AROVELA
🇫🇷
Europeiska unionen

Exportera naturprodukter till Frankrike

Frankrike importerade 3,01 miljoner ton bearbetad frukt, grönsaker och nötter under 2024 (6,01 miljarder euro, +5 %) och var världens ledande importör av torkade fikon under perioden 2020–2024, med Turkiet som främsta leverantör. Arovela stödjer B2B-köpare från EU-anpassad dokumentation till leverans i Marseille-Fos eller Le Havre.

Översikt över den franska marknaden

Frankrike kombinerar en stor marknad för livsmedelsingredienser med Europas mest krävande industri för naturlig kosmetik. Turkiet är en av Frankrikes största leverantörer av eteriska oljor (29,9 miljoner euro under 2024), och Rosa damascena från Turkiet och Bulgarien står för 64,3 % av den globala marknaden för rosenolja. På livsmedelssidan är Frankrike en av de fem största destinationerna för turkiska hasselnötter, en prioriterad målmarknad för turkisk olivolja (5 170 ton importerade under säsongen 2024–25) och honung samt världens största importör av torkade fikon (8 268 ton under 2024). Köpare efterfrågar allt oftare clean beauty-positionering, spårbart ursprung och analytisk dokumentation per batch.

Viktiga produktkategorier

Torkad frukt
Eteriska oljor
Hasselnötter
Olivolja
Botaniska extrakt

Logistik & frakt

RuttIzmir / Mersin → Marseille-Fos / Le Havre
Transittid5–8 days (sea freight), 4–6 days (road)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Nödvändiga certifieringar

ISO 22000

Franskt regelverk

Livsmedelsimport till Frankrike följer EU-omfattande regler om märkning, främmande ämnen och bekämpningsmedelsrester, som upprätthålls nationellt av DGCCRF; eteriska oljor avsedda för kosmetika omfattas dessutom av EU:s kosmetikaförordning och CPNP-anmälan.

Regelverk
Omfattning
EU 1169/2011
Food labeling and allergen declaration (French-language particulars)
DGCCRF
French consumer protection and fraud control authority enforcing food law at import and in the market
EU 2023/915
Maximum levels for contaminants (aflatoxin, ochratoxin A) in dried fruit and nuts
EU MRL Regulation
Maximum residue levels for pesticides
Cosmetics Regulation 1223/2009
Essential oils used as cosmetic ingredients; CPNP notification by the EU responsible person

Handelsfördelar Turkiet–Frankrike

1

Tillträde via tullunionen

Industrivaror rör sig tullfritt inom tullunionen mellan Turkiet och EU, och jordbruksprodukter omfattas av förmånskvoter med ett EUR.1-certifikat eller en ursprungsdeklaration.

2

Djup i utbudet av eteriska oljor

Turkiet hör redan till Frankrikes största leverantörer av eteriska oljor, så franska köpare möter etablerad GC-MS-dokumentation, allergendata och konsekventa kemotypprofiler.

3

Ledande inom torkade fikon

Som huvudleverantör till världens största importör av torkade fikon anländer turkiska egeiska fikon med dokumenterade meriter i franska detaljhandels- och industrikanaler.

4

Medelhavslogistik

Direkta containertjänster från Izmir och Mersin når Marseille-Fos på 5–8 dagar, med vägfrakt till Lyon och Paris på 4–6 dagar för tidskritiska order.

FAQ

Vanliga frågor — export till Frankrike

Vilka turkiska produkter har starkast efterfrågan i Frankrike?

Torkade fikon (Frankrike är världens största importör), hasselnötter, olivolja och eteriska oljor till industrin för naturlig kosmetik. Turkiet levererade eteriska oljor för 29,9 miljoner euro till Frankrike under 2024.

Vilka märkningsregler gäller för livsmedel som skickas till Frankrike?

EU-förordning 1169/2011 gäller: obligatoriska uppgifter på franska, framhävning av allergener, näringsdeklaration och partimärkning. DGCCRF upprätthåller dessa regler vid import och på marknaden. Arovela tar fram franska etikettexter och stödjande dokument.

Kräver eteriska oljor kosmetisk registrering i Frankrike?

Oljor som säljs som kosmetiska ingredienser omfattas av förordning (EG) 1223/2009. Den färdiga produkten måste anmälas på CPNP-portalen av den ansvariga personen i EU; Arovela tillhandahåller GC-MS-rapporten, allergendata och den säkerhetsdokumentation som er formulerare behöver.

Vad är den typiska transittiden från Turkiet till Frankrike?

Sjöfrakt från Izmir eller Mersin till Marseille-Fos tar 5–8 dagar; vägfrakt till Lyon eller Paris tar 4–6 dagar. Vi offererar FOB, CIF, DAP och DDP beroende på ert logistikupplägg.

Börja exportera till Frankrike

Begär en offert som omfattar DGCCRF-anpassad fransk märkning, CoA- och GC-MS-rapporter per batch samt leverans till Marseille-Fos, Le Havre eller ert lager.