AROVELA
Commercio globale

La Sua porta d'accesso al commercio globale dei prodotti naturali

La Turchia è il crocevia mondiale degli ingredienti naturali premium. Arovela collega i buyer B2B dell'Unione Europea e dell'Ucraina con prodotti tracciabili e di provenienza sostenibile — supportati dalle certificazioni ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001 e da un'infrastruttura digitale in 30 lingue.

UE + UA
Paesi di esportazione
3
Certificazioni ISO
5–35
Giorni di transito
200+
SKU di prodotto

Guide ai mercati di destinazione

Guide dettagliate su normative, logistica e approvvigionamento per le nostre principali destinazioni di export.

🇩🇪

Germania

Unione Europea

Il maggiore importatore di prodotti naturali dell'UE. Forte domanda di frutta essiccata biologica, oli essenziali ed estratti botanici, con severi requisiti di conformità BfR e LFGB.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇺🇦

Ucraina

Europa orientale

Un mercato di alimenti e ingredienti in fase di allineamento strutturato agli standard UE attraverso l'Accordo di Associazione. Domanda in ripresa per erbe essiccate, oli essenziali ed estratti botanici, di pari passo con la modernizzazione del settore nazionale di trasformazione alimentare.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇧🇷

Brasile

America Latina

Il terzo maggiore importatore mondiale di olio d'oliva, con una domanda B2B crescente per frutta secca, tè e oli essenziali. I flussi di importazione sono regolati da MAPA e ANVISA nell'ambito del Mercosur.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇮🇹

Italia

Unione Europea

Uno dei maggiori centri di lavorazione delle nocciole e di miscelazione dell'olio d'oliva dell'UE. L'Italia è sia un mercato di consumo diretto sia un importatore che alimenta la propria industria alimentare (cioccolato/dolciario, olio d'oliva, pasta); per le lenticchie rosse dipende quasi interamente dalle importazioni.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇦🇪

Emirati Arabi Uniti

Consiglio di Cooperazione del Golfo

Una porta regionale di riesportazione: vendere negli Emirati Arabi Uniti significa accedere a una rete di distribuzione che si estende ad Arabia Saudita, Iraq, Oman e Libia. La Turchia fornisce già il 94,9% delle importazioni emiratine di preparati alimentari, mentre la sua quota nella categoria del tè è solo dello 0,6%.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇺🇸

Stati Uniti

Nord America

Uno dei maggiori mercati di esportazione alimentare della Turchia. Forte domanda di albicocche secche, delizie turche e nocciole; la registrazione FDA e il dazio base del 10% sono due fattori chiave da includere nel calcolo del costo finale.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇫🇷

Francia

Unione Europea

Il primo importatore mondiale di fichi secchi e uno dei maggiori acquirenti europei di oli essenziali turchi. Le importazioni sono disciplinate dalla normativa alimentare UE, applicata dalla DGCCRF, mentre gli oli di grado cosmetico rientrano nel Regolamento 1223/2009.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇳🇱

Paesi Bassi

Unione Europea

Hub commerciale d'Europa e porta d'ingresso per la riesportazione: l'80% delle importazioni olandesi di fichi secchi proviene dalla Turchia e Rotterdam distribuisce frutta a guscio, frutta essiccata e pasta turche verso Germania e Belgio. La NVWA applica la normativa alimentare UE alla frontiera.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇬🇧

Regno Unito

Europa (extra UE)

Il maggiore consumatore europeo di frutta essiccata (3 milioni di tonnellate, 6 miliardi di euro importati nel 2024), con un regime tariffario autonomo post-Brexit e un accordo di libero scambio con la Turchia. Le esportazioni turche di frutta commestibile e frutta a guscio verso il Regno Unito hanno raggiunto 286,7 milioni di dollari nel 2024.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→
🇪🇸

Spagna

Unione Europea

La prima destinazione dell'olio d'oliva vergine turco, che importa olio sfuso per coprire il proprio deficit di offerta, e uno dei primi cinque mercati per le nocciole turche. Nel 2024 la Spagna ha importato 1,6 milioni di tonnellate (4,5 miliardi di euro) di frutta, ortaggi e frutta a guscio trasformati.

ISO 22000
Vedi la guida al mercato→

Perché approvvigionarsi dalla Turchia?

La posizione geografica unica, la ricca biodiversità e la moderna infrastruttura di trasformazione fanno della Turchia un hub ideale per l'approvvigionamento di prodotti naturali destinati ai mercati globali.

  • 1Unione doganale con l'UE — accesso commerciale preferenziale con certificati di circolazione A.TR o EUR.1, a seconda del prodotto, che riduce o elimina i dazi all'importazione per i buyer europei.
  • 2Tecnologia di essiccazione geotermica — un processo a bassa temperatura che preserva il contenuto vitaminico e riduce l'impronta di carbonio rispetto all'essiccazione a combustibili fossili.
  • 3Geografia strategica — 10-16 giorni di transito marittimo verso il Golfo, 7-12 giorni verso l'Europa, al crocevia di tre continenti.
  • 4Attività certificate — gestione della sicurezza alimentare, della qualità e della sicurezza delle informazioni secondo ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001.
  • 5Infrastruttura B2B in 30 lingue — documentazione di prodotto, contratti e rapporti CoA di qualità madrelingua nella Sua lingua.

Il commercio turco in cifre

Export agroalimentare (2025)28,5 mld $
Crescita dei prodotti biologici+18% su base annua
Unione doganale UEAttiva dal 1996
Portata geografica3 continenti, 4 ore di volo

Vuole approvvigionarsi dalla Turchia?

Riceva un preventivo personalizzato con MOQ, prezzi e logistica per il Suo mercato di destinazione. Il nostro team export risponde entro 1 giorno lavorativo.