AROVELA
🇺🇸
América do Norte

Exportação de produtos naturais para o mercado dos EUA

Os Estados Unidos são um dos maiores compradores de frutas secas e doces turcos. A Arovela ajuda compradores B2B a gerir o registo de instalações alimentares na FDA, a verificação de fornecedores FSVP e o cálculo de tarifas alfandegárias.

Panorama do mercado dos EUA

Em 2024, os EUA importaram 18.600 toneladas de damasco seco da Turquia no valor de 87,9 milhões de dólares — 31% do total das importações americanas de damasco seco. Os EUA são o principal mercado de procura por doce turco (lokum): as exportações globais ultrapassaram 150 milhões de dólares em cinco anos, dos quais 33,8 milhões foram destinados aos EUA só em 2024. A Turquia fornece cerca de dois terços das avelãs mundiais e está entre os principais produtores de pistácio, sendo a indústria americana de confeitaria e snacks um comprador-chave. A tendência da dieta mediterrânica e a procura por produtos gourmet étnicos autênticos também impulsionam o crescimento do tahine, especiarias e leguminosas. Desde agosto de 2025 vigora uma tarifa base de 10%, que aumenta os custos, mas os produtos turcos mantêm-se competitivos em preço.

Principais Categorias de Produtos

Frutas Secas
Delícia Turca
Avelãs
Tahine
Especiarias e Temperos

Logística e Transporte

RotaIstanbul / Mersin → New York / Los Angeles
Tempo de Trânsito18–28 dias (frete marítimo)
IncotermsFOB, CIF, DAP

Certificações Necessárias

ISO 22000

Enquadramento regulatório dos EUA

A exportação de alimentos para os EUA requer conformidade com as regras de segurança alimentar e registo de instalações da FDA, verificação FSVP por parte do importador e procedimentos alfandegários.

Regulamentação
Escopo
FDA Food Facility Registration
Registo obrigatório da instalação alimentar exportadora junto da FDA dos EUA antes do primeiro envio
FSVP (Foreign Supplier Verification Program)
Verificação, pelo importador nos EUA, de que os controlos de segurança alimentar do fornecedor estrangeiro cumprem as normas da FDA
FDA Prior Notice
Notificação eletrónica prévia à FDA/CBP antes da chegada de cada envio de alimentos a um porto dos EUA
US Section 301/232 tariff schedule
Direito aduaneiro de base de 10% sobre mercadorias turcas, em vigor desde agosto de 2025, incluído no custo final no destino

Vantagens comerciais Turquia–EUA

1

Ampla gama de produtos

De frutas secas a doce turco, de avelãs a tahine — múltiplas categorias de um único fornecedor, simplificando envios consolidados.

2

Procura étnica e gourmet consolidada

Os produtos da culinária turca (doce turco, baklava, halva) gozam de procura forte e crescente tanto no canal étnico como no gourmet nos EUA.

3

Ligações marítimas diretas

Serviços regulares de contentores de Istambul e Mersin para Nova Iorque e Los Angeles garantem prazos de entrega previsíveis.

4

Capacidade de produção de marca própria

As nossas linhas de produção de saquetas de chá, embalagem de frutas secas e rotulagem personalizada permitem fornecer a cadeias retalhistas americanas com a sua própria marca.

FAQ

Perguntas frequentes — Exportação para os EUA

Que registos são obrigatórios para exportar alimentos para os EUA?

A instalação exportadora deve concluir o registo FDA Food Facility Registration, e o importador americano deve verificar o fornecedor ao abrigo do FSVP (Foreign Supplier Verification Program). Cada remessa também requer um aviso prévio eletrónico da FDA (Prior Notice). A Arovela detém as certificações ISO 22000, ISO 9001 e ISO 27001 e fornece a documentação necessária para estes processos.

Como afeta a tarifa base de 10% em vigor desde agosto de 2025 os preços?

Desde agosto de 2025, os EUA aplicam uma tarifa base de 10% às importações de muitos países, incluindo a Turquia. Este custo é adicionado ao preço FOB/CIF já na fase de cotação e apresentado como custo líquido de entrega. Os preços de frutas secas e doce turco mantêm-se competitivos face a outros países de origem apesar desta tarifa.

Que produtos têm maior procura no mercado dos EUA?

Damasco seco (31% das importações dos EUA da Turquia), doce turco (mercado líder de procura, mais de 150 milhões de dólares em exportações globais em 5 anos), avelãs e pistácios, tahine/halva, figos secos e especiarias (tomilho, cominho) são as categorias com a procura mais forte e constante nos EUA.

Qual é o MOQ e prazo de entrega típicos para encomendas do mercado dos EUA?

O nosso MOQ padrão é de 500 kg por linha de produto; as primeiras encomendas de teste podem começar em 200 kg. O trânsito marítimo de Istambul/Mersin para Nova Iorque ou Los Angeles demora 18-28 dias. As encomendas de marca própria começam em 1.000 kg e requerem um prazo de produção de 45-60 dias.

Comece a exportar para o mercado dos EUA

Obtenha uma cotação com registo FDA, conformidade FSVP e preço líquido com tarifas incluídas — logística porta a porta para qualquer porto dos EUA.