AROVELA
🇫🇷
Ευρωπαϊκή Ένωση

Εξαγωγή φυσικών προϊόντων στη Γαλλία

Η Γαλλία εισήγαγε 3,01 εκατ. τόνους μεταποιημένων φρούτων, λαχανικών και ξηρών καρπών το 2024 (6,01 δισ. €, +5%) και ήταν ο κορυφαίος εισαγωγέας αποξηραμένων σύκων στον κόσμο την περίοδο 2020–2024, με κύριο προμηθευτή την Τουρκία. Η Arovela στηρίζει τους B2B αγοραστές από την τεκμηρίωση που συμμορφώνεται με την ΕΕ έως την παράδοση στη Μασσαλία-Fos ή στη Χάβρη.

Επισκόπηση της γαλλικής αγοράς

Η Γαλλία συνδυάζει μια μεγάλη αγορά συστατικών τροφίμων με την πιο απαιτητική βιομηχανία φυσικών καλλυντικών της Ευρώπης. Η Τουρκία είναι ένας από τους μεγαλύτερους προμηθευτές αιθέριων ελαίων της Γαλλίας (29,9 εκατ. € το 2024), ενώ η Rosa damascena από την Τουρκία και τη Βουλγαρία αντιστοιχεί στο 64,3% της παγκόσμιας αγοράς ροδέλαιου. Στα τρόφιμα, η Γαλλία συγκαταλέγεται στους πέντε κορυφαίους προορισμούς για τα τουρκικά φουντούκια, αποτελεί αγορά-στόχο προτεραιότητας για το τουρκικό ελαιόλαδο (5.170 τόνοι εισαγωγών την περίοδο 2024–25) και το μέλι, και είναι ο μεγαλύτερος εισαγωγέας αποξηραμένων σύκων στον κόσμο (8.268 τόνοι το 2024). Οι αγοραστές ζητούν όλο και συχνότερα τοποθέτηση clean beauty, ιχνηλάσιμη προέλευση και αναλυτική τεκμηρίωση ανά παρτίδα.

Βασικές κατηγορίες προϊόντων

Αποξηραμένα φρούτα
Αιθέρια έλαια
Φουντούκια
Ελαιόλαδο
Φυτικά εκχυλίσματα

Logistics και αποστολή

ΔιαδρομήIzmir / Mersin → Marseille-Fos / Le Havre
Χρόνος μεταφοράς5–8 ημέρες (θαλάσσια μεταφορά), 4–6 ημέρες (οδική μεταφορά)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Απαιτούμενες πιστοποιήσεις

ISO 22000

Γαλλικό κανονιστικό πλαίσιο

Οι εισαγωγές τροφίμων στη Γαλλία ακολουθούν τους κανόνες της ΕΕ για την επισήμανση, τις προσμείξεις και τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων, τους οποίους εφαρμόζει σε εθνικό επίπεδο η DGCCRF· τα αιθέρια έλαια που προορίζονται για καλλυντικά εμπίπτουν επιπλέον στον Κανονισμό Καλλυντικών της ΕΕ και στην κοινοποίηση CPNP.

Κανονισμός
Πεδίο εφαρμογής
EU 1169/2011
Επισήμανση τροφίμων και δήλωση αλλεργιογόνων (ενδείξεις στη γαλλική γλώσσα)
DGCCRF
Γαλλική αρχή προστασίας των καταναλωτών και καταπολέμησης της απάτης, η οποία επιβάλλει τη νομοθεσία για τα τρόφιμα κατά την εισαγωγή και στην αγορά
EU 2023/915
Μέγιστα επίπεδα επιμολυντών (αφλατοξίνες, ωχρατοξίνη Α) στα αποξηραμένα φρούτα και στους ξηρούς καρπούς
EU MRL Regulation
Ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων
Cosmetics Regulation 1223/2009
Αιθέρια έλαια που χρησιμοποιούνται ως συστατικά καλλυντικών· κοινοποίηση στην CPNP από το υπεύθυνο πρόσωπο στην ΕΕ

Εμπορικά πλεονεκτήματα Τουρκίας–Γαλλίας

1

Πρόσβαση μέσω της Τελωνειακής Ένωσης

Τα βιομηχανικά προϊόντα διακινούνται χωρίς δασμούς στο πλαίσιο της Τελωνειακής Ένωσης Τουρκίας–ΕΕ, ενώ τα γεωργικά προϊόντα επωφελούνται από προτιμησιακές ποσοστώσεις με EUR.1 ή δήλωση καταγωγής.

2

Βάθος προμήθειας αιθέριων ελαίων

Η Τουρκία συγκαταλέγεται ήδη στους μεγαλύτερους προμηθευτές αιθέριων ελαίων της Γαλλίας, επομένως οι Γάλλοι αγοραστές βρίσκουν καθιερωμένη τεκμηρίωση GC-MS, δεδομένα αλλεργιογόνων και σταθερά προφίλ χημειότυπων.

3

Πρωτοπορία στα αποξηραμένα σύκα

Ως ο κύριος προμηθευτής του μεγαλύτερου εισαγωγέα αποξηραμένων σύκων στον κόσμο, τα τουρκικά σύκα του Αιγαίου φτάνουν με αποδεδειγμένη πορεία στα γαλλικά κανάλια λιανικής και βιομηχανίας.

4

Μεσογειακά logistics

Τα απευθείας δρομολόγια εμπορευματοκιβωτίων από τη Σμύρνη και τη Μερσίνη φτάνουν στη Μασσαλία-Fos σε 5–8 ημέρες, ενώ η οδική μεταφορά προς τη Λυών και το Παρίσι διαρκεί 4–6 ημέρες για επείγουσες παραγγελίες.

FAQ

Συχνές ερωτήσεις — Εξαγωγές στη Γαλλία

Ποια τουρκικά προϊόντα έχουν την ισχυρότερη ζήτηση στη Γαλλία;

Τα αποξηραμένα σύκα (η Γαλλία είναι ο νούμερο ένα εισαγωγέας στον κόσμο), τα φουντούκια, το ελαιόλαδο και τα αιθέρια έλαια για τη βιομηχανία φυσικών καλλυντικών. Το 2024 η Τουρκία προμήθευσε στη Γαλλία αιθέρια έλαια αξίας 29,9 εκατ. €.

Ποιοι κανόνες επισήμανσης ισχύουν για τα τρόφιμα που αποστέλλονται στη Γαλλία;

Εφαρμόζεται ο Κανονισμός (ΕΕ) 1169/2011: υποχρεωτικές ενδείξεις στα γαλλικά, έμφαση στα αλλεργιογόνα, διατροφική δήλωση και σήμανση παρτίδας. Η DGCCRF ελέγχει την τήρηση αυτών των κανόνων κατά την εισαγωγή και στην αγορά. Η Arovela ετοιμάζει τα κείμενα των ετικετών στα γαλλικά και τα συνοδευτικά έγγραφα.

Χρειάζονται τα αιθέρια έλαια καταχώριση ως καλλυντικά στη Γαλλία;

Τα έλαια που πωλούνται ως συστατικά καλλυντικών εμπίπτουν στον Κανονισμό (ΕΚ) 1223/2009. Το τελικό προϊόν πρέπει να κοινοποιηθεί στην πύλη CPNP από τον υπεύθυνο εντός της ΕΕ· η Arovela παρέχει την έκθεση GC-MS, τα δεδομένα αλλεργιογόνων και την τεκμηρίωση ασφάλειας που χρειάζεται ο υπεύθυνος σύνθεσης του προϊόντος σας.

Ποιος είναι ο συνήθης χρόνος μεταφοράς από την Τουρκία στη Γαλλία;

Η θαλάσσια μεταφορά από τη Σμύρνη ή τη Μερσίνη προς τη Μασσαλία-Fos διαρκεί 5–8 ημέρες· η οδική μεταφορά προς τη Λυών ή το Παρίσι διαρκεί 4–6 ημέρες. Δίνουμε προσφορές με όρους EXW, FOB και CIF, και DAP/DDP κατόπιν αιτήματος, ανάλογα με την οργάνωση των logistics σας.

Ξεκινήστε τις εξαγωγές στη Γαλλία

Ζητήστε προσφορά που καλύπτει επισήμανση στα γαλλικά σύμφωνη με τη DGCCRF, CoA και εκθέσεις GC-MS ανά παρτίδα, καθώς και παράδοση στη Μασσαλία-Fos, στη Χάβρη ή στην αποθήκη σας.