Ключевые выводы
- Гидролат (также называемый цветочной водой, гидролатом или дистиллятной водой) — это ароматная вода, которая образуется как сопутствующий продукт при паровой дистилляции растительного сырья, а не вода, в которую добавили несколько капель масла. Гидролат розы получают при дистилляции Rosa damascena; гидролат лаванды — из Lavandula angustifolia.
- Гидролаты — это разбавленные водные продукты с pH, близким к pH кожи, и небольшой растворённой долей водорастворимых ароматических веществ. Именно такая химия делает их мягкими и полезными в качестве тоников, спреев и основ для рецептур, но при этом микробиологически уязвимыми — поэтому консервация и микробиологический COA являются центральными для любой серьёзной закупки.
- Для B2B-покупателей — брендов тоников и спреев, разработчиков натуральной косметики и контрактных производителей — значение имеют решения о правильном INCI (Rosa Damascena Flower Water, Lavandula Angustifolia Flower Water), однократной дистилляции против восстановленных/смешанных вод, стратегии консервации, MOQ и сроке годности.
- Всегда требуйте партионный сертификат анализа (COA), охватывающий pH, микробные показатели (TAMC/TYMC и отсутствие указанных патогенов) и плотность/запах, наряду с SDS и листом INCI/маркировки, который вы можете передать своему ответственному лицу.
- Arovela дистиллирует Rosa damascena и лаванду на предприятии в Сындыргы (Балыкесир, Турция) со складом в Золингене (Германия) для коротких сроков поставки по ЕС. Наша система качества работает на документации ISO 22000, ISO 9001 и ISO 27001 с партионным COA.
Введение: почему гидролаты заслуживают отдельного разговора о закупках
Долгие годы оптовая закупка гидролата розы и лаванды тихо оставалась в тени эфирных масел — «побочный продукт», остающийся в перегонном кубе после того, как собрано ценное масло. Эта трактовка устарела. Цветочные воды сегодня стали самостоятельной категорией, выдвинутой вперёд тониками с чистым составом, безалкогольными спреями для лица, линейками для детской и чувствительной кожи и «минималистичными» ритуалами, где один-единственный мягкий водный ингредиент выполняет большую маркетинговую работу. Тоник, который может указать Rosa Damascena Flower Water первым ингредиентом, рассказывает историю, которую синтетическая отдушка и вода никогда не расскажут.
Но та же простота — это ловушка для закупок. Поскольку гидролаты состоят в основном из воды, их дёшево и плохо подделать: бак воды, капля парфюмерного масла, солюбилизатор и этикетка розового оттенка могут сойти за настоящий продукт для нетренированного носа. Подлинный продукт — ароматная вода, которая действительно сходит с перегонного куба, — ведёт себя иначе в химии, в микробиологии и в нормативном досье. Понимать разницу — в этом и состоит вся работа.
Этот гид написан для B2B-покупателей, закупающих цветочные воды розы и лаванды из Турции. Он объясняет, что такое гидролат на самом деле, какие pH и химию следует ожидать, почему микробиологический контроль и консервация доминируют в разговоре, какие INCI-наименования правильные, реалистичные MOQ и срок годности, а также какие документы требовать, прежде чем вы решитесь на бочку. Если гидролаты являются продолжением программы по эфирным маслам, которую вы уже ведёте, начните с нашего руководства по B2B-закупкам эфирных масел для понимания основ категории, а затем вернитесь сюда за водной стороной вопроса.
Что такое гидролат на самом деле
Гидролат — это сконденсированная вода паровой дистилляции, которая несёт водорастворимые (гидрофильные) ароматические молекулы растения. Когда свежие лепестки розы или цветущие верхушки лаванды загружают в перегонный куб и через них пропускают пар, в приёмнике конденсируются вместе два продукта, которые затем разделяются по плотности: тонкий слой эфирного масла, плавающий сверху, и гораздо больший объём ароматной воды под ним. Эта вода и есть гидролат.
Это первый ключевой момент для покупателей: настоящий гидролат образуется совместно с эфирным маслом из одного и того же сеанса дистилляции одного и того же растения. Это не «деминерализованная вода плюс эфирное масло» и не то же самое, что парфюмерный гидролат, собранный растворением масла в воде с помощью ПАВ. Ароматический характер подлинного гидролата происходит от небольшой, естественно водорастворимой доли химии растения — молекул и следовых кислот, которые никогда полностью не переходят в масло. Вот почему настоящий гидролат Rosa damascena пахнет мягко, округло и слегка «зелёно-медово», а не как концентрированное разведение розового масла.
Терминология, с которой столкнутся покупатели
- Гидролат (hydrosol) — наиболее распространённый современный торговый термин.
- Гидролат (hydrolate) — синоним, более распространённый в европейской и франкоязычной литературе.
- Цветочная вода / флоральная вода — потребительский термин; на этикетке он обычно соответствует формам INCI «Flower Water».
- Дистиллятная вода / ароматная вода — подчёркивает, что речь идёт именно о воде дистилляции.
Эти термины во многом взаимозаменяемы, но будьте осторожны: «цветочная вода» на дешёвом розничном продукте иногда является маркетинговой этикеткой для воды + отдушки + солюбилизатора. Для B2B стройте разговор вокруг INCI и процесса (однократная дистилляция), а не вокруг маркетингового слова.
Подлинный дистиллят против восстановленных или смешанных вод
| Характеристика | Подлинный гидролат однократной дистилляции | Восстановленная / смешанная цветочная вода | |---|---|---| | Происхождение | Со-дистиллирован с эфирным маслом из настоящих цветов | Вода + эфирное/парфюмерное масло + солюбилизатор, смешано | | Профиль аромата | Мягкие, округлые, верные растению водорастворимые ноты | Часто более резкий, «масляный» или парфюмерный | | Растворённая доля | Естественно водорастворимые ароматические вещества растения, следовые кислоты | То, что солюбилизатор переносит из масла в воду | | Типовой INCI | Rosa Damascena Flower Water / Lavandula Angustifolia Flower Water | Aqua + отдушка/масло + ПАВ (иной состав) | | Сигнал для покупателя | COA с pH + микробиологическими данными, названное растение и происхождение | Расплывчатая «розовая вода», без деталей дистилляции | | Лучшее применение | Тоники с чистым составом, спреи, основы для чувствительной кожи | Более дешёвая ароматизированная вода, где подлинность не заявляется |
Если ваш бренд заявляет «дистиллировано из настоящих роз» или указывает INCI Flower Water как ключевой ингредиент, вам нужен подлинный продукт однократной дистилляции — и документы, чтобы это доказать. Путаница между этими двумя продуктами — самый распространённый провал подлинности в этой категории.
Гидролат розы против лаванды: химия, pH и применение
Оба являются водными дистиллятами, но два растения ведут себя по-разному, и разработчикам рецептур следует относиться к ним как к отдельным ингредиентам.
Гидролат розы (Rosa damascena)
Гидролат розы — это ароматная вода от дистилляции дамасской розы. Регион Ыспарта в Турции является одним из основных мировых источников Rosa damascena, собираемой вручную на рассвете в течение короткого позднего весеннего окна — те же цветы, что дают розовое отто и абсолют розы. Гидролат несёт водорастворимые компоненты, такие как фенилэтиловый спирт (основной вклад в характерный аромат розовой воды), а также следовые количества других летучих веществ розы. Он обычно слегка кислый, что хорошо сочетается с собственным поверхностным pH кожи.
Основные применения: тоники и спреи для лица, заявления об успокаивающем и «освежающем» действии, линейки для детской и чувствительной кожи, спреи-туманы и в качестве водной основы эмульсий, где бренд хочет заменить обычную воду растительным гидролатом. INCI: Rosa Damascena Flower Water. О масляной стороне того же растения см. наше руководство по оптовым поставкам розового масла из Ыспарты.
Гидролат лаванды (Lavandula angustifolia)
Гидролат лаванды — это ароматная вода от дистилляции цветущих верхушек настоящей лаванды. Его водорастворимая доля включает немного характера линалоола и линалилацетата — молекул, определяющих успокаивающий аромат лаванды, — в гораздо меньшей концентрации, чем в эфирном масле. Гидролат лаванды ценится за позиционирование «после загара», «после бритья» и «успокаивающее», а также как очищающая или балансирующая основа в тониках. INCI: Lavandula Angustifolia Flower Water.
Сравнение бок о бок
| Характеристика | Гидролат розы | Гидролат лаванды | |---|---|---| | Растение | Rosa damascena | Lavandula angustifolia | | Ведущее турецкое происхождение | Ыспарта (Озёрный край) | Культивируется в нескольких регионах | | Дистиллируемая часть растения | Свежие лепестки | Цветущие верхушки | | Характерные водорастворимые ноты | Фенилэтиловый спирт (роза) | Линалоол / линалилацетат (лаванда) | | Характер аромата | Мягкий, цветочный, слегка медовый | Травянистый, свежий, успокаивающий | | Типовой pH | Слегка кислый | Слегка кислый | | Наименование INCI | Rosa Damascena Flower Water | Lavandula Angustifolia Flower Water | | Распространённое позиционирование | Тоник, спрей, чувствительная кожа, дети | После загара, после бритья, успокаивающий тоник | | Ключевой показатель COA | pH, микробные показатели, запах | pH, микробные показатели, запах |
Практическое замечание по рецептуре: поскольку оба являются разбавленными водными продуктами, они придают аромат и привлекательность составу, но очень малую «активную» концентрацию. Это основы и сенсорные ингредиенты, а не сильнодействующие активы — и их следует консервировать так же, как любой другой ингредиент на водной основе.
pH, консервация и микробиология: сердце контроля качества гидролатов
Этот раздел — то, чем закупка гидролатов действительно отличается от закупки эфирных масел, и где низкозатратные предложения чаще всего терпят неудачу.
pH
Гидролаты слегка кислые — обычно находятся в низком, дружественном коже диапазоне, а не на нейтральном уровне. Точное значение варьируется в зависимости от растения, партии, параметров дистилляции и возраста, поэтому ответственный поставщик указывает измеренный pH конкретной партии в её COA, а не приводит единственное «всегда» число. Для разработчика рецептуры pH имеет значение двояко: он влияет на совместимость с кожей и взаимодействует с вашей системой консервантов (многие косметические консерванты имеют pH-зависимое окно эффективности). Укажите целевой диапазон pH в заказе на поставку и проверьте измеренное значение в COA.
Почему доминирует микробиология
Эфирное масло — это почти безводный, самозащищённый материал; гидролат — это в основном вода с небольшим количеством растворённого органического вещества, иными словами, потенциальная питательная среда для бактерий, дрожжей и плесени при неправильном обращении. Это самое большое различие в контроле качества. Гидролат, дистиллированный чисто, разлитый горячим или в гигиенических условиях, хранимый прохладным и защищённый от загрязнения, может быть стабильным; тот, с которым обращались небрежно, может быстро не пройти микробные пределы.
Для любой косметической воды покупатели из ЕС работают по микробиологическим требованиям, описанным в Регламенте ЕС о косметике (EC) № 1223/2009 и в гармонизированных стандартах, на которые он ссылается (рамки микробиологических пределов ISO 17516 и испытания эффективности консервации ISO 11930). На практике это означает, что ваш входящий COA должен содержать:
- Общее число аэробных микроорганизмов (TAMC) и общее число дрожжей и плесени (TYMC) в пределах согласованных лимитов.
- Отсутствие указанных патогенов в испытанном образце — обычно Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Candida albicans и Escherichia coli.
- Заявление о том, как продукт предполагается консервировать или с ним обращаться на последующих этапах.
Стратегия консервации: согласуйте её до покупки
Поскольку гидролат на водной основе, на вопрос «как это консервируется?» нужно ответить до заказа, а не после провалившегося испытания на стабильность. Единственно верного ответа нет — он зависит от формата вашего готового продукта, вашего рынка и вашей собственной философии консервации. Практические варианты, между которыми выбирают покупатели:
- Покупатель добавляет консервант. Гидролат поставляется как чистый дистиллят с низким содержанием микроорганизмов, и вы вводите собственную одобренную систему косметических консервантов при разработке рецептуры. Это даёт бренду полный контроль и распространено среди разработчиков с устоявшимся режимом консервации.
- Консервированная поставщиком наливная партия. Совместимый, заявленный консервант добавляется в массу, чтобы бочка была более устойчивой при хранении и транспортировке. Точный консервант должен быть назван в SDS и COA и должен быть приемлем на вашем целевом рынке.
- Холодовая цепь / короткий срок, без консерванта. Некоторые покупатели хотят по-настоящему свободную от консервантов воду и принимают короткий срок годности с охлаждённым обращением. Это самый требовательный путь с точки зрения логистики и обычно резервируется для конкретных SKU с чистым составом.
Какой бы путь вы ни выбрали, впишите его в спецификацию, чтобы COA, SDS и лист INCI/маркировки все совпадали. Гидролат без плана консервации — это провал стабильности, который только и ждёт своего часа.
Правильный INCI и маркировка
Правильный INCI не подлежит обсуждению для запуска в ЕС, потому что ответственное лицо и информационное досье на продукт зависят от него.
| Продукт | Наименование INCI | Примечания | |---|---|---| | Гидролат розы | Rosa Damascena Flower Water | Стандартный INCI для дистиллятной воды дамасской розы | | Гидролат лаванды | Lavandula Angustifolia Flower Water | Стандартный INCI для дистиллятной воды настоящей лаванды | | Любой добавленный консервант | По INCI конкретного консерванта | Должен быть заявлен, если консервант добавлен |
Два предостережения. Во-первых, «розовая вода» или «лавандовая вода» в качестве неформальной этикетки не является наименованием INCI — список ингредиентов на упаковке должен использовать указанные выше формы Flower Water (плюс любой консервант). Во-вторых, если продукт на самом деле представляет собой воду + отдушку + солюбилизатор, его честный INCI иной (Aqua + отдушка + ПАВ), и он не может правдиво указываться как Flower Water. Настаивайте, чтобы лист INCI/маркировки вашего поставщика соответствовал подлинному процессу дистилляции.
MOQ, форматы, срок годности и факторы ценообразования
Гидролаты тяжёлые, на водной основе и чувствительны к сроку годности, поэтому коммерческий профиль отличается от эфирных масел. Относитесь к любой цифре как к ориентировочной и подтверждайте актуальное предложение по вашей спецификации — значения меняются в зависимости от года урожая, объёма дистилляции, пути консервации и размера заказа.
| Продукт | Типовой формат | Ориентировочный MOQ | Основные факторы цены / стоимости | |---|---|---|---| | Гидролат розы (Rosa Damascena Flower Water) | Канистра / бочка, пищевого или косметического класса, светозащитная | От малого для старта, с масштабированием до бочек | Год урожая, коэффициент дистилляции, путь консервации | | Гидролат лаванды (Lavandula Angustifolia Flower Water) | Канистра / бочка | От малого для старта, с масштабированием до бочек | Урожайность, качество дистилляции, консервация | | Консервированная наливная партия (любая) | Бочка, заявленный консервант | По договорённости | Выбор консерванта, объём COA | | Частная марка / индивидуальная спецификация | Согласованная упаковка | По договорённости | Сложность спецификации, упаковка, объём документации |
Срок годности и хранение
Срок годности гидролата короче и более условен, чем срок годности эфирного масла. Хорошо изготовленный, должным образом консервированный или гигиенично обработанный гидролат, хранимый прохладным, тёмным и закрытым, имеет срок использования, измеряемый месяцами, а не многолетним окном стабильного масла, и вскрытый или хранимый в тепле контейнер деградирует быстрее. Два правила для покупателей:
- Подтвердите заявленный срок годности и условия хранения в письменном виде, привязанные к партии, и проверьте дату изготовления при получении.
- Храните холодным и тёмным и держите контейнеры закрытыми. Тепло и свет ускоряют как микробный риск, так и дрейф аромата.
Для первых заказов запросите платный образец с приложенным COA, чтобы ваша лаборатория могла проверить pH, запах и микробиологический статус по вашей спецификации, прежде чем вы решитесь на бочку. Подтвердите упаковку (косметический класс, светозащитная), условия Incoterms, путь консервации и возможность отгрузки запасов со склада в Золингене для более быстрой доставки по ЕС. Текущие классы, форматы и запросы предложений обрабатываются через нашу страницу оптовых поставок гидролатов и цветочных вод.
Документация по качеству: что запросить перед покупкой
Авторитетный B2B-поставщик должен предоставлять полный пакет документов на каждую партию. Конкретно для гидролатов микробиологические данные и данные pH — это те части, которые нельзя пропустить.
Сертификат анализа (COA) — на каждую партию, привязанный к лоту
Настаивайте на партионном COA, сопоставленном с точным номером лота, который вы покупаете. Для гидролата он должен охватывать как минимум:
- pH (измеренное значение для партии)
- Микробные показатели — TAMC и TYMC, в пределах согласованных лимитов
- Отсутствие указанных патогенов (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli)
- Внешний вид, запах и относительная плотность
- Ботаническая идентичность и происхождение (например, Rosa damascena, Турция)
- Заявление о консервации — консервант присутствует, либо «без консерванта — обращаться холодным»
Нормативные и торговые документы
| Документ | Что подтверждает | Кто запрашивает | |---|---|---| | Партионный COA | Идентичность, pH, микробиологический статус | Все косметические покупатели | | Паспорт безопасности (SDS) | Опасность, обращение, хранение | Все импортёры | | Лист INCI / маркировки | Правильный INCI Flower Water для этикетки | Разработчики рецептур, ответственные лица | | Заявление об аллергенах | Естественно присутствующие аллергены отдушки (например, линалоол) | Розничные и косметические покупатели | | Страна происхождения / фитосанитарный | Происхождение (Турция) и здоровье растений | Таможня / импортёры | | Спецификационный лист | Согласованный класс, диапазон pH, консервация, допуски | Закупки |
Замечание о соответствии и заявлениях об «органическом» продукте
Если ваш готовый продукт продаётся в ЕС, он должен соответствовать Регламенту ЕС о косметике (EC) № 1223/2009, включая оценку безопасности и назначенное ответственное лицо. Покупатели также часто спрашивают поставщиков о статусе COSMOS, ECOCERT, органик, GMP, халяль или кошер, потому что этого может требовать позиционирование их собственного бренда.
Будьте точны в отношении того, что поставщик действительно имеет. Сертификаты Arovela — это ISO 22000, ISO 9001 и ISO 27001. Мы предоставляем партионный COA и торговую документацию, указанную выше; мы не заявляем о сертификации COSMOS, ECOCERT, органик, GMP, халяль или кошер. Если ваша спецификация требует одного из этих схемных сертификатов, поднимите этот вопрос во время квалификации, чтобы правильный путь закупки был подтверждён, а не предполагался.
Почему закупать гидролаты розы и лаванды из Турции?
Подлинный продукт дистилляции, а не восстановление
Самая весомая причина покупать турецкие цветочные воды — это подлинность процесса. Турция является крупным производителем как Rosa damascena, так и лаванды, и гидролаты — это подлинная ароматная вода, образующаяся как сопутствующий продукт при паровой дистилляции этих культур, — те же сеансы, что дают эфирные масла. Это отличается от покупки «розовой воды», собранной в смесительном баке. О более широком вопросе того, как происхождение и сбор влияют на продукт из розы, см. наше сравнение дикорастущей и культивируемой розы из Турции.
Логистика: Турция плюс немецкий склад
Arovela дистиллирует на предприятии в Сындыргы (Балыкесир) и держит запасы на складе в Золингене (Германия). Для базирующихся в ЕС брендов тоников и косметики немецкий узел имеет значение для гидролатов больше, чем почти для любого другого продукта: цветочные воды тяжёлые и чувствительны к сроку годности, поэтому более короткий, внутри-ЕСовский этап сокращает время в пути, снижает вероятность теплового воздействия в долгих таможенных очередях и упрощает обращение с учётом холода. В настоящее время мы обслуживаем ЕС и Украину, с партионным COA на каждой отгрузке.
Замечания по рецептуре для брендов тоников и спреев
В качестве ключевой водной основы
Самое распространённое B2B-применение — замена обычной воды (Aqua) в тонике или спрее гидролатом, чтобы бренд мог возглавить свой список ингредиентов с Rosa Damascena Flower Water или Lavandula Angustifolia Flower Water. Помните, что гидролат всё равно нуждается в одобренной системе консервантов в готовом продукте и что его слегка кислый pH следует проверить относительно окна эффективности этого консерванта.
В эмульсиях и несмываемой косметике
Гидролаты могут заменить часть водной фазы в кремах и лосьонах, придавая мягкий растительный аромат и чистый состав. Как всегда по EC 1223/2009, готовый продукт несёт оценку безопасности; «натуральный» или «цветочный» не освобождает рецептуру от её нормативного досье или от консервации.
Когда вам на самом деле нужно эфирное масло
Если ваше задание требует сильнодействующего ароматического вещества, дозируемого долей процента — отдушки, сильного аромотерапевтического заявления или концентрированного актива, — то вам нужно эфирное масло розы или лаванды, а не гидролат. Гидролат — это мягкий, объёмный водный ингредиент; масло — концентрированный. Подбирайте материал под его роль в рецептуре.
Часто задаваемые вопросы
Что такое гидролат (цветочная вода)?
Гидролат — это ароматная вода, образующаяся как сопутствующий продукт при паровой дистилляции растительного сырья, — сконденсированная вода дистилляции, которая несёт естественно водорастворимые ароматические молекулы растения. Гидролат розы получают при дистилляции Rosa damascena; гидролат лаванды — из Lavandula angustifolia. Его также называют гидролатом, цветочной водой или дистиллятной водой. Что особенно важно, подлинный гидролат со-дистиллируется с эфирным маслом из настоящих цветов — это не вода с размешанным в ней парфюмерным маслом.
Гидролат розы — это то же самое, что розовая вода?
В подлинном смысле — да: настоящий гидролат розы и есть розовая вода — ароматная вода от дистилляции лепестков дамасской розы, указанная в INCI как Rosa Damascena Flower Water. Загвоздка в том, что многие дешёвые розничные «розовые воды» на самом деле представляют собой воду плюс парфюмерное масло и солюбилизатор, что является иным продуктом с иным (не Flower Water) INCI. Для B2B судите о подлинности по процессу и COA, а не по маркетинговому термину на бутылке.
Каков pH гидролатов розы и лаванды?
Оба слегка кислые — они находятся в низком, дружественном коже диапазоне, а не на нейтральном pH. Точное значение варьируется в зависимости от растения, партии, параметров дистилляции и возраста, поэтому ответственный поставщик указывает измеренный pH конкретной партии в её COA вместо приведения одного фиксированного числа. Укажите целевой диапазон pH в заказе на поставку и проверьте измеренное значение, потому что pH также влияет на то, насколько хорошо работает ваша система консервантов.
Как консервируют гидролаты и какой срок годности следует ожидать?
Поскольку гидролаты на водной основе, им нужен план консервации: либо вы добавляете собственный одобренный косметический консервант при разработке рецептуры, либо поставщик добавляет заявленный консервант в массу, либо вы принимаете короткий, охлаждаемый срок годности без консерванта. Согласуйте это до заказа. Хорошо изготовленный, должным образом консервированный или гигиенично обработанный гидролат, хранимый прохладным, тёмным и закрытым, обычно имеет срок использования, измеряемый месяцами, — гораздо короче и более условный, чем многолетнее окно стабильного эфирного масла. Всегда подтверждайте заявленный срок годности и условия хранения в письменном виде применительно к партии.
Какие наименования INCI должны быть на этикетке?
Гидролат розы — это Rosa Damascena Flower Water; гидролат лаванды — Lavandula Angustifolia Flower Water. Любой добавленный консервант должен быть заявлен под собственным наименованием INCI. «Розовая вода» или «лавандовая вода» сами по себе — маркетинговый термин, а не INCI, поэтому список ингредиентов на упаковке должен использовать формы Flower Water. Запросите лист INCI/маркировки, соответствующий подлинному процессу однократной дистилляции.
Какие документы по качеству и COA следует запрашивать?
Всегда требуйте партионный сертификат анализа, привязанный к вашему лоту, охватывающий pH, микробные показатели (TAMC и TYMC) и отсутствие указанных патогенов (P. aeruginosa, S. aureus, C. albicans, E. coli), внешний вид/запах/плотность, ботаническую идентичность и происхождение, а также заявление о консервации. Наряду с COA запросите SDS, лист INCI/маркировки, заявление об аллергенах и документацию о стране происхождения. Если вашему бренду нужен конкретный схемный сертификат (COSMOS, ECOCERT, органик и т. д.), подтвердите это явно во время квалификации поставщика — Arovela имеет ISO 22000, ISO 9001 и ISO 27001 и предоставляет партионный COA.
Закупайте гидролаты розы и лаванды с документацией, которая едет вместе с грузом
Подлинные цветочные воды Rosa damascena и Lavandula angustifolia — настоящие ароматные дистилляты с правильным INCI Flower Water, измеренным pH и микробиологическим COA, который вы можете передать своему ответственному лицу, — это разница между чистой квалификацией и застопорившимся запуском. Arovela дистиллирует на предприятии в Сындыргы (Балыкесир) со складом в Золингене (Германия) для коротких сроков поставки по ЕС, при поддержке документации ISO 22000, ISO 9001 и ISO 27001 и партионного COA.
Расскажите нам о вашей рецептуре, целевом pH и пути консервации, а также о вашем целевом рынке, и мы подберём правильный гидролат и сопутствующую ему документацию. Свяжитесь с командой Arovela, чтобы запросить образец и коммерческое предложение.