AROVELA
🇩🇪
Европейски съюз

Износ на натурални продукти за Германия

Германия е най-големият пазар в ЕС за биологични и натурални хранителни съставки. Arovela помага на B2B купувачите да се ориентират в регулациите на BfR, изискванията на ЕС за етикетиране и митническите процедури — с пълна документация за преференциална търговия (A.TR или EUR.1 според продукта).

Германският пазар накратко

През 2025 г. Германия е внесла натурални хранителни съставки за над 4,2 млрд. евро, което я прави третия по големина пазар в света след САЩ и Китай. Германските купувачи поставят на първо място проследимостта, биосертификацията и надеждността на доставчика. Фармацевтичният и козметичният сектор, както и секторът на функционалните храни, осигуряват постоянно целогодишно търсене на турски растителни суровини, етерични масла и сушени плодове.

Основни продуктови категории

Етерични масла
Сушени билки и растителни суровини
Биологични сушени плодове
Растителни екстракти
Натурални снаксове

Логистика и доставка

МаршрутIstanbul / Mersin → Hamburg / Rotterdam
Транзитно време7–12 дни (морски превоз)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Изисквани сертификати

ISO 22000

Нормативна рамка в Германия

Износът за Германия изисква съответствие както с общоевропейските регламенти, така и със специфичните германски изисквания, прилагани от BfR и органите за безопасност на храните на ниво провинции.

Нормативен акт
Обхват
EU 1169/2011
Етикетиране на храни и деклариране на алергени
BfR / LFGB
Германско законодателство за безопасност на храните и потребителските стоки
EU Novel Food (2015/2283)
Разрешение за пускане на пазара на нови съставки
EU MRL Regulation
Максимално допустими граници на остатъци от пестициди
EUDR (2023/1115)
Надлежна проверка на веригата на доставки за продукти без обезлесяване

Предимства на търговията между Турция и Германия

1

Митнически съюз с ЕС

Митническият съюз между Турция и ЕС премахва митата върху промишлените и преработените селскостопански продукти, които се придвижват със сертификат A.TR. Селскостопанските продукти като сушени плодове и билки ползват преференциални митнически ставки със сертификат EUR.1.

2

Документация A.TR / EUR.1

Arovela подготвя сертификата за движение A.TR или EUR.1 за всяка пратка и го заверява в турската митница, така че стоките ви преминават германската митница с намалено или нулево мито.

3

Транзит 7–12 дни

Морският транспорт от Истанбул или Мерсин до Хамбург или Ротердам отнема само 7–12 дни — по-малко, отколкото от повечето конкурентни страни на произход.

4

Утвърдени коридори

Турция–Германия е едно от най-натоварените търговски направления в света с ежедневни контейнерни линии, конкурентни навла и надеждни разписания.

5

Бизнес съвместимост

Силните турско-германски търговски връзки, сходната бизнес култура и документацията на Arovela на немски език улесняват преговорите и съответствието с изискванията.

FAQ

Често задавани въпроси — износ за Германия

Нужни ли са специални сертификати за износ на храни за Германия?

Да. Законодателството на ЕС в областта на храните изисква система за безопасност на храните, основана на принципите на HACCP; сертификатът ISO 22000 е обичайният начин това да се докаже. За продукти с твърдения „био“ е задължителна биосертификация по стандарта на ЕС. Германските търговски вериги силно предпочитат сертификация по BRC или IFS. Arovela притежава сертификати ISO 22000, ISO 9001 и ISO 27001.

С какво Митническият съюз с ЕС е от полза за турските износители?

Митническият съюз премахва митата върху промишлените стоки и преработените селскостопански продукти, които се придвижват със сертификат A.TR. Селскостопанските продукти като сушени плодове и билки влизат в Германия с преференциално или нулево мито със сертификат за движение EUR.1. И в двата случая турските доставчици имат значително ценово предимство пред доставчиците извън ЕС.

Какви изисквания за етикетиране важат за германския пазар?

Продуктите трябва да отговарят на Регламент (ЕС) № 1169/2011, който обхваща хранителната стойност, обявяването на алергени, нетното тегло, означаването на произхода и информацията за продукта на немски език. Arovela предоставя предварително оформен дизайн на етикета, който отговаря на всички изисквания.

Какво е обичайното минимално количество за поръчки за германския пазар?

Стандартното ни минимално количество за Германия е 500 kg за продуктова линия. При първи пробни поръчки можем да приемем минимум 200 kg. Поръчките под собствена марка започват от 1000 kg със срок за изпълнение 45–60 дни.

Започнете износ за Германия

Получете оферта с документация A.TR / EUR.1, етикетиране в съответствие с изискванията на ЕС и логистика „от врата до врата“ до всяко германско пристанище или склад.