Eksport produktów naturalnych do Francji
W 2024 roku Francja zaimportowała 3,01 mln ton przetworzonych owoców, warzyw i orzechów (6,01 mld EUR, +5%), a w latach 2020–2024 była największym na świecie importerem suszonych fig, których głównym dostawcą była Turcja. Arovela wspiera odbiorców B2B od dokumentacji zgodnej z przepisami UE aż po dostawę do Marseille-Fos lub Le Havre.
Rynek francuski w skrócie
Francja łączy duży rynek surowców spożywczych z najbardziej wymagającym w Europie przemysłem kosmetyków naturalnych. Turcja jest jednym z największych dostawców olejków eterycznych do Francji (29,9 mln EUR w 2024 roku), a Rosa damascena z Turcji i Bułgarii odpowiada za 64,3% światowego rynku olejku różanego. W segmencie spożywczym Francja należy do pięciu największych rynków zbytu tureckich orzechów laskowych, jest priorytetowym rynkiem docelowym dla tureckiej oliwy z oliwek (5170 ton importu w sezonie 2024–25) i miodu, a także największym na świecie importerem suszonych fig (8268 ton w 2024 roku). Odbiorcy coraz częściej oczekują pozycjonowania w duchu clean beauty, identyfikowalnego pochodzenia i dokumentacji analitycznej dla każdej partii.
Kluczowe kategorie produktów
Logistyka i wysyłka
Wymagane certyfikaty
Francuskie ramy regulacyjne
Import żywności do Francji podlega ogólnounijnym przepisom dotyczącym etykietowania, zanieczyszczeń i pozostałości pestycydów, egzekwowanym na poziomie krajowym przez DGCCRF; olejki eteryczne przeznaczone do kosmetyków podlegają dodatkowo unijnemu rozporządzeniu kosmetycznemu i notyfikacji w CPNP.
Atuty handlu Turcja–Francja
Dostęp w ramach unii celnej
Towary przemysłowe są przewożone bez cła w ramach unii celnej Turcja–UE, a produkty rolne korzystają z preferencyjnych kontyngentów na podstawie świadectwa EUR.1 lub deklaracji pochodzenia.
Szeroka baza dostaw olejków eterycznych
Turcja już teraz należy do największych dostawców olejków eterycznych do Francji, dzięki czemu francuscy odbiorcy otrzymują sprawdzoną dokumentację GC-MS, dane o alergenach i powtarzalne profile chemotypów.
Lider w suszonych figach
Jako główny dostawca największego na świecie importera suszonych fig, figi z tureckiego regionu egejskiego mają sprawdzoną pozycję we francuskim handlu detalicznym i przemyśle.
Logistyka śródziemnomorska
Bezpośrednie połączenia kontenerowe z Izmiru i Mersin docierają do Marseille-Fos w 5–8 dni, a transport drogowy do Lyonu i Paryża trwa 4–6 dni w przypadku pilnych zamówień.
Najczęściej zadawane pytania — eksport do Francji
Na które tureckie produkty jest największy popyt we Francji?
Suszone figi (Francja jest największym importerem na świecie), orzechy laskowe, oliwa z oliwek oraz olejki eteryczne dla przemysłu kosmetyków naturalnych. W 2024 roku Turcja dostarczyła do Francji olejki eteryczne o wartości 29,9 mln EUR.
Jakie zasady etykietowania obowiązują dla żywności wysyłanej do Francji?
Obowiązuje rozporządzenie UE 1169/2011: obowiązkowe informacje w języku francuskim, wyróżnienie alergenów, informacja o wartości odżywczej i oznaczenie partii. DGCCRF egzekwuje te przepisy przy imporcie i na rynku. Arovela przygotowuje francuskie teksty etykiet i dokumenty towarzyszące.
Czy olejki eteryczne wymagają rejestracji kosmetycznej we Francji?
Olejki sprzedawane jako składniki kosmetyków podlegają rozporządzeniu (WE) 1223/2009. Produkt gotowy musi zostać zgłoszony w portalu CPNP przez osobę odpowiedzialną w UE; Arovela dostarcza raport GC-MS, dane o alergenach i dokumentację bezpieczeństwa potrzebne Twojemu formulatorowi.
Jaki jest typowy czas transportu z Turcji do Francji?
Fracht morski z Izmiru lub Mersin do Marseille-Fos trwa 5–8 dni; transport drogowy do Lyonu lub Paryża — 4–6 dni. Przygotowujemy oferty na warunkach EXW, FOB i CIF, a na życzenie DAP/DDP, w zależności od Twojej organizacji logistyki.
Rozpocznij eksport do Francji
Poproś o ofertę obejmującą francuskie etykiety zgodne z wymogami DGCCRF, CoA i raporty GC-MS dla każdej partii oraz dostawę do Marseille-Fos, Le Havre lub Twojego magazynu.