcy receptur powinni traktować je jako odrębne składniki.

Hydrolat różany (Rosa damascena)

Hydrolat różany to woda aromatyczna z destylacji róży damasceńskiej. Turecki region Isparty jest jednym z głównych na świecie obszarów pochodzenia Rosa damascena, zbieranej ręcznie o świcie podczas krótkiego okna późną wiosną — to te same kwiaty, z których powstają olejek różany otto i absolut różany. Hydrolat niesie składniki rozpuszczalne w wodzie, takie jak alkohol fenyloetylowy (istotnie współtworzący charakterystyczny aromat wody różanej), oraz śladowe ilości innych lotnych związków róży. Jest zwykle lekko kwaśny, co dobrze współgra z własnym pH powierzchni skóry.

Główne zastosowania: toniki i mgiełki do twarzy, deklaracje kojące i „odświeżające”, linie dla niemowląt i skóry wrażliwej, spraye-mgiełki oraz wodna baza emulsji, gdy marka chce zastąpić zwykłą wodę hydrolatem roślinnym. INCI: Rosa Damascena Flower Water. O olejkowej stronie tej samej rośliny piszemy w przewodniku po hurtowym olejku różanym z Isparty.

Hydrolat lawendowy (Lavandula angustifolia)

Hydrolat lawendowy to woda aromatyczna z destylacji kwitnących szczytów pędów lawendy prawdziwej. Jego frakcja rozpuszczalna w wodzie zawiera odrobinę charakteru linalolu i octanu linalilu — cząsteczek, które definiują uspokajający zapach lawendy — w stężeniu znacznie niższym niż w olejku eterycznym. Hydrolat lawendowy ceni się w pozycjonowaniu po opalaniu, po goleniu i „kojącym” oraz jako oczyszczającą lub równoważącą bazę toników. INCI: Lavandula Angustifolia Flower Water.

Porównanie obok siebie

Praktyczna uwaga recepturowa: ponieważ oba są rozcieńczonymi produktami wodnymi, wnoszą aromat i atrakcyjność etykiety, ale bardzo niewielkie stężenie „aktywne”. To bazy i składniki sensoryczne, a nie silne substancje aktywne — i trzeba je konserwować jak każdy inny składnik na bazie wody.

pH, konserwacja i mikrobiologia: sedno kontroli jakości hydrolatów

W tej sekcji zaopatrzenie w hydrolaty rzeczywiście różni się od zaopatrzenia w olejki eteryczne i to tutaj tanie oferty zawodzą najczęściej.

pH

Hydrolaty są lekko kwaśne — mieszczą się zasadniczo w niskim, przyjaznym dla skóry przedziale, a nie w odczynie obojętnym. Dokładna wartość zmienia się zależnie od rośliny, partii, parametrów destylacji i wieku, dlatego odpowiedzialny dostawca podaje zmierzone pH konkretnej partii w jej CoA, zamiast przytaczać jedną liczbę „na zawsze”. Dla twórcy receptur pH ma znaczenie na dwa sposoby: wpływa na zgodność ze skórą i wchodzi w interakcję z układem konserwującym (wiele konserwantów kosmetycznych ma okno skuteczności zależne od pH). Określ docelowy zakres pH w zamówieniu i zweryfikuj zmierzoną wartość w CoA.

Dlaczego dominuje mikrobiologia

Olejek eteryczny to materiał niemal bezwodny, chroniący sam siebie; hydrolat to głównie woda z odrobiną rozpuszczonej materii organicznej — innymi słowy, potencjalna pożywka dla bakterii, drożdży i pleśni, jeśli obchodzi się z nim niewłaściwie. To największa pojedyncza różnica w kontroli jakości. Hydrolat destylowany czysto, napełniany na gorąco lub w warunkach higienicznych, przechowywany w chłodzie i chroniony przed zanieczyszczeniem może być stabilny; ten, z którym obchodzono się niedbale, może szybko przekroczyć limity mikrobiologiczne.

W przypadku każdej wody kosmetycznej kupujący w UE kierują się oczekiwaniami mikrobiologicznymi opisanymi w rozporządzeniu kosmetycznym UE (WE) nr 1223/2009 i normach zharmonizowanych, na które ono wskazuje (ramy limitów mikrobiologicznych ISO 17516 oraz badanie skuteczności konserwacji ISO 11930). W praktyce oznacza to, że CoA przy przyjęciu powinien podawać:

• ogólną liczbę drobnoustrojów tlenowych (TAMC) oraz ogólną liczbę drożdży i pleśni (TYMC), w uzgodnionych limitach,
• nieobecność określonych patogenów w badanej próbce — zwykle Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Candida albicans i Escherichia coli,
• informację o tym, jak produkt ma być konserwowany lub traktowany na dalszych etapach.

Strategia konserwacji: uzgodnij ją przed zakupem

Ponieważ hydrolat jest produktem na bazie wody, na pytanie „jak to jest zakonserwowane?” trzeba odpowiedzieć przed zamówieniem, a nie po nieudanym teście stabilności. Nie ma jednej właściwej odpowiedzi — zależy ona od formy produktu gotowego, twojego rynku i twojej własnej filozofii konserwacji. Praktyczne opcje, między którymi wybierają kupujący, to:

• Konserwant dodaje kupujący. Hydrolat jest wysyłany jako czysty destylat o niskiej liczbie drobnoustrojów, a ty wprowadzasz własny zatwierdzony układ konserwantów kosmetycznych podczas opracowywania receptury. Daje to marce pełną kontrolę i jest powszechne u twórców receptur z ustalonym reżimem konserwacji.
• Produkt luzem zakonserwowany przez dostawcę. Do produktu luzem dodaje się zgodny, zadeklarowany konserwant, dzięki czemu beczka jest odporniejsza podczas przechowywania i transportu. Dokładny konserwant musi być wymieniony w SDS i CoA i musi być dopuszczalny na twoim rynku przeznaczenia.
• Łańcuch chłodniczy / krótki termin, bez konserwantów. Niektórzy kupujący chcą wody rzeczywiście wolnej od konserwantów i akceptują krótki okres trwałości przy przechowywaniu w chłodni. To logistycznie najbardziej wymagająca droga i zwykle zarezerwowana dla konkretnych produktów z czystą etykietą.

Niezależnie od wybranej drogi wpisz ją w specyfikację, tak aby CoA, SDS i arkusz INCI/etykietowania były ze sobą spójne. Hydrolat bez planu konserwacji to niepowodzenie stabilności, które tylko czeka, aż się wydarzy.

Poprawne INCI i etykietowanie

Poprawne INCI nie podlega negocjacjom przy wprowadzaniu produktu na rynek UE, ponieważ zależą od niego osoba odpowiedzialna i dokumentacja produktu.

Dwie przestrogi. Po pierwsze, „woda różana” czy „woda lawendowa” jako potoczne oznaczenie nie jest nazwą INCI — lista składników na opakowaniu musi używać powyższych form Flower Water (oraz ewentualnego konserwantu). Po drugie, jeśli produkt to w rzeczywistości woda + kompozycja zapachowa + solubilizator, jego uczciwe INCI jest inne (Aqua + kompozycja zapachowa + surfaktant) i nie można go zgodnie z prawdą wykazać jako Flower Water. Nalegaj, by arkusz INCI/etykietowania twojego dostawcy odpowiadał prawdziwemu procesowi destylacji.

MOQ, formaty, okres trwałości i czynniki cenotwórcze

Hydrolaty są ciężkie, wodne i wrażliwe pod względem trwałości, więc ich profil handlowy różni się od profilu olejków eterycznych. Każdą liczbę traktuj jako orientacyjną i potwierdź aktualną ofertę względem swojej specyfikacji — wartości zmieniają się wraz z rokiem zbioru, wolumenem destylacji, drogą konserwacji i wielkością zamówienia.

Okres trwałości i przechowywanie

Okres trwałości hydrolatu jest krótszy i bardziej warunkowy niż okres trwałości olejku eterycznego. Dobrze wykonany, odpowiednio zakonserwowany lub higienicznie traktowany hydrolat przechowywany w chłodzie, w ciemności i szczelnie zamknięty ma okres przydatności liczony w miesiącach, a nie wieloletnie okno stabilnego olejku, a pojemnik otwarty lub przechowywany w cieple degraduje się szybciej. Dwie zasady dla kupujących:

1. Potwierdź na piśmie deklarowany okres trwałości i warunki przechowywania, powiązane z partią, i przy odbiorze sprawdź datę produkcji.
2. Przechowuj w chłodzie i ciemności, a pojemniki trzymaj zamknięte. Ciepło i światło przyspieszają zarówno ryzyko mikrobiologiczne, jak i zmiany aromatu.

Przy pierwszych zamówieniach poproś o próbkę z dołączonym CoA (próbki są bezpłatne; ty pokrywasz koszt kuriera), aby twoje laboratorium mogło zweryfikować pH, zapach i stan mikrobiologiczny względem twojej specyfikacji, zanim zamówisz beczkę. Potwierdź opakowanie (klasy kosmetycznej, chroniące przed światłem), Incoterms, drogę konserwacji oraz to, czy towar może zostać wysłany z magazynu w Solingen, co przyspiesza dostawę w UE. Aktualne klasy, formaty i zapytania ofertowe obsługujemy przez naszą stronę sprzedaży hurtowej hydrolatów i wód kwiatowych.

Dokumentacja jakościowa: o co poprosić przed zakupem

Renomowany dostawca B2B powinien przekazać pełny pakiet dokumentów dla każdej partii. W przypadku hydrolatów dane mikrobiologiczne i pH to części, których nie wolno pominąć.

Certyfikat analizy (CoA) — dla partii, powiązany z numerem serii

Nalegaj na CoA właściwy dla partii, dopasowany do dokładnego numeru serii, którą kupujesz. Dla hydrolatu powinien obejmować co najmniej:

• pH (wartość zmierzoną dla partii)
• Liczby drobnoustrojów — TAMC i TYMC, w uzgodnionych limitach
• Nieobecność określonych patogenów (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli)
• Wygląd, zapach i gęstość względną
• Tożsamość botaniczną i pochodzenie (np. Rosa damascena, Turcja)
• Oświadczenie o konserwacji — obecny konserwant albo „bez konserwantów — przechowywać w chłodzie”

Dokumenty regulacyjne i handlowe

Uwaga o zgodności i deklaracjach „ekologiczny”

Jeśli twój produkt gotowy jest sprzedawany w UE, musi być zgodny z rozporządzeniem kosmetycznym UE (WE) nr 1223/2009, w tym mieć ocenę bezpieczeństwa i wyznaczoną osobę odpowiedzialną. Kupujący często pytają też dostawców o status COSMOS, ECOCERT, ekologiczny, GMP, halal lub koszerny, ponieważ może tego wymagać pozycjonowanie ich własnej marki.

Bądź precyzyjny co do tego, co dostawca faktycznie posiada. Certyfikaty Arovela to ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001. Udostępniamy CoA na życzenie oraz wymienioną wyżej dokumentację handlową; nie deklarujemy certyfikacji COSMOS, ECOCERT, ekologicznej, GMP, halal ani koszernej. Jeśli twoja specyfikacja wymaga certyfikatu jednego z tych programów, podnieś tę kwestię podczas kwalifikacji, tak aby właściwą drogę zaopatrzenia można było potwierdzić, a nie zakładać.

Dlaczego warto kupować hydrolaty różane i lawendowe z Turcji?

Prawdziwy współprodukt destylacji, a nie rekonstytucja

Najmocniejszym powodem, by kupować tureckie wody kwiatowe, jest autentyczność procesu. Turcja jest dużym producentem zarówno Rosa damascena, jak i lawendy, a hydrolaty są prawdziwą wodą aromatyczną powstającą równolegle podczas destylacji tych surowców z parą wodną — w tych samych cyklach, z których pochodzą olejki eteryczne. To inna propozycja niż zakup „wody różanej” zestawionej w mieszalniku. Szersze pytanie o to, jak pochodzenie i zbiór wpływają na produkt różany, omawiamy w porównaniu róży z dzikiego zbioru i uprawnej z Turcji.

Logistyka: Turcja plus magazyn w Niemczech

Arovela destyluje w zakładzie w Sındırgı (Balıkesir) i utrzymuje zapasy w magazynie w Solingen w Niemczech. Dla marek toników i kosmetyków pielęgnacyjnych z UE niemiecki węzeł ma w przypadku hydrolatów większe znaczenie niż przy niemal każdym innym produkcie: wody kwiatowe są ciężkie i wrażliwe pod względem trwałości, więc krótszy, wewnątrzunijny odcinek skraca czas tranzytu, zmniejsza ryzyko ekspozycji na ciepło w długich kolejkach celnych i upraszcza obsługę uwzględniającą chłód. Obecnie obsługujemy UE i Ukrainę, a CoA jest dostępny na życzenie.

Uwagi recepturowe dla marek toników i mgiełek

Jako pierwszoplanowa baza wodna

Najczęstsze zastosowanie B2B to zastąpienie zwykłej wody (Aqua) w toniku lub mgiełce hydrolatem, tak aby marka mogła otworzyć listę składników pozycją Rosa Damascena Flower Water lub Lavandula Angustifolia Flower Water. Pamiętaj, że hydrolat nadal wymaga w produkcie gotowym zatwierdzonego układu konserwującego i że jego lekko kwaśne pH należy sprawdzić względem okna skuteczności tego konserwantu.

W emulsjach i niespłukiwanych kosmetykach pielęgnacyjnych

Hydrolaty mogą zastąpić część fazy wodnej w kremach i balsamach, wnosząc miękki roślinny aromat i czystą etykietę. Jak zawsze w świetle rozporządzenia (WE) nr 1223/2009, ocena bezpieczeństwa dotyczy produktu gotowego; „naturalny” czy „kwiatowy” nie zwalnia receptury z dokumentacji regulacyjnej ani z konserwacji.

Kiedy w rzeczywistości potrzebujesz olejku eterycznego

Jeśli twoje założenia wymagają silnego składnika aromatycznego dozowanego w ułamku procenta — kompozycji zapachowej, mocnej deklaracji aromaterapeutycznej albo stężonej substancji aktywnej — potrzebujesz różanego lub lawendowego olejku eterycznego, a nie hydrolatu. Hydrolat to łagodny składnik wodny stosowany w dużej objętości; olejek jest składnikiem stężonym. Dopasuj materiał do roli w recepturze.

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest hydrolat (woda kwiatowa)?

Hydrolat to woda aromatyczna powstająca równolegle podczas destylacji surowca roślinnego z parą wodną — skroplona woda destylacyjna, która niesie naturalnie rozpuszczalne w wodzie cząsteczki aromatyczne rośliny. Hydrolat różany pochodzi z destylacji Rosa damascena; hydrolat lawendowy — z Lavandula angustifolia. Nazywa się go też hydrosolem, wodą kwiatową lub wodą destylacyjną. Co kluczowe, prawdziwy hydrolat jest destylowany razem z olejkiem eterycznym z rzeczywistych kwiatów — to nie woda z wmieszanym olejkiem zapachowym.

Czy hydrolat różany to to samo co woda różana?

W prawdziwym znaczeniu — tak: prawdziwy hydrolat różany jest wodą różaną, czyli wodą aromatyczną z destylacji płatków róży damasceńskiej, wykazywaną w INCI jako Rosa Damascena Flower Water. Haczyk polega na tym, że wiele tanich detalicznych „wód różanych” to w rzeczywistości woda z olejkiem zapachowym i solubilizatorem, czyli inny produkt o innym INCI (niebędącym Flower Water). W B2B oceniaj autentyczność po procesie i CoA, a nie po określeniu marketingowym na butelce.

Jakie pH mają hydrolaty różany i lawendowy?

Oba są lekko kwaśne — mieszczą się w niskim, przyjaznym dla skóry przedziale, a nie w pH obojętnym. Dokładna wartość zmienia się zależnie od rośliny, partii, parametrów destylacji i wieku, dlatego odpowiedzialny dostawca podaje w CoA zmierzone pH konkretnej partii, zamiast przytaczać jedną stałą liczbę. Określ w zamówieniu docelowy zakres pH i zweryfikuj zmierzoną wartość, ponieważ pH wpływa także na skuteczność twojego układu konserwującego.

Jak konserwuje się hydrolaty i jakiego okresu trwałości mogę się spodziewać?

Ponieważ hydrolaty są produktami na bazie wody, wymagają planu konserwacji: albo dodajesz własny zatwierdzony konserwant kosmetyczny podczas opracowywania receptury, albo dostawca dodaje zadeklarowany konserwant do produktu luzem, albo akceptujesz krótki okres trwałości produktu bez konserwantów przechowywanego w chłodni. Uzgodnij to przed zamówieniem. Dobrze wykonany, prawidłowo zakonserwowany lub higienicznie traktowany hydrolat przechowywany w chłodzie, w ciemności i szczelnie zamknięty ma zwykle okres przydatności liczony w miesiącach — znacznie krótszy i bardziej warunkowy niż wieloletnie okno stabilnego olejku eterycznego. Zawsze potwierdzaj na piśmie deklarowany okres trwałości i warunki przechowywania w odniesieniu do partii.

Jakie nazwy INCI powinny znaleźć się na etykiecie?

Hydrolat różany to Rosa Damascena Flower Water; hydrolat lawendowy to Lavandula Angustifolia Flower Water. Każdy dodany konserwant musi być zadeklarowany pod własną nazwą INCI. Sama „woda różana” czy „woda lawendowa” to określenie marketingowe, a nie INCI, więc lista składników na opakowaniu musi używać form Flower Water. Poproś o arkusz INCI/etykietowania odpowiadający prawdziwemu procesowi pojedynczej destylacji.

O jakie dokumenty jakościowe i jaki CoA powinienem poprosić?

Zawsze wymagaj certyfikatu analizy właściwego dla partii, powiązanego z twoją serią, obejmującego pH, liczby drobnoustrojów (TAMC i TYMC) i nieobecność określonych patogenów (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli), wygląd/zapach/gęstość, tożsamość botaniczną i pochodzenie oraz oświadczenie o konserwacji. Oprócz CoA poproś o SDS, arkusz INCI/etykietowania, oświadczenie o alergenach i dokumentację kraju pochodzenia. Jeśli twoja marka potrzebuje certyfikatu konkretnego programu (COSMOS, ECOCERT, ekologicznego itd.), potwierdź to wprost podczas kwalifikacji dostawcy — Arovela posiada ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001 i udostępnia CoA na życzenie.

Zamów hydrolaty różane i lawendowe z dokumentacją, która przychodzi z towarem

Prawdziwe wody kwiatowe z Rosa damascena i Lavandula angustifolia — rzeczywiste destylaty aromatyczne, z poprawnym INCI Flower Water, zmierzonym pH i mikrobiologicznym CoA, który możesz przekazać swojej osobie odpowiedzialnej — to różnica między sprawną kwalifikacją a wstrzymaną premierą. Arovela destyluje w zakładzie w Sındırgı (Balıkesir) i ma magazyn w Solingen w Niemczech, co skraca czas dostaw w UE, a wszystko to wspiera dokumentacja ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001 oraz CoA na życzenie.

Opisz nam swoją recepturę, docelowe pH i drogę konserwacji oraz rynek przeznaczenia, a dobierzemy właściwy hydrolat i dokumenty, które mu towarzyszą. Skontaktuj się z zespołem Arovela, aby poprosić o próbkę i ofertę.