AROVELA
🇩🇪
Uniunea Europeană

Export de produse naturale în Germania

Germania este cea mai mare piață din UE pentru ingrediente alimentare ecologice și naturale. Arovela îi ajută pe cumpărătorii B2B să parcurgă reglementările BfR, cerințele UE de etichetare și procedurile vamale — cu documentație completă pentru regimul comercial preferențial (A.TR sau EUR.1, în funcție de produs).

Prezentarea pieței germane

În 2025, Germania a importat ingrediente alimentare naturale în valoare de peste 4,2 miliarde EUR, fiind a treia piață din lume, după SUA și China. Cumpărătorii germani pun pe primul loc trasabilitatea, certificarea ecologică și fiabilitatea furnizorului. Sectoarele farmaceutic, cosmetic și al alimentelor funcționale generează o cerere constantă, pe tot parcursul anului, pentru plante, uleiuri esențiale și fructe uscate din Turcia.

Principalele categorii de produse

Uleiuri esențiale
Plante uscate și ingrediente botanice
Fructe uscate ecologice
Extracte din plante
Gustări naturale

Logistică și transport

RutăIstanbul / Mersin → Hamburg / Rotterdam
Durata tranzitului7–12 zile (transport maritim)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Certificări necesare

ISO 22000

Cadrul de reglementare german

Exportul în Germania presupune respectarea atât a reglementărilor aplicabile la nivelul întregii UE, cât și a cerințelor specifice Germaniei, administrate de BfR și de autoritățile pentru siguranța alimentelor de la nivelul landurilor.

Reglementare
Domeniu de aplicare
EU 1169/2011
Etichetarea alimentelor și declararea alergenilor
BfR / LFGB
Legislația germană privind siguranța alimentelor și bunurile de consum
EU Novel Food (2015/2283)
Autorizarea ingredientelor noi înainte de introducerea pe piață
EU MRL Regulation
Limite maxime de reziduuri de pesticide
EUDR (2023/1115)
Diligență necesară pentru un lanț de aprovizionare fără defrișări

Avantajele comerțului Turcia–Germania

1

Uniunea vamală cu UE

Uniunea vamală dintre Turcia și UE elimină taxele vamale pentru produsele industriale și produsele agricole procesate, care circulă pe baza unui certificat A.TR. Produsele agricole, precum fructele uscate și plantele, beneficiază de taxe vamale preferențiale pe baza unui certificat EUR.1.

2

Documentație A.TR / EUR.1

Arovela pregătește certificatul de circulație A.TR sau EUR.1 pentru fiecare livrare și obține vizarea acestuia de către autoritățile vamale turce, astfel încât mărfurile dumneavoastră să treacă de vama germană cu taxe reduse sau zero.

3

Tranzit de 7–12 zile

Transportul maritim din Istanbul sau Mersin către Hamburg sau Rotterdam durează doar 7–12 zile — mai puțin decât din majoritatea originilor concurente.

4

Coridoare consacrate

Turcia–Germania este una dintre cele mai aglomerate rute comerciale din lume, cu servicii zilnice de containere, tarife de transport competitive și programări fiabile.

5

Compatibilitate în afaceri

Relațiile comerciale solide dintre Turcia și Germania, cultura de afaceri comună și documentația Arovela în limba germană simplifică negocierile și conformitatea.

FAQ

Întrebări frecvente — export în Germania

Am nevoie de certificări speciale pentru a exporta alimente în Germania?

Da. Legislația alimentară a UE impune un sistem de siguranță a alimentelor bazat pe principiile HACCP; certificarea ISO 22000 este modalitatea obișnuită de a demonstra acest lucru. Pentru mențiunile ecologice, certificarea ecologică UE este obligatorie. Lanțurile de retail germane preferă în mod clar certificarea BRC sau IFS. Arovela deține certificările ISO 22000, ISO 9001 și ISO 27001.

Ce avantaje le aduce exportatorilor turci Uniunea vamală cu UE?

Uniunea vamală elimină taxele vamale pentru bunurile industriale și produsele agricole procesate, care circulă pe baza unui certificat A.TR. Produsele agricole, precum fructele uscate și plantele, intră în Germania cu taxe preferențiale sau zero pe baza unui certificat de circulație EUR.1. În ambele cazuri, furnizorii turci au un avantaj de cost semnificativ față de originile din afara UE.

Ce cerințe de etichetare se aplică pe piața germană?

Produsele trebuie să respecte Regulamentul (UE) nr. 1169/2011, care acoperă informațiile nutriționale, declararea alergenilor, cantitatea netă, indicarea originii și informațiile despre produs în limba germană. Arovela furnizează machete de etichete gata formatate, care îndeplinesc toate cerințele.

Care este MOQ-ul obișnuit pentru comenzile destinate pieței germane?

MOQ-ul nostru standard pentru Germania este de 500 kg pe linie de produs. Pentru primele comenzi de probă putem accepta un minimum de 200 kg. Comenzile sub marcă proprie pornesc de la 1.000 kg, cu un termen de execuție de 45–60 de zile.

Începeți exportul în Germania

Primiți o ofertă cu documentație A.TR / EUR.1, etichetare conformă cu normele UE și logistică din ușă în ușă către orice port sau depozit din Germania.