AROVELA
🇩🇪
Unia Europejska

Eksport produktów naturalnych do Niemiec

Niemcy to największy w UE rynek ekologicznych i naturalnych surowców spożywczych. Arovela pomaga odbiorcom B2B poruszać się wśród przepisów BfR, unijnych wymogów dotyczących etykietowania i procedur celnych — z pełną dokumentacją preferencyjną (A.TR lub EUR.1, w zależności od produktu).

Rynek niemiecki w skrócie

W 2025 roku Niemcy zaimportowały naturalne surowce spożywcze o wartości ponad 4,2 mld EUR, co czyni je trzecim co do wielkości rynkiem na świecie po USA i Chinach. Niemieccy odbiorcy stawiają na identyfikowalność, certyfikację ekologiczną i niezawodność dostawców. Sektory farmaceutyczny, kosmetyczny i żywności funkcjonalnej generują stały, całoroczny popyt na tureckie surowce roślinne, olejki eteryczne i suszone owoce.

Kluczowe kategorie produktów

Olejki eteryczne
Suszone zioła i surowce roślinne
Ekologiczne suszone owoce
Ekstrakty roślinne
Naturalne przekąski

Logistyka i wysyłka

TrasaIstanbul / Mersin → Hamburg / Rotterdam
Czas transportu7–12 dni (fracht morski)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Wymagane certyfikaty

ISO 22000

Niemieckie ramy regulacyjne

Eksport do Niemiec wymaga zgodności zarówno z przepisami obowiązującymi w całej UE, jak i z wymogami krajowymi, za których egzekwowanie odpowiadają BfR oraz krajowe (landowe) urzędy ds. bezpieczeństwa żywności.

Przepis
Zakres
EU 1169/2011
Znakowanie żywności i deklaracja alergenów
BfR / LFGB
Niemieckie przepisy o bezpieczeństwie żywności i produktów konsumenckich
EU Novel Food (2015/2283)
Zezwolenie na wprowadzenie nowych składników do obrotu
EU MRL Regulation
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości pestycydów
EUDR (2023/1115)
Należyta staranność w łańcuchu dostaw wolnym od wylesiania

Atuty handlu Turcja–Niemcy

1

Unia celna z UE

Unia celna Turcji z UE znosi cła na towary przemysłowe i przetworzone produkty rolne, które są przewożone ze świadectwem A.TR. Produkty rolne, takie jak suszone owoce i zioła, korzystają z preferencyjnych stawek celnych na podstawie świadectwa EUR.1.

2

Dokumentacja A.TR / EUR.1

Arovela przygotowuje świadectwo przewozowe A.TR lub EUR.1 dla każdej wysyłki i uzyskuje jego potwierdzenie przez turecki urząd celny, dzięki czemu Twój towar przechodzi odprawę celną w Niemczech z obniżoną lub zerową stawką cła.

3

Transport w 7–12 dni

Fracht morski ze Stambułu lub Mersin do Hamburga lub Rotterdamu trwa zaledwie 7–12 dni — krócej niż z większości konkurencyjnych krajów pochodzenia.

4

Sprawdzone korytarze transportowe

Trasa Turcja–Niemcy to jeden z najbardziej ruchliwych szlaków handlowych na świecie z codziennymi połączeniami kontenerowymi, konkurencyjnymi stawkami frachtowymi i niezawodnymi harmonogramami.

5

Zgodność kultur biznesowych

Silne relacje handlowe turecko-niemieckie, wspólna kultura biznesowa oraz dokumentacja Arovela w języku niemieckim ułatwiają negocjacje i spełnienie wymogów.

FAQ

Najczęściej zadawane pytania — eksport do Niemiec

Czy do eksportu żywności do Niemiec potrzebne są specjalne certyfikaty?

Tak. Unijne prawo żywnościowe wymaga systemu bezpieczeństwa żywności opartego na zasadach HACCP; certyfikat ISO 22000 to zwykle stosowany sposób, aby to wykazać. W przypadku oświadczeń o produkcji ekologicznej obowiązkowy jest unijny certyfikat rolnictwa ekologicznego. Niemieckie sieci handlowe zdecydowanie preferują certyfikację BRC lub IFS. Arovela posiada certyfikaty ISO 22000, ISO 9001 i ISO 27001.

Jakie korzyści daje tureckim eksporterom unia celna z UE?

Unia celna znosi cła na towary przemysłowe i przetworzone produkty rolne, które są przewożone ze świadectwem A.TR. Produkty rolne, takie jak suszone owoce i zioła, trafiają do Niemiec po preferencyjnych lub zerowych stawkach celnych na podstawie świadectwa przewozowego EUR.1. W obu przypadkach tureccy dostawcy mają znaczącą przewagę kosztową nad krajami pochodzenia spoza UE.

Jakie wymogi dotyczące etykietowania obowiązują na rynku niemieckim?

Produkty muszą być zgodne z rozporządzeniem UE 1169/2011, które obejmuje wartość odżywczą, deklarację alergenów, masę netto, oznaczenie pochodzenia oraz informacje o produkcie w języku niemieckim. Arovela dostarcza gotowe projekty etykiet spełniające wszystkie wymogi.

Jakie jest typowe MOQ dla zamówień na rynek niemiecki?

Nasze standardowe MOQ dla Niemiec wynosi 500 kg na linię produktową. Pierwsze zamówienia próbne możemy zrealizować od 200 kg. Zamówienia pod marką własną zaczynają się od 1000 kg przy czasie realizacji 45–60 dni.

Rozpocznij eksport do Niemiec

Otrzymaj ofertę z dokumentacją A.TR / EUR.1, etykietowaniem zgodnym z przepisami UE i logistyką door-to-door do dowolnego niemieckiego portu lub magazynu.