AROVELA
🇫🇷
Den Europæiske Union

Eksportér naturprodukter til Frankrig

Frankrig importerede 3,01 mio. ton forarbejdet frugt, grøntsager og nødder i 2024 (6,01 mia. EUR, +5 %) og var verdens førende importør af tørrede figner i perioden 2020–2024 med Tyrkiet som største leverandør. Arovela støtter B2B-indkøbere fra EU-konform dokumentation til levering i Marseille-Fos eller Le Havre.

Overblik over det franske marked

Frankrig kombinerer et stort marked for fødevareingredienser med Europas mest krævende industri for naturlig kosmetik. Tyrkiet er en af Frankrigs største leverandører af æteriske olier (29,9 mio. EUR i 2024), og Rosa damascena fra Tyrkiet og Bulgarien tegner sig for 64,3 % af det globale marked for rosenolie. På fødevaresiden er Frankrig blandt de fem største destinationer for tyrkiske hasselnødder, et prioriteret målmarked for tyrkisk olivenolie (5.170 ton importeret i sæsonen 2024–25) og honning samt verdens største importør af tørrede figner (8.268 ton i 2024). Indkøbere efterspørger i stigende grad clean beauty-positionering, sporbar oprindelse og analytisk dokumentation pr. batch.

Vigtigste produktkategorier

Tørret frugt
Æteriske olier
Hasselnødder
Olivenolie
Botaniske ekstrakter

Logistik & forsendelse

RuteIzmir / Mersin → Marseille-Fos / Le Havre
Transittid5–8 days (sea freight), 4–6 days (road)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Påkrævede certificeringer

ISO 22000

Fransk regelsæt

Fødevareimport til Frankrig følger EU-dækkende regler om mærkning, forurenende stoffer og pesticidrester, som håndhæves nationalt af DGCCRF; æteriske olier til kosmetik er desuden omfattet af EU's kosmetikforordning og CPNP-notifikation.

Forordning
Omfang
EU 1169/2011
Food labeling and allergen declaration (French-language particulars)
DGCCRF
French consumer protection and fraud control authority enforcing food law at import and in the market
EU 2023/915
Maximum levels for contaminants (aflatoxin, ochratoxin A) in dried fruit and nuts
EU MRL Regulation
Maximum residue levels for pesticides
Cosmetics Regulation 1223/2009
Essential oils used as cosmetic ingredients; CPNP notification by the EU responsible person

Handelsfordele mellem Tyrkiet og Frankrig

1

Adgang via toldunionen

Industrivarer bevæger sig toldfrit under toldunionen mellem Tyrkiet og EU, og landbrugsprodukter nyder godt af præferencekvoter med et EUR.1-certifikat eller en oprindelseserklæring.

2

Dybde i udbuddet af æteriske olier

Tyrkiet er allerede blandt Frankrigs største leverandører af æteriske olier, så franske indkøbere finder etableret GC-MS-dokumentation, allergendata og konsistente kemotypeprofiler.

3

Førende inden for tørrede figner

Som hovedleverandør til verdens største importør af tørrede figner ankommer tyrkiske ægæiske figner med en dokumenteret track record i franske detail- og industrikanaler.

4

Middelhavslogistik

Direkte containertjenester fra Izmir og Mersin når Marseille-Fos på 5–8 dage, med vejfragt til Lyon og Paris på 4–6 dage for tidskritiske ordrer.

FAQ

Ofte stillede spørgsmål — eksport til Frankrig

Hvilke tyrkiske produkter har den stærkeste efterspørgsel i Frankrig?

Tørrede figner (Frankrig er verdens største importør), hasselnødder, olivenolie og æteriske olier til industrien for naturlig kosmetik. Tyrkiet leverede æteriske olier for 29,9 mio. EUR til Frankrig i 2024.

Hvilke mærkningsregler gælder for fødevarer, der sendes til Frankrig?

EU-forordning 1169/2011 finder anvendelse: obligatoriske oplysninger på fransk, fremhævning af allergener, næringsdeklaration og partimærkning. DGCCRF håndhæver disse regler ved import og på markedet. Arovela udarbejder franske etikettekster og understøttende dokumenter.

Kræver æteriske olier kosmetisk registrering i Frankrig?

Olier, der sælges som kosmetiske ingredienser, er omfattet af forordning (EF) 1223/2009. Det færdige produkt skal notificeres på CPNP-portalen af den ansvarlige person i EU; Arovela leverer GC-MS-rapporten, allergendata og den sikkerhedsdokumentation, din formulator har brug for.

Hvad er den typiske transittid fra Tyrkiet til Frankrig?

Søfragt fra Izmir eller Mersin til Marseille-Fos tager 5–8 dage; vejfragt til Lyon eller Paris tager 4–6 dage. Vi tilbyder FOB, CIF, DAP og DDP afhængigt af din logistikopsætning.

Begynd at eksportere til Frankrig

Få et tilbud, der omfatter DGCCRF-konform fransk mærkning, CoA- og GC-MS-rapporter pr. batch samt levering til Marseille-Fos, Le Havre eller dit lager.