AROVELA
🇩🇪
Європейський Союз

Експорт натуральної продукції до Німеччини

Німеччина — найбільший ринок ЄС для органічних і натуральних харчових інгредієнтів. Arovela допомагає B2B-покупцям орієнтуватися в регламентах BfR, вимогах до маркування ЄС і митних процедурах — з повною документацією преференційної торгівлі EUR.1.

Огляд ринку Німеччини

У 2025 році Німеччина імпортувала натуральних харчових інгредієнтів на суму понад 4,2 мільярда євро, ставши третім за величиною ринком у світі після США та Китаю. Німецькі покупці приділяють пріоритетну увагу простежуваності, органічній сертифікації та надійності постачальника. Фармацевтична, косметична та функціональна харчова галузі країни забезпечують стабільний цілорічний попит на турецькі ботанічні продукти, ефірні олії та сухофрукти.

Ключові категорії продукції

Ефірні олії
Сушені трави та ботаніка
Органічні сухофрукти
Ботанічні екстракти
Натуральні снеки

Логістика та доставка

МаршрутIstanbul / Mersin → Hamburg / Rotterdam
Час у дорозі7–12 days (sea freight)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Необхідні сертифікації

ISO 22000

Регуляторна база Німеччини

Експорт до Німеччини вимагає дотримання як загальноєвропейських регламентів, так і специфічних німецьких вимог, що контролюються BfR і земельними органами з безпечності харчових продуктів.

Регламент
Сфера застосування
EU 1169/2011
Food labeling and allergen declaration
BfR / LFGB
German food safety and consumer goods
EU Novel Food (2015/2283)
Novel ingredients pre-market authorization
EU MRL Regulation
Maximum residue levels for pesticides
EUDR (2023/1115)
Deforestation-free supply chain due diligence

Торговельні переваги Туреччина–Німеччина

1

Митний союз з ЄС

Митний союз Туреччини з ЄС усуває мита на перероблені сільськогосподарські продукти. Сертифікати EUR.1 забезпечують преференційні митні ставки.

2

Документація EUR.1

Arovela оформлює сертифікати руху EUR.1 для кожної партії, забезпечуючи проходження вашими товарами німецької митниці зі зниженими або нульовими митами.

3

7–12 днів транзиту

Морське перевезення зі Стамбула чи Мерсіна до Гамбурга або Роттердама займає лише 7–12 днів — швидше, ніж із більшості конкурентних країн-постачальників.

4

Налагоджені коридори

Туреччина–Німеччина — один із найзавантаженіших торговельних маршрутів світу зі щоденними контейнерними сервісами, конкурентними фрахтовими ставками та надійним розкладом.

5

Ділова сумісність

Міцні турецько-німецькі торговельні зв'язки, спільна ділова культура та німецькомовна документація Arovela спрощують переговори й дотримання вимог.

FAQ

Поширені запитання — Експорт до Німеччини

Чи потрібні спеціальні сертифікації для експорту харчових продуктів до Німеччини?

Так. Як мінімум необхідна сертифікація ISO 22000 або HACCP. Для заяв про органічне походження обов'язкова сертифікація EU Organic. Німецькі роздрібні мережі наполегливо рекомендують сертифікацію BRC або IFS. Arovela має сертифікати ISO 22000, ISO 9001 та ISO 27001.

Як Митний союз ЄС вигідний турецьким експортерам?

Митний союз усуває мита на промислові товари та перероблені сільськогосподарські продукти. З сертифікатом руху EUR.1 ваші товари надходять до Німеччини за преференційними або нульовими ставками, що дає турецьким постачальникам значну цінову перевагу перед постачальниками з країн, що не входять до ЄС.

Які вимоги до маркування діють для німецького ринку?

Продукція має відповідати Регламенту ЄС 1169/2011, що охоплює харчову цінність, декларацію алергенів, вагу нетто, маркування походження та інформацію про продукт німецькою мовою. Arovela надає готові макети етикеток, що відповідають усім вимогам.

Який типовий MOQ для замовлень на німецький ринок?

Наш стандартний MOQ для Німеччини становить 500 кг на продуктову лінійку. Для перших пробних замовлень ми можемо запропонувати мінімум 200 кг. Замовлення під власною торговою маркою починаються від 1 000 кг із виробничим циклом 45–60 днів.

Почати експорт до Німеччини

Отримайте пропозицію з документацією EUR.1, маркуванням за стандартами ЄС і логістикою «від дверей до дверей» до будь-якого німецького порту чи складу.