AROVELA
🇺🇸
América do Norte

Exportação de produtos naturais para o mercado dos EUA

Os Estados Unidos são um dos maiores compradores de frutas secas e doces turcos. A Arovela ajuda compradores B2B a gerir o registo de instalações alimentares na FDA, a verificação de fornecedores FSVP e o cálculo de tarifas alfandegárias.

Panorama do mercado dos EUA

Em 2024, os EUA importaram 18.600 toneladas de damasco seco da Turquia no valor de 87,9 milhões de dólares — 31% do total das importações americanas de damasco seco. Os EUA são o principal mercado de procura por doce turco (lokum): as exportações globais ultrapassaram 150 milhões de dólares em cinco anos, dos quais 33,8 milhões foram destinados aos EUA só em 2024. A Turquia fornece 60-80% das avelãs e pistácios mundiais, sendo a indústria americana de confeitaria e snacks um comprador-chave. A tendência da dieta mediterrânica e a procura por produtos gourmet étnicos autênticos também impulsionam o crescimento do tahine, especiarias e leguminosas. Desde agosto de 2025 vigora uma tarifa base de 10%, que aumenta os custos, mas os produtos turcos mantêm-se competitivos em preço.

Principais Categorias de Produtos

Frutas Secas
Delícia Turca
Avelãs
Tahine
Especiarias e Temperos

Logística e Transporte

RotaIstanbul / Mersin → New York / Los Angeles
Tempo de Trânsito18-28 days (sea freight)
IncotermsFOB, CIF, DAP

Certificações Necessárias

ISO 22000

Enquadramento regulatório dos EUA

A exportação de alimentos para os EUA requer conformidade com as regras de segurança alimentar e registo de instalações da FDA, verificação FSVP por parte do importador e procedimentos alfandegários.

Regulamentação
Escopo
FDA Food Facility Registration
Mandatory registration of the exporting food facility with the U.S. FDA before first shipment
FSVP (Foreign Supplier Verification Program)
U.S. importer-side verification that the foreign supplier's food safety controls meet FDA standards
FDA Prior Notice
Advance electronic notice to FDA/CBP before each food shipment arrives at a U.S. port
US Section 301/232 tariff schedule
10% baseline tariff on Turkish goods in effect since August 2025, factored into landed cost

Vantagens comerciais Turquia–EUA

1

Ampla gama de produtos

De frutas secas a doce turco, de avelãs a tahine — múltiplas categorias de um único fornecedor, simplificando envios consolidados.

2

Procura étnica e gourmet consolidada

Os produtos da culinária turca (doce turco, baklava, halva) gozam de procura forte e crescente tanto no canal étnico como no gourmet nos EUA.

3

Ligações marítimas diretas

Serviços regulares de contentores de Istambul e Mersin para Nova Iorque e Los Angeles garantem prazos de entrega previsíveis.

4

Capacidade de produção de marca própria

As nossas linhas de produção de saquetas de chá, embalagem de frutas secas e rotulagem personalizada permitem fornecer a cadeias retalhistas americanas com a sua própria marca.

FAQ

Perguntas frequentes — Exportação para os EUA

Que registos são obrigatórios para exportar alimentos para os EUA?

A instalação exportadora deve concluir o registo FDA Food Facility Registration, e o importador americano deve verificar o fornecedor ao abrigo do FSVP (Foreign Supplier Verification Program). Cada remessa também requer um aviso prévio eletrónico da FDA (Prior Notice). A Arovela detém as certificações ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001 e fornece a documentação necessária para estes processos.

Como afeta a tarifa base de 10% em vigor desde agosto de 2025 os preços?

Desde agosto de 2025, os EUA aplicam uma tarifa base de 10% às importações de muitos países, incluindo a Turquia. Este custo é adicionado ao preço FOB/CIF já na fase de cotação e apresentado como custo líquido de entrega. Os preços de frutas secas e doce turco mantêm-se competitivos face a outros países de origem apesar desta tarifa.

Que produtos têm maior procura no mercado dos EUA?

Damasco seco (31% das importações dos EUA da Turquia), doce turco (mercado líder de procura, mais de 150 milhões de dólares em exportações globais em 5 anos), avelãs e pistácios, tahine/halva, figos secos e especiarias (tomilho, cominho) são as categorias com a procura mais forte e constante nos EUA.

Qual é o MOQ e prazo de entrega típicos para encomendas do mercado dos EUA?

O nosso MOQ padrão é de 500 kg por linha de produto; as primeiras encomendas de teste podem começar em 200 kg. O trânsito marítimo de Istambul/Mersin para Nova Iorque ou Los Angeles demora 18-28 dias. As encomendas de marca própria começam em 1.000 kg e requerem um prazo de produção de 45-60 dias.

Comece a exportar para o mercado dos EUA

Obtenha uma cotação com registo FDA, conformidade FSVP e preço líquido com tarifas incluídas — logística porta a porta para qualquer porto dos EUA.