AROVELA
🇪🇸
União Europeia

Exporte Produtos Naturais para Espanha

A Espanha é a grande potência mundial do azeite, mas as quebras de colheita provocadas pelo clima tornaram-na o primeiro destino do azeite virgem turco. Em 2024, o país importou 1,6 milhões de toneladas de frutas, hortícolas e frutos secos transformados, no valor de 4,5 mil milhões de euros, 41% dos quais provenientes de países em desenvolvimento. A Arovela abastece misturadores, embaladores e fabricantes de alimentos espanhóis com origem turca documentada.

Visão Geral do Mercado Espanhol

A procura espanhola de produtos turcos é liderada pelo azeite a granel para lote, seguido de avelãs, sultanas, alperces secos e figos. A Turquia tornou-se o segundo maior produtor mundial de azeite na campanha de 2024-25, com as exportações a crescerem 132%, e a Espanha absorve a maior fatia do seu azeite virgem. A Espanha é também um dos cinco principais mercados da avelã turca e um dos principais destinos das sultanas turcas. Os compradores concentram-se nos parâmetros químicos e sensoriais do azeite, no controlo de aflatoxinas nos frutos secos e na fruta desidratada, e numa disponibilidade sazonal fiável.

Principais Categorias de Produtos

Azeite de Oliva
Avelãs
Frutas Secas
Snacks Naturais
Especiarias e Temperos

Logística e Transporte

RotaIzmir / Mersin → Valencia / Barcelona
Tempo de Trânsito6–10 days (sea freight)
IncotermsFOB, CIF, DAP, DDP

Certificações Necessárias

ISO 22000

Enquadramento Regulamentar Espanhol

A legislação alimentar da UE aplica-se na íntegra, com a AESAN a coordenar os controlos oficiais; o azeite enquadra-se ainda nas normas de comercialização da UE que definem as categorias, os parâmetros de qualidade e a rotulagem do azeite virgem e virgem extra.

Regulamentação
Escopo
EU 1169/2011
Food labeling and allergen declaration (Spanish-language particulars)
AESAN
Spanish Agency for Food Safety and Nutrition coordinating official controls
EU Olive Oil Marketing Standards
Categories, quality parameters and labeling for virgin and extra virgin olive oil
EU 2023/915
Maximum levels for contaminants (aflatoxin, ochratoxin A) in dried fruit and nuts
EU MRL Regulation
Maximum residue levels for pesticides

Vantagens Comerciais Turquia–Espanha

1

Procura por Défice de Oferta

As quebras nas colheitas de azeitona em Espanha provocadas pelo clima criaram uma procura estrutural de azeite virgem importado, e a Turquia tornou-se a principal origem para os compradores espanhóis.

2

Qualidade do Azeite Documentada

A Arovela expede o azeite com análises químicas e sensoriais por lote alinhadas com as normas de comercialização da UE, para que os misturadores espanhóis possam classificar e utilizar o azeite sem surpresas na reanálise.

3

Acesso à União Aduaneira

O tratamento pautal preferencial ao abrigo da União Aduaneira Turquia–UE e a documentação de origem EUR.1 mantêm o azeite, os frutos secos e a fruta desidratada turcos competitivos em preço.

4

Rota Mediterrânica Curta

Os serviços de contentores a partir de Esmirna e Mersin chegam a Valência e Barcelona em 6–10 dias, permitindo expedições frequentes e de menor volume durante a época de lote.

FAQ

Perguntas Frequentes — Exportação para Espanha

Porque é que a Espanha, produtora de azeite, importa azeite turco?

As recentes quebras de colheita provocadas pelo clima deixaram os embaladores espanhóis com falta de oferta. A Espanha é agora o primeiro destino do azeite virgem turco, importado a granel para lote e embalamento.

Que normas se aplicam ao azeite exportado para Espanha?

As normas de comercialização do azeite da UE definem as categorias (virgem extra, virgem, lampante), os parâmetros químicos e organoléticos e as regras de rotulagem. A Arovela fornece análises por lote para que o azeite possa ser classificado corretamente à chegada.

Que outros produtos turcos adquirem os compradores espanhóis?

Avelãs (a Espanha é um dos cinco principais mercados), sultanas, alperces secos e figos secos, sobretudo para a indústria alimentar e o retalho. O controlo de aflatoxinas e o CoA por lote são requisitos padrão.

Quanto tempo demora o trânsito da Turquia para Espanha?

O frete marítimo de Esmirna ou Mersin para Valência ou Barcelona demora 6–10 dias. Cotamos em condições FOB, CIF, DAP e DDP; para o azeite a granel estão disponíveis opções de flexitank e IBC.

Comece a Exportar para Espanha

Obtenha uma cotação para azeite a granel, avelãs ou fruta desidratada com análises segundo as normas da UE, rotulagem em espanhol e entrega em Valência, Barcelona ou nas suas instalações.