AROVELA
🇪🇸
Європейський Союз

Експорт натуральної продукції до Іспанії

Іспанія — світовий лідер з оливкової олії, проте спричинені кліматом неврожаї зробили її напрямком номер один для турецької оливкової олії virgin. У 2024 році країна імпортувала 1,6 млн тонн перероблених фруктів, овочів і горіхів на суму 4,5 млрд євро, 41 % із них — із країн, що розвиваються. Arovela постачає іспанським блендерам, фасувальникам і виробникам харчових продуктів продукцію документованого турецького походження.

Огляд ринку Іспанії

Іспанський попит на турецьку продукцію очолює оливкова олія наливом для купажування, далі йдуть фундук, родзинки султана, сушені абрикоси та інжир. У сезоні 2024–25 Туреччина стала другим за величиною виробником оливкової олії у світі зі зростанням експорту на 132 %, і Іспанія поглинає найбільшу частку її олії virgin. Іспанія також входить до п'ятірки основних ринків для турецького фундука та є головним напрямком для турецьких родзинок султана. Покупці орієнтуються на хімічні та органолептичні параметри олії, контроль афлатоксинів у горіхах і сухофруктах та надійну сезонну доступність.

Ключові категорії продукції

Оливкова олія
Фундук
Сухофрукти
Натуральні снеки
Спеції та приправи

Логістика та доставка

МаршрутIzmir / Mersin → Valencia / Barcelona
Час у дорозі6–10 days (sea freight)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Необхідні сертифікації

ISO 22000

Регуляторна база Іспанії

Харчове законодавство ЄС застосовується в повному обсязі, офіційний контроль координує AESAN; оливкова олія додатково підпадає під торговельні стандарти ЄС, що визначають категорії, параметри якості та маркування олії virgin і extra virgin.

Регламент
Сфера застосування
EU 1169/2011
Food labeling and allergen declaration (Spanish-language particulars)
AESAN
Spanish Agency for Food Safety and Nutrition coordinating official controls
EU Olive Oil Marketing Standards
Categories, quality parameters and labeling for virgin and extra virgin olive oil
EU 2023/915
Maximum levels for contaminants (aflatoxin, ochratoxin A) in dried fruit and nuts
EU MRL Regulation
Maximum residue levels for pesticides

Торговельні переваги Туреччина–Іспанія

1

Попит через дефіцит пропозиції

Спричинені кліматом неврожаї оливок в Іспанії створили структурний попит на імпортну олію virgin, і Туреччина стала провідною країною походження для іспанських покупців.

2

Документована якість олії

Arovela відвантажує оливкову олію з хімічним і органолептичним аналізом на рівні партії відповідно до торговельних стандартів ЄС, тож іспанські блендери можуть класифікувати та використовувати олію без несподіванок під час повторних випробувань.

3

Доступ через Митний союз

Преференційний тарифний режим у рамках Митного союзу Туреччина–ЄС і документи про походження EUR.1 зберігають цінову конкурентоспроможність турецької олії, горіхів і сухофруктів.

4

Короткий середземноморський маршрут

Контейнерні сервіси з Ізміра та Мерсіна досягають Валенсії та Барселони за 6–10 днів, що дозволяє виконувати часті невеликі відправки в сезон купажування.

FAQ

Поширені запитання — Експорт до Іспанії

Чому Іспанія, виробник оливкової олії, імпортує турецьку оливкову олію?

Нещодавні спричинені кліматом неврожаї залишили іспанських фасувальників без достатньої сировини. Сьогодні Іспанія — напрямок номер один для турецької оливкової олії virgin, яку імпортують наливом для купажування та фасування.

Які стандарти застосовуються до оливкової олії, що експортується до Іспанії?

Торговельні стандарти ЄС для оливкової олії визначають категорії (extra virgin, virgin, lampante), хімічні та органолептичні параметри і правила маркування. Arovela надає аналіз на рівні партії, щоб олію можна було коректно класифікувати після прибуття.

Які ще турецькі продукти закуповують іспанські покупці?

Фундук (Іспанія входить до п'ятірки основних ринків), родзинки султана, сушені абрикоси та сушений інжир — переважно для харчового виробництва та роздрібної торгівлі. Контроль афлатоксинів і CoA на кожну партію — стандартні вимоги.

Скільки триває транзит із Туреччини до Іспанії?

Морське перевезення з Ізміра або Мерсіна до Валенсії або Барселони займає 6–10 днів. Ми пропонуємо умови FOB, CIF, DAP і DDP; для олії наливом доступні варіанти флекситанк та IBC.

Почати експорт до Іспанії

Отримайте пропозицію на оливкову олію наливом, фундук або сухофрукти з аналізом за стандартами ЄС, іспанським маркуванням і доставкою до Валенсії, Барселони або на ваше підприємство.