Ένα φακελάκι τσαγιού γίνεται προϊόν τη στιγμή που μπαίνει σε ένα κουτί με ετικέτα, και σε αυτό το κουτί χάνουν χρόνο τα περισσότερα προγράμματα ιδιωτικής ετικέτας. Το μείγμα έχει εγκριθεί, η μορφή του φακέλου έχει επιλεγεί, και μετά το λανσάρισμα καθυστερεί τρεις εβδομάδες επειδή ο κατάλογος συστατικών είναι σε λάθος γλώσσα, λείπει η καθαρή ποσότητα ή ο γραμμωτός κώδικας δημιουργήθηκε με ένα δωρεάν διαδικτυακό εργαλείο και απορρίφθηκε κατά την καταχώριση. Ο οδηγός αυτός περιγράφει από τι αποτελείται μια συσκευασία τσαγιού έτοιμη για τη λιανική, ποια στοιχεία της ετικέτας είναι υποχρεωτικά στην ΕΕ και γιατί, και, για τις μάρκες που συνεργάζονται με την Arovela, ποια ακριβώς μέρη αυτής της δουλειάς κάνουμε εμείς και ποια μπορεί να κάνει μόνο ο κάτοχος της μάρκας.
Απευθύνεται σε μάρκες τσαγιού και αφεψημάτων βοτάνων που πωλούν στην ΕΕ μέσω ηλεκτρονικού εμπορίου, ανεξάρτητων καταστημάτων ή ιδιωτικής ετικέτας σουπερμάρκετ. Αν δεν έχετε ακόμη καταλήξει στην ίδια τη μορφή του φακέλου, ξεκινήστε από τον οδηγό για τους τύπους φακέλων τσαγιού· οι αποφάσεις συσκευασίας που ακολουθούν προϋποθέτουν ότι η επιλογή αυτή έχει γίνει.
Μορφές εξωτερικού κουτιού: τι βλέπει πραγματικά το ράφι
Στα φακελάκια τσαγιού η εξωτερική συσκευασία κάνει τρεις δουλειές ταυτόχρονα, προστατεύει το άρωμα, φέρει τη νόμιμη επισήμανση και πουλά το προϊόν, και κάθε μορφή κουτιού τις ισορροπεί διαφορετικά.
Τυπωμένο πτυσσόμενο χάρτινο κουτί. Το πρότυπο για το τσάι του σουπερμάρκετ και για το μεγαλύτερο μέρος του ηλεκτρονικού εμπορίου: κουτί από χαρτόνι, με πλήρη έγχρωμη εκτύπωση, που χωρά συνήθως 15, 20 ή 25 φακελάκια. Είναι η φθηνότερη μορφή ανά μονάδα, τυπώνεται καλά, στοιβάζεται αποδοτικά σε παλέτες και σε ράφια και προσφέρει άφθονο χώρο για τις υποχρεωτικές ενδείξεις. Η αδυναμία του είναι ο φραγμός: ένα απλό χάρτινο κουτί κάνει ελάχιστα για τη διατήρηση του αρώματος, γι' αυτό συνήθως συνδυάζεται με εσωτερική συσκευασία.
Άκαμπτο ή premium κουτί. Βαρύτερο χαρτόνι ή κατασκευή δύο τεμαχίων, συχνά με εσωτερικό δίσκο που κρατά όρθια τα ατομικά συσκευασμένα φακελάκια. Φωτογραφίζεται ωραία για καταχωρίσεις D2C και για τοποθέτηση ως δώρο, κοστίζει αισθητά περισσότερο και χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να κατασκευαστεί. Ορισμένες μάρκες το επιλέγουν για ένα λανσάρισμα όταν ένα καλοτυπωμένο πτυσσόμενο κουτί θα έκανε την ίδια εμπορική δουλειά με μικρότερο ρίσκο.
Μεταλλικό κουτί. Επαναχρησιμοποιήσιμο και έντονα premium, με εξαιρετικό φραγμό. Η εκτύπωση γίνεται με απευθείας διακόσμηση ή με επικολλημένη ετικέτα, το κόστος ανά μονάδα είναι υψηλό, και οι ελάχιστες ποσότητες εκτύπωσης των προμηθευτών μεταλλικών κουτιών μπορεί να ξεπερνούν την ίδια την παραγγελία φακέλων τσαγιού. Συνήθως είναι απόφαση δεύτερης φάσης, όχι πρώτης παραγγελίας.
Όρθια σακούλα (stand-up pouch). Συνηθισμένη για το χύμα τσάι και όλο και περισσότερο για φακελάκια πυραμίδας ή με εξωτερικό φάκελο που πωλούνται διαδικτυακά. Καλός φραγμός, μικρό βάρος, αλλά μικρότερη και λιγότερο δομημένη επιφάνεια εκτύπωσης· σχεδιάστε νωρίς το πλαίσιο των νομικών ενδείξεων, επειδή ο χώρος τελειώνει ταχύτερα απ' ό,τι σε ένα κουτί.
Δευτερογενής συσκευασία έτοιμη για το ράφι. Για τις καταχωρίσεις σε σουπερμάρκετ, το εξωτερικό κιβώτιο (συνήθως 6 ή 12 μονάδες λιανικής) ζητείται συχνά ως δίσκος έτοιμος για το ράφι, με διάτρητη αποσπώμενη πρόσοψη, ώστε το προσωπικό του καταστήματος να το τοποθετεί απευθείας στο ράφι. Πρόκειται για προδιαγραφή που ορίζει ο λιανέμπορος, και πρέπει να είναι γνωστή πριν παγιωθούν οι διαστάσεις του κουτιού. Ο οδηγός για τους προμηθευτές ιδιωτικής ετικέτας σουπερμάρκετ καλύπτει τι ζητούν συνήθως οι αγοραστές σε αυτό το κανάλι.
Εσωτερική συσκευασία: το μέρος που ο πελάτης δεν φωτογραφίζει ποτέ
Η εσωτερική συσκευασία είναι το σημείο όπου προστατεύεται πραγματικά το άρωμα. Οι επιλογές ξεκινούν από μία ενιαία εσωτερική σακούλα γύρω από ολόκληρη τη στοίβα των φακέλων και φτάνουν έως τα ατομικά συσκευασμένα φακελάκια σε χαρτί ή σε πολυστρωματικό υλικό χαρτιού-φιλμ. Οι ατομικοί φάκελοι δίνουν την καλύτερη φρεσκάδα ανά φακελάκι και μια premium εμπειρία ανοίγματος, με υψηλότερο κόστος· η ενιαία εσωτερική σακούλα είναι οικονομική και επαρκής για κωδικούς με γρήγορη κυκλοφορία. Αν διαλέγετε ανάμεσά τους, αποφασίστε με βάση τον αναμενόμενο χρόνο έως την κατανάλωση: ένα κουτί 20 φακέλων που μένει δύο μήνες σε μια κουζίνα ωφελείται από τους ατομικούς φακέλους πολύ περισσότερο από ένα κουτί που εξαντλείται σε ένα δεκαπενθήμερο.
Τα φακελάκια με εξωτερικό φάκελο είναι μία από τις τρεις μορφές που παράγει η Arovela, μαζί με τα επίπεδα φακελάκια μονού θαλάμου και τα φακελάκια με κλωστή και ετικέτα. Όταν μια μάρκα θέλει εσωτερική σακούλα αντί για ατομικούς φακέλους, αυτό προδιαγράφεται μαζί με το κουτί.
Υποχρεωτικά στοιχεία ετικέτας βάσει του Κανονισμού FIC 1169/2011 της ΕΕ
Οι κανόνες για το τι πρέπει να αναγράφεται στην ετικέτα ενός προσυσκευασμένου τροφίμου στην ΕΕ ορίζονται από τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 για την παροχή πληροφοριών στους καταναλωτές (FIC). Το τσάι και τα αφεψήματα βοτάνων είναι τρόφιμα για τους σκοπούς αυτούς, και οι υποχρεωτικές ενδείξεις ισχύουν για κάθε μονάδα λιανικής. Ο παρακάτω πίνακας απαριθμεί τα στοιχεία που χρειάζεται ένα κουτί τσαγιού, αν το καθένα είναι υποχρεωτικό, και το λάθος που βλέπουμε συχνότερα στα εικαστικά που λαμβάνουμε.
| Στοιχείο ετικέτας | Υποχρεωτικό; | Συνηθισμένο λάθος |
|---|---|---|
| Ονομασία του τροφίμου (νόμιμη ή περιγραφική) | Ναι | Μόνο φανταστική εμπορική ονομασία («Βραδινή Ηρεμία») χωρίς περιγραφική ονομασία όπως «αφέψημα βοτάνων με τίλιο και μελισσόχορτο» |
| Κατάλογος συστατικών, κατά φθίνουσα σειρά βάρους | Ναι (τα προϊόντα ενός συστατικού μπορεί να εξαιρούνται) | Λείπουν τα ποσοστά όταν ένα συστατικό τονίζεται στην ονομασία ή στην εικόνα (QUID)· οι αρωματικές ύλες δεν δηλώνονται σωστά |
| Έμφαση στα αλλεργιογόνα μέσα στον κατάλογο συστατικών | Ναι | Τα αλλεργιογόνα αναγράφονται μόνο σε ξεχωριστό πλαίσιο, αντί να τονίζονται (π.χ. με έντονα) μέσα στον κατάλογο· το «μπορεί να περιέχει» χρησιμοποιείται ως υποκατάστατο |
| Καθαρή ποσότητα | Ναι | Δίνεται ο αριθμός των φακέλων αντί για το καθαρό βάρος σε γραμμάρια· συμπεριλαμβάνεται το βάρος της συσκευασίας |
| Ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας («ανάλωση κατά προτίμηση πριν από») | Ναι | Διατύπωση που δεν κατονομάζει τη θέση πάνω στη συσκευασία («βλέπε βάση»)· παράλειψη της ημέρας σε προϊόντα με διατηρησιμότητα μικρότερη των τριών μηνών |
| Αναγνώριση παρτίδας | Ναι, εκτός αν η ημερομηνία δείχνει ημέρα και μήνα χωρίς κωδικοποίηση | Κανένας κωδικός παρτίδας και ένδειξη «ανάλωση κατά προτίμηση πριν από το τέλος» που δίνει μόνο μήνα και έτος |
| Ειδικές συνθήκες αποθήκευσης | Ναι, όπου χρειάζεται | Λείπουν εντελώς σε μείγματα βοτάνων που χάνουν το άρωμά τους με την υγρασία |
| Όνομα ή εταιρική επωνυμία και διεύθυνση του υπεύθυνου υπευθύνου επιχείρησης τροφίμων | Ναι | Χρησιμοποιείται η διεύθυνση του παραγωγού αντί για του κατόχου της μάρκας· διεύθυνση εκτός ΕΕ χωρίς να κατονομάζεται εισαγωγέας στην ΕΕ |
| Χώρα καταγωγής ή τόπος προέλευσης | Όπου η παράλειψη θα παραπλανούσε | Σημαία ή ενδείξεις «μάρκα της ΕΕ» σε μείγμα τουρκικής καταγωγής χωρίς δήλωση προέλευσης |
| Διατροφική δήλωση | Γενικά εξαιρούνται τα αφεψήματα βοτάνων και φρούτων χωρίς πρόσθετα συστατικά με διατροφική σημασία | Αντιγραφή διατροφικού πίνακα από άσχετο προϊόν· ή παράλειψή του σε μείγμα με πρόσθετη ζάχαρη ή ζαχαρωμένα φρούτα |
| Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς (ύψος x 1,2 mm· 0,9 mm σε πολύ μικρές συσκευασίες) | Ναι | Το πλαίσιο νομικών ενδείξεων συρρικνώθηκε για να χωρέσει στο σχέδιο· ο κατάλογος συστατικών κάτω από το όριο |
| Γλώσσα του κράτους μέλους πώλησης | Ναι | Ετικέτα μόνο στα αγγλικά που πωλείται στη Γερμανία ή στη Γαλλία |
Δύο από αυτά αξίζουν πιο προσεκτική ματιά, επειδή προκαλούν τις περισσότερες επανεκτυπώσεις.
Έμφαση στα αλλεργιογόνα. Ο FIC απαιτεί οι ουσίες που απαριθμούνται στο Παράρτημα II (δημητριακά που περιέχουν γλουτένη, ξηροί καρποί, γάλα, σόγια, θειώδη άνω των 10 mg/kg κ.ο.κ.) να τονίζονται τυπογραφικά μέσα στον ίδιο τον κατάλογο συστατικών. Τα περισσότερα αφεψήματα βοτάνων δεν περιέχουν καμία από αυτές, και ο πειρασμός είναι να παραλειφθεί το θέμα. Μην το κάνετε: μείγματα με κριθάρι, κομμάτια καβουρδισμένου αμυγδάλου ή ορισμένα παρασκευάσματα φρούτων μπορούν να εισαγάγουν ένα αλλεργιογόνο, και τα μείγματα που συσκευάζονται σε γραμμές όπου διακινούνται και προϊόντα με αλλεργιογόνα χρειάζονται μια μελετημένη απόφαση για το «μπορεί να περιέχει». Ο κατάλογος συστατικών που παρέχει η Arovela με κάθε εγκεκριμένη συνταγή επισημαίνει τυχόν ουσίες του Παραρτήματος II, ώστε ο γραφίστας σας να εφαρμόσει σωστά την έμφαση.
Αναγνώριση παρτίδας και ημερομηνία. Ο κανόνας για την παρτίδα προέρχεται από την Οδηγία 2011/91/ΕΕ: η ένδειξη παρτίδας είναι υποχρεωτική, εκτός αν η ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας δείχνει ήδη ημέρα και μήνα χωρίς κωδικοποίηση. Οι περισσότερες μάρκες τσαγιού τυπώνουν «ανάλωση κατά προτίμηση πριν από το τέλος MM/YYYY», πράγμα που σημαίνει ότι δίπλα της απαιτείται ο κωδικός παρτίδας. Η Arovela εφαρμόζει τον κωδικό παρτίδας και την ημερομηνία κατά τη συσκευασία· το εικαστικό χρειάζεται απλώς να αφήνει γι' αυτά μια σαφώς σημειωμένη περιοχή εκτύπωσης. Το πώς ταξιδεύει στη συνέχεια αυτός ο αριθμός παρτίδας μέσα στα δικά σας αρχεία είναι το αντικείμενο του οδηγού για την ιχνηλασιμότητα τροφίμων στην ΕΕ.
Γλωσσικές απαιτήσεις στα κράτη μέλη
Το άρθρο 15 του FIC απαιτεί οι υποχρεωτικές ενδείξεις να δίνονται σε γλώσσα εύκολα κατανοητή από τους καταναλωτές του κράτους μέλους όπου πωλείται το προϊόν, και επιτρέπει στα κράτη μέλη να απαιτούν την επίσημη γλώσσα τους. Στην πράξη: γερμανικά για τη Γερμανία και την Αυστρία, γαλλικά για τη Γαλλία, ιταλικά για την Ιταλία, ισπανικά για την Ισπανία, ολλανδικά και γαλλικά για το Βέλγιο κ.ο.κ. Τα πολύγλωσσα πλαίσια νομικών ενδείξεων είναι η συνήθης λύση για το πανευρωπαϊκό ηλεκτρονικό εμπόριο, και ένα πτυσσόμενο κουτί χωρά άνετα τέσσερις έως έξι γλώσσες, αν το πλαίσιο σχεδιαστεί από την αρχή.
Η γλώσσα είναι επίσης το σημείο όπου οι μάρκες προσπαθούν συχνότερα να εξοικονομήσουν χρήματα «κάνοντας πρώτα μόνο τα αγγλικά». Για ένα λανσάρισμα στην ΕΕ, αυτό δίνει ένα προϊόν τεχνικά μη συμμορφούμενο στις περισσότερες αγορές όπου θα αποσταλεί. Αποφασίστε τις αγορές λανσαρίσματος, καταγράψτε τις απαιτούμενες γλώσσες και φτιάξτε το πλαίσιο μία φορά. Αν πωλείτε μέσω του πανευρωπαϊκού προγράμματος της Amazon, οι κανόνες καταχώρισης της ίδιας της πλατφόρμας θα απαιτούν επίσης η ετικέτα να αντιστοιχεί στη χώρα προορισμού.
Ορισμένα κράτη μέλη προσθέτουν εθνικές περιβαλλοντικές σημάνσεις ή σημάνσεις διαλογής στη συσκευασία (το γαλλικό σύστημα λογοτύπου διαλογής είναι το γνωστότερο παράδειγμα). Αυτές είναι απαιτήσεις της νομοθεσίας για τις συσκευασίες και όχι της επισήμανσης τροφίμων, αλλά καταλαμβάνουν το ίδιο πλαίσιο και πρέπει να περιλαμβάνονται στο brief του εικαστικού.
Ισχυρισμοί: ονομάστε το μείγμα σας, μην το συνταγογραφείτε
Το μάρκετινγκ του τσαγιού και των αφεψημάτων βοτάνων είναι γεμάτο διατυπώσεις που η ΕΕ αντιμετωπίζει ως ισχυρισμούς υγείας. «Detox», «ενισχύει το ανοσοποιητικό», «σας βοηθά να κοιμηθείτε», «βοηθά την πέψη»: καθένα από αυτά είναι ισχυρισμός για μια σχέση ανάμεσα στο τρόφιμο και την υγεία, και βάσει του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 οι ισχυρισμοί υγείας μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο αν είναι εγκεκριμένοι για τη συγκεκριμένη ουσία. Πολλοί ισχυρισμοί για βότανα παραμένουν σε καθεστώς εκκρεμότητας, και οι γενικές δηλώσεις ευεξίας επιτρέπονται μόνο όταν συνοδεύονται από έναν εγκεκριμένο ειδικό ισχυρισμό. Ξεχωριστά, ο FIC απαγορεύει να αποδίδεται σε οποιοδήποτε τρόφιμο η ιδιότητα της πρόληψης, της αγωγής ή της θεραπείας ασθένειας.
Η πρακτική οδός που ακολουθούν οι περισσότερες συμμορφούμενες μάρκες είναι περιγραφική και όχι θεραπευτική: «Βραδινό μείγμα με τίλιο και χαμομήλι», «Χωνευτικό μείγμα με μέντα και μάραθο». Τα υπόλοιπα τα λένε τα συστατικά, και η ονομασία του προϊόντος δεν γίνεται κανονιστικό βάρος. Φέρτε νωρίς στο brief του εικαστικού τη διατύπωση που σκοπεύετε να βάλετε στην πρόσοψη· είναι πολύ φθηνότερο να προσαρμόσετε ένα όνομα πριν από την εκτύπωση παρά μετά.
Γραμμωτός κώδικας και GTIN
Η λιανική και οι διαδικτυακές αγορές αναγνωρίζουν τα προϊόντα με ένα GTIN, τυπωμένο ως γραμμωτός κώδικας EAN-13 στη μονάδα λιανικής. Τρεις κανόνες γλιτώνουν τα περισσότερα προβλήματα:
- Αποκτήστε άδεια για τα GTIN σας από τον GS1 (τον εθνικό οργανισμό-μέλος) αντί να αγοράσετε μεταπωλούμενους ή ανακυκλωμένους αριθμούς· οι διαδικτυακές αγορές ελέγχουν όλο και συχνότερα ότι ο καταχωρισμένος κάτοχος μάρκας του GTIN ταιριάζει με την καταχώριση.
- Ένα GTIN ανά πωλήσιμη παραλλαγή: κάθε μείγμα, αριθμός φακέλων και μέγεθος συσκευασίας που το ταμείο πρέπει να διακρίνει χρειάζεται δικό του αριθμό. Ένα κουτί 20 και ένα κουτί 40 φακέλων του ίδιου μείγματος είναι δύο GTIN.
- Σεβαστείτε τις ήσυχες ζώνες και την ποιότητα εκτύπωσης. Ο γραμμωτός κώδικας χρειάζεται τα καθαρά του περιθώρια, επαρκές μέγεθος και αρκετή αντίθεση· το σκούρο μελάνι σε ανοιχτό φόντο σαρώνεται, ενώ τα μεταλλικά ή αρνητικά σχέδια συχνά όχι. Τα κιβώτια λιανικής φέρουν συνήθως ξεχωριστό κωδικό σε επίπεδο κιβωτίου (ITF-14).
Η Arovela τυπώνει τον γραμμωτό κώδικα που παρέχει η μάρκα στο εικαστικό· δεν εκδίδουμε GTIN, επειδή πρέπει να είναι καταχωρισμένα στον κάτοχο της μάρκας.
Ποιος κάνει τι: το αντικείμενο της Arovela και το αντικείμενο της μάρκας
Η συσκευασία έτοιμη για τη λιανική αποτελεί μέρος του αντικειμένου ιδιωτικής ετικέτας της Arovela: παράγουμε τα γεμισμένα φακελάκια τσαγιού, τυπώνουμε το εξωτερικό κουτί και τυχόν ετικέτα, συσκευάζουμε στον προδιαγεγραμμένο αριθμό φακέλων, εφαρμόζουμε παρτίδα και ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας και συσκευάζουμε σε κιβώτια για αποστολή. Αυτό σημαίνει ότι η τελική μονάδα φεύγει από το Sındırgı έτοιμη να μπει σε ράφι ή σε κέντρο εκπλήρωσης παραγγελιών. Σημαίνει επίσης ότι ο καταμερισμός της ευθύνης για την ετικέτα πρέπει να είναι σαφής από την πρώτη συζήτηση.
Η Arovela παρέχει:
- Τον κατάλογο συστατικών της εγκεκριμένης συνταγής κατά φθίνουσα σειρά, με επισήμανση τυχόν αλλεργιογόνων του Παραρτήματος II, και τα ποσοστά QUID όπου η συνταγή τονίζει ένα συστατικό.
- Το καθαρό βάρος ανά φακελάκι και ανά κουτί και τη συνιστώμενη δήλωση αποθήκευσης.
- Την περίοδο ελάχιστης διατηρησιμότητας του μείγματος και την εφαρμογή του κωδικού παρτίδας και της ημερομηνίας κατά τη συσκευασία.
- Την εκτύπωση του κουτιού και της ετικέτας σύμφωνα με το εγκεκριμένο εικαστικό, καθώς και πρότυπα κοπτικού για το επιλεγμένο κουτί.
- Έγγραφα παρτίδας (πιστοποιητικό ανάλυσης, αρχείο παρτίδας) στο πλαίσιο των συστημάτων διαχείρισής μας ISO 22000, ISO 9001 και ISO 27001.
Ο κάτοχος της μάρκας παρέχει:
- Εικαστικό έτοιμο για εκτύπωση, στημένο πάνω στο κοπτικό μας, μαζί με το πλαίσιο νομικών ενδείξεων στις απαιτούμενες γλώσσες.
- Τα στοιχεία του νόμιμου υπευθύνου: το όνομα και τη διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης τροφίμων με το όνομα του οποίου πωλείται το προϊόν· τη μάρκα, αν είναι εγκατεστημένη στην ΕΕ, διαφορετικά τον εισαγωγέα στην ΕΕ.
- Τα GTIN και τα αρχεία γραμμωτού κώδικα, καταχωρισμένα στη μάρκα.
- Τη διατύπωση της πρόσοψης και τυχόν ισχυρισμούς, ελεγμένους ως προς τον 1924/2006 από τον σύμβουλο συμμόρφωσης της μάρκας.
- Τις μεταφράσεις ή την έγκριση των μεταφράσεων, αν τις οργανώσουμε εμείς για το πρόγραμμα.
- Τις προδιαγραφές του εκάστοτε λιανεμπόρου (μορφή κιβωτίου έτοιμου για το ράφι, ετικέτες κιβωτίου), όταν το προϊόν προορίζεται για καταχωρίσεις σε σουπερμάρκετ.
Ελέγχουμε τα εικαστικά που λαμβάνουμε για τις προφανείς παραλείψεις, μια καθαρή ποσότητα που λείπει, έναν κατάλογο συστατικών που δεν ταιριάζει με τη συνταγή, επειδή ο εντοπισμός τους κοστίζει μία ημέρα ενώ η παράβλεψή τους κοστίζει μια επανεκτύπωση. Δεν ενεργούμε ως ο σύμβουλός σας σε κανονιστικά θέματα, και η ευθύνη για την ετικέτα βαρύνει τον υπεύθυνο επιχείρησης τροφίμων που κατονομάζεται σε αυτήν.
Χρονοδιάγραμμα εικαστικού και πώς επηρεάζει τον χρόνο παράδοσης
Ο χρόνος παραγωγής που αναφέρεται στον οδηγό για το MOQ και τον χρόνο παράδοσης, 2–4 εβδομάδες για 5.000–20.000 φακελάκια και 4–6 εβδομάδες για 50.000–100.000, μετρά από την εγκεκριμένη συνταγή και το εγκεκριμένο εικαστικό. Από την εμπειρία μας, αυτό που μεταθέτει μια ημερομηνία λανσαρίσματος είναι η πλευρά της συσκευασίας, όχι το μείγμα. Μια εφαρμόσιμη σειρά:
- Εβδομάδα 0 — οριστικοποιούνται η μορφή φακέλου, η μορφή κουτιού και ο αριθμός φακέλων· εκδίδεται το κοπτικό.
- Εβδομάδα 1–2 — εγκρίνεται η συνταγή· ο κατάλογος συστατικών, το καθαρό βάρος και η δήλωση αποθήκευσης αποστέλλονται στον γραφίστα· συντάσσεται το πλαίσιο νομικών ενδείξεων σε όλες τις γλώσσες λανσαρίσματος.
- Εβδομάδα 2–3 — δοκίμιο του εικαστικού, έλεγχος γραμμωτού κώδικα, φυσική μακέτα αν ζητηθεί· έγκριση.
- Έγκριση — ξεκινά ο χρόνος παραγωγής.
Οι μάρκες που αντιμετωπίζουν το εικαστικό ως παράλληλο με τη συνταγή και όχι ως επόμενο βήμα λανσάρουν σταθερά στην ώρα τους. Οι μάρκες που ολοκληρώνουν το σχέδιο και μετά αναζητούν το νομικό κείμενο, όχι. Για μια πλήρη περιγραφή ενός πρώτου λανσαρίσματος, μαζί με τη συσκευασία, δείτε το πώς να λανσάρετε μια μάρκα τσαγιού ιδιωτικής ετικέτας στην Ευρώπη, και για τη συνολική δομή του προγράμματος, τον οδηγό για τον παραγωγό φακέλων τσαγιού ιδιωτικής ετικέτας. Αν η γκάμα σας περιλαμβάνει και αποξηραμένα φρούτα σε όρθιες σακούλες, ο οδηγός για τη συσκευασία doypack εφαρμόζει τις ίδιες αρχές σε εκείνη τη μορφή.
Συχνές ερωτήσεις
Τυπώνει η Arovela το κουτί λιανικής και την ετικέτα ή χρειάζομαι ξεχωριστό προμηθευτή συσκευασίας;
Τυπώνουμε το εξωτερικό κουτί και την ετικέτα στο πλαίσιο του αντικειμένου ιδιωτικής ετικέτας, συσκευάζουμε στον αριθμό φακέλων που ορίζετε, εφαρμόζουμε παρτίδα και ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας και συσκευάζουμε σε κιβώτια. Εσείς παρέχετε εικαστικό έτοιμο για εκτύπωση πάνω στο κοπτικό μας· δεν σας ζητούμε να προμηθευτείτε κουτιά ξεχωριστά, εκτός αν θέλετε ρητά μια μορφή που δεν παράγουμε, όπως τα μεταλλικά κουτιά.
Ποιανού το όνομα και η διεύθυνση μπαίνουν στο κουτί, της Arovela ή της μάρκας μου;
Της μάρκας. Ο FIC απαιτεί το όνομα και τη διεύθυνση του υπευθύνου επιχείρησης τροφίμων με το όνομα του οποίου διατίθεται το προϊόν στην αγορά. Αν η εταιρεία σας δεν είναι εγκατεστημένη στην ΕΕ, χρησιμοποιούνται τα στοιχεία του εισαγωγέα στην ΕΕ. Η διεύθυνση της Arovela δεν εμφανίζεται, εκτός αν επιλέξετε να προσθέσετε μια γραμμή «παράγεται για ... από».
Χρειάζονται τα αφεψήματα βοτάνων διατροφική δήλωση;
Στις περισσότερες περιπτώσεις όχι: τα αφεψήματα βοτάνων και φρούτων χωρίς πρόσθετα συστατικά με διατροφική σημασία εξαιρούνται βάσει του Παραρτήματος V του FIC. Ένα μείγμα με πρόσθετη ζάχαρη, κομμάτια ζαχαρωμένων φρούτων ή παρόμοια συστατικά μπορεί να μην καλύπτεται από την εξαίρεση, γι' αυτό επιβεβαιώστε το με τον σύμβουλο συμμόρφωσής σας πριν αποφασίσετε να την παραλείψετε.
Μπορεί η ετικέτα να είναι μόνο στα αγγλικά για ένα λανσάρισμα στην ΕΕ;
Όχι για τις περισσότερες αγορές. Κάθε κράτος μέλος μπορεί να απαιτήσει την επίσημη γλώσσα του για τις υποχρεωτικές ενδείξεις, και στην πράξη το κάνουν σχεδόν όλα. Σχεδιάστε από την αρχή ένα πολύγλωσσο πλαίσιο νομικών ενδείξεων για τις χώρες όπου θα αποστέλλετε· η προσθήκη μιας γλώσσας αργότερα σημαίνει νέο εικαστικό και νέα εκτύπωση.
Απαιτείται κωδικός παρτίδας αν τυπώνω ήδη ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας;
Ναι, εκτός αν η ημερομηνία αυτή δείχνει την ημέρα και τον μήνα χωρίς κωδικοποίηση. Οι περισσότερες μάρκες τσαγιού τυπώνουν μόνο μήνα και έτος, επομένως ο κωδικός παρτίδας απαιτείται. Η Arovela εφαρμόζει και τα δύο κατά τη συσκευασία· το εικαστικό χρειάζεται απλώς να αφήνει γι' αυτά μια σημειωμένη περιοχή εκτύπωσης.
Έτοιμοι να περάσετε από το εγκεκριμένο μείγμα στο κουτί που είναι έτοιμο για το ράφι; Στείλτε μας τη μορφή φακέλου, τη μορφή κουτιού, τον αριθμό φακέλων, τις γλώσσες λανσαρίσματος και την ποσότητα-στόχο και ζητήστε προσφορά· θα σας επιστρέψουμε μαζί το κοπτικό, τα δεδομένα συστατικών και καθαρού βάρους για το πλαίσιο νομικών ενδείξεων και το χρονοδιάγραμμα παραγωγής.